Réparation des pannes
Panne
Raisons possibles
Le moteur ne démarre pas.
Pas d'électricité.
Câble défectueux
Combinaison interrupteur de
sécurité/prise défectueuse
Protection de surchauffe
Bruits inhabituels
Dent bloquée
Fuite de lubrifi ant
Vis, écrous ou autres éléments de
fi xation détachés
Vibrations
Dents endommagées ou usées
particulièrement fortes
Profondeur de travail trop élevée
Mauvaise prestation de
Profondeur de travail trop faible
fraisage
Dents usées/émoussées
Remèdes
Vérifi er le raccordement au
secteur..
Vérifi er le câble, retirer et remettre la
fi che, échanger ou faire réparer par un
spécialiste si besoin
Faire effectuer la réparation par un
atelier
spécialisé.
activéet
t
1.
1.
Profondeur de travail trop importante,
travailler à une profondeur moindre
2.
2.
2.
Dent bloquée, supprimer le
blocage.
3.
3.
3.
La terre est trop dure, adapter la profondeur
de travail et travailler la terre à l'aide de
mouvements répétés en avant et en arrière
Laisser refroidir le moteur pendant 15
minutes avant de reprendre le travail.
Eteindre l'appareil,attendre jusqu'à ce qu'il
complètement arrêté.
complètement arrêté.
Faire effectuer la réparation par un
atelier
spécialisé.
Visser tous les éléments, si les bruits
persistent, vous adresser à un atelier
persistent, vous adresser à un atelier
persistent, vous adresser à un atelier
spécialisé
spécialisé.
Remplacer ou faire vérifi er par un atelier
spécialisé.
Adapter la profondeur de
travail.
Adapter la profondeur de
travail.
Remplacer ou faire vérifi er par un atelier
spécialisé.
FR-5
Electric-Tiller
Technical specifi cations
Model
Rated Voltage:
Nominal Frequency:
Nominal Consumption:
Idle speed:
Working width:
Working width:
Working depth max.:
Working depth max.:
Weight:
Sound Pressure Level
according to EN 60335-1
according to EN 60335-1
Vibration Level according to
Protection class: II; Protection system IPX4
We reserve the right to make changes to the technical specifi
soit
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and
act accordingly. Keep it for general use and
later reference.
Comply with the safety information and warn-
ing signs on the tool.
Before operation
The tool must be assembled correctly
•
before use.
The tool should be checked carefully be-
•
fore use. You should only work with a tool
that is in good condition. If you notice any
defect on the tool that may cause a hazard
to the operator, do not operate the tool until
such defects have been rectifi ed.
Replace worn or damaged parts for rea-
•
sons of safety. Use only original spare
parts. Parts not produced by the original
manufacturer may have a poor fi t and pos-
sibly cause injury.
Before use, all foreign bodies must be re-
•
moved from the working area, also pay at-
tention to foreign bodies during operation.
Only work in daylight or suffi ciently good
•
artifi cial light.
Wear eye protection and face or dust mask
•
if operating in dusty conditions.
Dress properly. When operating the tool,
•
pay attention to the following notes con-
cerning your working clothes:
-
The use of protective gloves and rug-
ged footwear is recommended.
-
Wear a proper hat or other headgear
to contain long hair.
Avoid wearing loose clothing or jewellery that
K700 E
V~
Hz
W
min
-1
mm
mm
mm
mm
kg
dB (A)
EN 60335-1
m/s
2
cations..
might get caught in the rotating tines.
Proper use
The user is responsible for third parties while work-
ing with the tool.
People not acquainted with the operating
•
instructions, children, juveniles who have
not yet reached the minimum age for using
this tool, and people under the infl uence
of alcohol, drugs or medication are not
allowed to use the tool.
Only use the tool for its intended purposes.
•
Keep children and pets away. All onlookers
•
should be kept at a safe distance from the
tool when it is operated.
Make sure that all protective devices are
•
fi tted and in good condition.
Do not operate the tool near underground
•
electric cables, telephone lines, pipes or
hoses.
Before inserting the plug in the mains
•
socket, make sure that the socket ratings
are correct and correspond to those indi-
cated on the rating label on the tool.
The use of the tool is only permitted if the
•
safety distance provided by the guide bar
is complied with.
Do not operate the tool on a slope that is
•
too steep for safe operation. When working
on slopes, slow down your working speed
and make sure you have good footing.
Before starting the tool, make sure that the
•
tines are not touching any foreign objects
and are completely free to move.
Grip guide bar fi rmly with both hands.
•
Never operate the tool with only one hand.
Be aware that the tool may unexpectedly
•
GB-1
ENGLISH
230
50
700
430
280
280
180
180
18
70
<2,5