Descargar Imprimir esta página

LEYBOLD 476 50 Instrucciones De Servicio página 5

Aparato para medir la velocidad de la luz

Publicidad

4
Utilisation
4.1 Montage
Matériel supplémentaire nécessaire:
1 adaptateur secteur enfichable avec fiche creuse, 12 V,
20 W (562 791 pour 230 V
1 oscilloscope, bande passante ≥ 20 MHz, par ex.
oscilloscope à deux canaux 303 (575 211)
2 (3) câbles HF, 1 m (501 02)
en outre
pour des expériences sur la détermination de la vitesse de la
lumière:
1 lentille, f = 200 mm, Ø 120 mm (460 10)
1 banc d'optique à profil normalisé, 0,5 m (de 460 34)
2 cavaliers pour banc d'optique, 60 mm de haut (460 351)
1 mètre, par ex.
règle en bois, 1 m (311 03) ou
mètre à ruban métallique, 2 m (311 77)
1 grand pied en V (300 01)
1 tige, 100 cm (300 44)
1 noix Leybold (301 01)
ou pour les mesures de la propagation le long de câbles coaxi-
aux (voir fig. 4.2)
1 câble coaxial avec fiches BNC, 50 Ω. 10 m de long
1 élément en T, BNC (501 091)
1 petit pied en V (300 02)
En supplément, pour la réflexion à l'extrémité fermée:
1 élément droit, BNC (501 10)
1 adaptateur BNC/4 mm, bipolaire (575 35)
1 cavalier (de 501 48)
1 résistance variable STE, 1 kΩ (577 86)
Fig. 5.2


et 562 792 pour 115 V
)
4
Operación
4.1 Montaje
Adicionalmente se requiere:
1 Adaptador de alimentación con enchufe hueco, 12 V,
20 W (562 791 para 230 V
1 Osciloscopio, ancho de banda ≥ 20 MHz, por ej.
Osciloscopio de dos canales 303 (575 211)
2 (3) Cable HF, 1 m (501 02)
además
para la determinación de la velocidad de la luz:
1 Lente, f = 200 mm, Ø 120 mm (460 10)
1 Banco óptico con perfil normal; 0,5 m (de 460 34)
2 Jinetillos ópticos, 60 mm de altura (460 351)
1 Metro, por ej.
Regla de madera, 1 m (311 03) ó
Cinta métrica de acero, 2 m (311 77)
1 Base de soporte grande (300 01)
1 Varilla de soporte, 100 cm (300 44)
1 Mordaza múltiple Leybold (301 01)
o para las mediciones del tiempo de recorrido en cables coa-
xiales (véase la Fig. 4.2)
1 Cable coaxial con conectores BNC, 50 Ω, 10 m de largo
1 Unión T, BNC (501 091)
1 Base de soporte pequeña (300 02)
Además para la reflexión en un terminal cerrado:
1 Unión recta, BNC (501 10)
1 Adaptador BNC/4 mm, bipolar (575 35)
1 Conector puente (de 501 48)
1 Resistencia variable STE, 1 kΩ (577 86)
Fig. 5.1
Dispositifs expérimentaux
-
pour la détermination de la vitesse de la lumière (fig. 5.1);
La liaison entre la sortie 10 MHz et le 2
nécessaire que pour une mesure conformément au paragraphe 4.3.3.
-
pour des études de la propagation le long de câbles coaxiaux (fig. 5.2);
pour la réflexion à l'extrémité fermée, court-circuiter les conducteurs
intérieur et extérieur par l'intermédiaire d'un cavalier (de 501 48) ainsi
que réprésenté sur le schéma ou bien les relier par le biais d'une résis-
tance variable 1 kΩ (577 86).
Montajes experimentales
-
para determinar la velocidad de la luz (Fig. 5.1);
la conexión entre la salida de 10 MHz y el 2do. canal del osciloscopio
es necesaria sólo para la medición según la sección 4.3.3;
-
para el estudio del tiempo de recorrido en cables coaxiales (Fig. 5.2);
para la reflexión en un terminal cerrado cortocircuitar la línea interna
con la externa, según el bosquejo, mediante un conector puente (de
501 48) o a través de una resistencia variable de 1 kΩ (577 86).
5


ó 562 792 para 115 V
)
ème
canal de l'oscilloscope n'est

Publicidad

loading