DESCRIPTION THIS MANUAL APPLIES TO ACADEMY-1RX AND ACADEMY-1TX MODELS The complete kit for any teacher, trainer or presenter, including: wireless handheld/headworn microphone with unidirectional electret condenser capsule, Li-ion rechargeable battery, laser pointer and slide presenter function. Handheld/headset microphone autonomy of up to 7 hours, with a charging time of only 2 hours. Receiver with audio output and volume control.
Página 3
ACADEMY-1TX (transmitter) VOLUME PPT LINK IR REMO RESET VOLUME PPT LINK IR REMO VOLUME PPT LINK 5 V DC IR REMO 5 V DC 1.- Headset microphone input, unbalanced 3.5 mm jack plug. 2.- Battery charging port, microUSB connector. 3.- Built-in microphone. 4.- Information display: a.- IR sensor for synchronisation.
Página 4
VOLUME VOLUME 5 V DC INSTRUCTIONS FOR USE 5 V DC TRANSMITTER - RECEIVER LINKAGE This system has 2 linking modes radio frequency (RF) or infrared (IR). RF: both devices are linked in a close range. IR: both devices are linked by facing the IR sensors of both devices. The linking mode on the receiver is set by the RF/IR button on the rear panel.
ACADEMY-1RX: UHF Wireless Receiver SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY FONESTAR SISTEMAS S.A. hereby declares that the wireless microphone ACADEMY-1TX and ACADEMY-1RX complies with the Directive 2014/53/EU. The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: fonestar.com/ACADEMY-1RX...
DESCRIPCIÓN ESTE MANUAL CORRESPONDE A LOS MODELOS ACADEMY-1RX Y ACADEMY-1TX El kit completo para cualquier docente, formador o presentador, que incluye: micrófono inalámbrico de mano/cabeza con cápsula de condensador electret unidireccional, batería recargable Li-ion, puntero láser y función de presentador de diapositivas. Autonomía de micrófono de mano/cabeza de hasta 7 horas, con un tiempo de carga de solo 2 horas.
Página 7
ACADEMY-1TX (transmisor) VOLUME PPT LINK IR REMO RESET VOLUME VOLUME PPT LINK IR REMO 5 V DC 5 V DC 1.- Entrada para micrófono de cabeza, conector jack 3'5 mm desbalanceado. 2.- Puerto de carga de batería, conector microUSB. 3.- Micrófono integrado. 4.- Pantalla de información: a.- Sensor IR para sincronización.
INSTRUCCIONES DE USO VOLUME 5 V DC VOLUME VINCULACIÓN TRANSMISOR - RECEPTOR 5 V DC Este sistema dispone de 2 modos de vinculación radio frecuencia (RF) o infrarojos (IR). RF: ambos dispositos se vinculan estando en un radio cercano. IR: ambos dispositivos se vinculan enfrentando los sensores IR de ambos equipos. El modo de vinculación en el receptor se ajusta mediante el botón RF/IR del panel trasero.
ACADEMY-1RX: Receptor inalámbrico UHF DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que el micrófono inalámbrico ACADEMY-1TX y ACADEMY-1RX es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet siguiente: fonestar.com/ACADEMY-1RX...
DESCRIPTION CE MANUEL S'APPLIQUE AUX MODÈLES ACADEMY-1RX ET ACADEMY-1TX - Le kit complet pour tout enseignant, formateur ou présentateur, comprenant : un microphone à main/ casque sans fil avec capsule condensatrice à électret unidirectionnelle, une batterie rechargeable Li-ion, un pointeur laser et une fonction de présentation de diapositives. - L’autonomie du microphone de poche/casque peut atteindre 7 heures, avec un temps de charge de seulement 2 heures.
ACADEMY-1TX (transmisor) VOLUME PPT LINK IR REMO RESET VOLUME PPT LINK IR REMO VOLUME PPT LINK 5 V DC IR REMO 5 V DC 1.- Entrée du microphone du casque, fiche jack 3,5 mm non équilibrée. 2.- Port de chargement de la batterie, connecteur microUSB. 3.- Microphone intégré.
Página 12
MODE D’EMPLOI VOLUME 5 V DC VOLUME LIAISON ÉMETTEUR - RÉCEPTEUR 5 V DC Ce système dispose de 2 modes de liaison : radiofréquence (RF) ou infrarouge (IR). RF : les deux appareils sont reliés lorsqu’ils sont dans un rayon proche. IR : les deux appareils sont reliés en faisant face aux capteurs IR des deux Le mode de liaison du récepteur est réglé...
ACADEMY-1RX : Récepteur sans fil UHF DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE Le soussigné FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare par la présente que le microphone sans fil ACADEMY-1TX et ACADEMY-1RX est conforme à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : fonestar.com/ACADEMY-1RX...
DESCRIÇÃO ESTE MANUAL É PARA OS MODELOS ACADEMY-1RX E ACADEMY-1TX O kit completo para qualquer professor, formador ou apresentador, incluindo: microfone sem fios de mão/auscultador com cápsula de condensador electret unidireccional, bateria recarregável Li-ion, apontador laser e função de apresentador de diapositivos. Autonomia do microfone de mão/cabeça de até...
Página 15
ACADEMY-1TX (transmissor) VOLUME PPT LINK IR REMO RESET VOLUME VOLUME PPT LINK IR REMO 5 V DC 5 V DC 1.- Entrada de microfone para auscultadores, ficha desequilibrada de 3,5 mm. 2.- Porta de carregamento de bateria, conector microUSB. 3.- Microfone embutido. 4.- Ecrã...
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO VOLUME LIGAÇÃO TRANSMISSOR - RECEPTOR VOLUME 5 V DC Este sistema tem 2 modos de emparelhamento: rádio frequência (RF) ou infravermelho (IR). 5 V DC RF: Ambos os dispositivos estão ligados se estiverem próximos. IR: ambos os dispositivos estão ligados colocando os sensores IR de ambos os dispositivos frente a frente.
ACADEMY-1RX: Recetor sem fios UHF DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que a microfone sem fios ACADEMY-1TX em ACADEMY-1RX está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de internet: fonestar.com/ACADEMY-1RX...