Solución de problemas
Información adicional para identificar los cortocircuitos eléctricos
In some rare occasions during installation, a high pressure point on the cable can occur and cause a break in the insulation
between the core conductor and the metal sheath. This opening in the insulation layer can create an electrical short,
even though the ohm reading from one line conductor to the other line conductor is normal and does not indicate a
circuit break. In these rare circumstances, a continuity test will show no continuity (a reading of infinity) between the line
conductor and the ground wire and/or between the other line core conductor and the ground. A megaohm meter can be
used to test the wire insulation in these cases.
There should be no continuity (indicated by a resistance reading of infinity, not zero) between each line conductor and
ground. If the ohmmeter or PowerMan™ reveals continuity between both the line conductor and ground, there is a short in
the circuit.
8.2.4. Comprobación de roturas o cortocircuitos con un detector de averías
subterráneas
Hay dos formas de localizar roturas o cortocircuitos eléctricos con detectores de fallas subterráneas:
1. Una rotura o un cortocircuito se puede encontrar más fácilmente con un comprobador de aislamiento de alto potencial
(hipot), un dispositivo generador de alta tensión que genera una tierra o calor en el punto de rotura. El hipot puede
utilizarse con cámaras de infrarrojos para escanear el suelo y detectar la ubicación exacta de la rotura. Póngase en
contacto con WarmlyYours para obtener más información sobre el alquiler de nuestro kit de localización de averías.
2. A veces se puede encontrar una rotura o un cortocircuito con un reflectómetro de dominio temporal (buscador de
fallos ShortStop), que mide la distancia del cable entre el comprobador y el punto de cortocircuito. Para determinar la
ubicación del cortocircuito se necesita un plano con la disposición de la instalación.
25
SECCIÓN 8