Sharp 28LF-92E Manual Del Uso
Sharp 28LF-92E Manual Del Uso

Sharp 28LF-92E Manual Del Uso

Televisor en color

Publicidad

Enlaces rápidos

R
28LF-92E (ES)
MANUAL DE USO DEL
TELEVISOR EN COLOR
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
DO TELEVISOR A CORES
Lea este manual de uso
detenidamente antes de
utilizar el televisor en color.
Leia este manual atentamente antes de
utilizar o televisor a cores.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sharp 28LF-92E

  • Página 1 28LF-92E (ES) MANUAL DE USO DEL TELEVISOR EN COLOR MANUAL DE FUNCIONAMENTO DO TELEVISOR A CORES Lea este manual de uso detenidamente antes de utilizar el televisor en color. Leia este manual atentamente antes de utilizar o televisor a cores.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Precauciones de seguridad ........2 Teletexto ..............16 Accesorios suministrados ........4 Botones del mando a distancia ......5 Botones del panel de control ......... 6 Conexión de antena ..........6 Preparación .............. 7 Antes de encender el televisor ......7 Conexión de equipos externos ......
  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad ÃU ‚€hÃqrÃp‚……vr‡rÃrypp‡…vph ÃÃÃÃÃ86 ÃÃ!!!#Ã$ÃC“ $ 1 7  ( ; 7  ( ; 7 ...
  • Página 5: Accesorios Suministrados

    Accesorios suministrados Sr†ƒr‡rÃryÀrqv‚ h€ivr‡rÃ’Ãh……‚wr yh†Ãƒvyh†ÃhȁÃp‚‡rrq‚… qv†rxhq‚Ãr†ƒrpvhy€r‡r ƒh…hÃr†rÃsv /)( (6 H6IV6GÃ9@ÃVTPÃ9@G U@G@WDTPSÃ@IÃ8PGPS H6IV6GÃ9@ÃAVI8DPI6H@IUPà 9PÃU@G@WDTPSÃÃ6 Ã8PS@T GrhÃr†‡rÀh ˆhyÃqrȆ‚à qr‡rvqh€r‡rÃh ‡r†Ãqr ˆ‡vyv“h…ÃryÇryr‰v†‚…ÃrÃp‚y‚… à GrvhÃr†‡rÀhˆhyÃÃh‡r‡h€r‡rÃh‡r†Ãqr ˆ‡vyv“h…ÂÃÇryr‰v†‚…ÃÃhÃp‚…r†à ÃÃÃÃÃÃQvyh†Ã†rph†Ã Hhq‚ÃhÃqv†‡hpvh HhˆhyÃqrȆ‚ ÃÃÃÃUvƒ‚ÃS"Ã66 6...
  • Página 6: Botones Del Mando A Distancia

    Botones del mando a distancia PRECAUCIÓN...
  • Página 7: Botones Del Panel De Control

    Botones del panel de control TWD 9@ P WD9@P G TBD ÃÃÃS 999 ÃÃà ÃÃÃÃÃ6V9D P TW D9@P WD9@P GTBDÃÃÃS999 ÃÃÃÃÃÃÃÃ6V9DP Conexión de antena &RQH[LyQ GH DQWHQD H[WHULRU 8hiyrÃp‚h‘vhyÃ…rq‚q‚ÃqrÃ&$Âu€ 6‡rhÃWCAà Ω 9+)8+) Qh…‡r†‡r…v‚…ÃqryÃUW Ω 8hiyrÃivsvyh…Ãyh‚ÃqrÃ"Âu€ 6‡rhÃWCAVCA 9+)8+) Qh…‡r†‡r…v‚…ÃqryÃUW 8hiyrÃp‚h‘vhyÃ…rq‚q‚ÃqrÃ&$Âu€Ã...
  • Página 8: Preparación

    Preparación Características $ÃWÃ6 66ÃS" Antes de encender el televisor Encendido/apagado del televisor Puede poner en funcionamiento el televisor mediante el Conexión eléctrica mando a distancia o directamente a través de los boto- nes del televisor. Para encender el televisor Conexión de antena Cómo conectar equipos externos Instalación de las pilas del mando a distancia Para apagar el televisor...
  • Página 9: Ajustes Iniciales

    Ajustes iniciales Utilización de los botones del televisor 8C @RV@@Ã @GÃ 867G@Ã 6 IU@I 6 TDTU@H6Ã 9@Ã 6 VUPQSPBS 6H 68D G@IBV6E@ @TQ6f PG Q6DT HP 9PÃTDIUP IDa68 DÐI 86I6G DI D8DP UWÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ86I 8@G6S Utilización del mando a distancia UWÃ)ÃÃÃÃÃÃ86I8@G6S ÃÃ8Ã...
  • Página 10: Sistema De Menú

    Sistema de menú WPGV H@I 76G6 I8@ Ã HP9PÃÃTPI D9P HP IP @A@8UP 6Q6B 69P 6VS D8VG6S@T @8V6 GDa69P S @I8@ I9D9 P Efecto: 621,'2 ,0$*(1 &$5$&7(5,67,&$6 ,167$/$&,21 352*5$0$ Menú de sonido WPGV H@I 76G6 I8@ Ã HP9PÃÃTPI D9P HP IP Para cambiar los ajustes de sonido: @A@8UP 6Q6B 69P...
  • Página 11: Almacenar Automático

    Para almacenar los ajustes de los auriculares: Almacenar automático: Menú de imagen Para cambiar los ajustes de imagen: Ecualizador 621,'2 WPGV H@I 76G6 I8@ Ã ,0$*(1 HP9PÃÃTPI D9P HP IP @A@8UP 6Q6B 69P &$5$&7(5,67,&$6 6VS D8VG6S@T ,167$/$&,21 @8V6 GDa69P S @I8@ I9D9 P 352*5$0$ !ÃC“...
  • Página 12: Modo Imagen

    Temp. Color 7SDGGP 8PI US6TU@ 8PGP S 9@ADID8 DPI UDGU HP 9PÃDH6 B@I VTV6 SDP U@HQ ÃÃÃ8 PGPS IPS H6G Cómo ajustar el Definicion: 7SDGGP 8PI US6TU@ 8PGP S 9@ADID8 DPI UDGU HP 9PÃÃDH6B@I VTV6 SDP U@HQ ÃÃÃ8 PGPS IPS H6G Formato: 7SDGGP 8PI US6TU@...
  • Página 13: Menú De Caracteristicas

    Formato (información detallada específica) Ajuste del área visible de la imagen: AVGG 6VUP IPSH6G aPPHÃ #)(Ã 8DI@H6 %)(aPPHÃT Para almacenar los ajustes 8PGP S 9@ADID8 DPI UDGU HP 9PÃÃDH6B@I VTV6 SDP U@HQ ÃÃÃ8 PGPSÃ IPS H6G APSH 6UP 6VUP 6GH 68@I6S Almacenar automático: Menú...
  • Página 14: Bloqueo Para Niños

    Bloqueo para niños: 621,'2 ,0$*(1 &$5$&7(5,67,&$6 ,167$/$&,21 352*5$0$ U@HQ PSDa69PS 6Q6B 69P 7GPR V@PÃQ6S6 ÃIDfPT 6Q6B 69P G@IB V6E@ @TQ6 fPG T6GD96Ã@YU! API9 PÃ6 aVG @I8@ I9D9 P Lenguaje: U@HQ PSDa69PS 6Q6B 69P 7GPR V@PÃQ6S6 ÃIDfPT 6Q6B 69P G@IB V6E@ @TQ6 fPG T6GD96Ã@YU! API9 PÃ6 aVG...
  • Página 15: Acceso Directo A Frecuencia

    Acceso directo a frecuencia 76I 96 86I 6G @TU6I 96S TDTU@H6ÃÃ9@ ÃÃ8 PGPS TDIUPIDa68DÐIÃÃADI 6 7VTR V@96 6GH 68@I6S QSP BS6H 6 Menú Programa HP 9PÃÃTDIUPIDa68DÐI AS@8V @I8D6 @TU6I 96S TDTU@H6ÃÃ9@ ÃÃ8 PGPS AS@8V @I8D6 #!$ 7VTR V@96 6GH 68@I6S ÃÃ8Ã...
  • Página 16 Para iniciar el A.P.S. (AUTOGRABADO) Para elegir un canal en el menú PROGRAMA: UP9PTÃ GPTÃ QSPBS6H6T QS@BS6769PTÃ T@S6IÃ 7PSS69PT Q6DT HP 9PÃTDIUPIDa68 DÐI 86I 6G Para asignar un nombre a un canal (NOMBRE): 8PI UDIV6 S UWÃ)ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ86I8@ G6S Para eliminar un canal (BORRAR) : Para cambiar el número de programa de un canal (INSERTAR): UWÃ)ÃÃÃÃÃÃ86I8@G6S...
  • Página 17: Otras Características

    El número de página seleccionado se muestra en la esquina Otras características superior izquierda de la pantalla. El contador de páginas del Teletexto busca hasta localizar el número de página selec- Desactivación del sonido cionado, de forma que la página adecuada se muestre en Para interrumpir el sonido del televisor, pulse el botón “...
  • Página 18: Reproducción Ntsc

    Para seleccionar una página con subcódigo Modo RGB Las páginas con subcódigo son subsecciones de páginas de Si un equipo genera señales RGB, use el euroconector Teletexto largas que sólo se pueden mostrar en la pantalla EXT-1, ya preparado para RGB. de una en una.
  • Página 19: Conexión De Equipos Externos

    Conexión de equipos externos Antes de realizar la conexión • Apague todos los equipos. • Lea los manuales proporcionados con el equipo. Para seleccionar un modo AV Al pulsar el botón “ ” del mando a distancia seleccionará un modo AV (EXT-1, RGB, EXT-2, F-AV, SVHS) •...
  • Página 20: Conexiones Habituales

    Conexiones habituales &RQH[LyQ GH DQWHQD  VRO 79 3$57( 3267(5,25 '(/ 79 $QWHQD QR VXPLQLVWUDGR $ 1 7  ( ;7  ( ;7  $17  ( ;7  ( ;7  ÃÃ8hiyrÃqrÃh‡rhà (QWUDGD GH DQWHQD ‚ƈ€vv†‡…hq‚ &RQH[LyQ GH DQWHQD 79 \ 9&5  (QWUDGD GH DQWHQD 3$57( 3267(5,25 '(/ 79 $17 ...
  • Página 21: Conexiones Habituales (Continuación)

    Conexiones habituales (continuación) &RQH[LRQHV 79 5HSURGXFWRU GH '9' 'HVFRGLILFDGRU \ 9&5 9LGHRJUDEDGRU Q6SU@ÃÃQPTU@SDPSÃ9@GÃUW 5(352'8&725 '( '9' '(6&2',),&$'25 $ 1 7  ( ; 7  ( ; 7  &DEOH 6&$57 ‚ƈ€ vv†‡…hq‚ ÃÃ@‡…hqh qrÃh‡rhà 6WU@SHDI6G ÃÃÃÃÃÃ6W! ÃÃ8hiyrÃT86SU ‚ƈ€vv†‡…hq‚ 6WU@SHDI6G ÃÃÃÃÃÃ6W  ÃÃÃÃÃÃÃ6‡rh ‚ƈ€vv†‡…hq‚...
  • Página 22: Conexiones Habituales (Continuación)

    Conexiones habituales (continuación) &RQH[LRQHV  79 5HSURGXFWRU GH '9' \ 5HFHSWRU 7HOHYLVLyQ 'LJLWDO 7HUUHVWUH 3$57( 3267(5,25 '(/ 79 5(352'8&725 '( '9' &DEOH 6FDUW $ 1 7  ( ; 7   ‚ƈ€vv†‡…hq‚ ( ; 7   (QWUDGD GH DQWHQD 6WU@SHDI6G ÃÃÃÃÃÃ6W! $17 ...
  • Página 23: Conexiones Habituales (Continuación)

    Conexiones habituales (continuación) &RQH[LRQHV  79 5HSURGXFWRU GH '9'  9&5 \ 5HFHSWRU 7HOHYLVLyQ 'LJLWDO 7HUUHVWUH 3$57( 3267(5,25 '(/ 79 5(352'8&725 '( '9' $1 7  (;7  &DEOH 6&$57 (;7  ‚ƈ€vv†‡…hq‚ (QWUDGD GH DQWHQD 6WU@SHDI6G ÃÃÃÃÃÃ6W! $17  ( ;...
  • Página 24: Conexiones Habituales (Continuación)

    Conexiones habituales (continuación) &RQH[LRQHV IURQWDOHV 79 \ 9LGHRFiPDUD 3$57( )5217$/ '(/ 79 ÃÃÃà @‡…hqhÃqrÃTWvqr‚Ã`8à Ur…€vhyÃqrÃr‡…hqhÃqrÃhˆvq‚Ãv“q‚à Ur…€vhyÃqrÃr‡…hqhÃqrÃhˆvq‚Ãqpu‚à TWD9@P WD9@P GTBDÃÃÃS999 ÃÃÃÃÃÃÃÃ6V9DP &DEOH GH DXGLRYtGHR QR VXPLQLVWUDGR &RQH[LyQ  FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GHO 79 D XQ VLVWHPD GH   9  3$57( 3267(5,25 '(/ 79 7RPD GH FRUULHQWH HOpFWULFD &$   +]...
  • Página 25: Conector De Audio/Vídeo De 21 Pines

    Conector de Audio/Vídeo de 21 pines PARTE POSTERIOR DEL TV Entrada RF 1. Terminal de antena ( ; 7  Entrada/salida de 21 pines ( ; 7  2. Audio/Vídeo de 21 pines (RGB) (AV-1) Con Entrada de Vídeo PAL/SECAM/NTSC 3.
  • Página 26: Solución De Problemas

    Solución de problemas Las siguientes situaciones no siempre indican problemas. Por lo tanto, lleve a cabo las comprobaciones descritas a conti- nuación antes de solicitar servicio técnico. Si el problema no se puede corregir mediante esta guía, desenchufe el cable de alimentación de la toma eléctrica y póngase en contacto con el servicio técnico.
  • Página 27: Especificaciones

    Especificaciones SEÑAL TV PAL SECAM B/G D/K L/L’ Limpieza de la pantalla RECEPCIÓN DE CANALES Su televisor contiene un tubo de Pantalla Plana. La superficie de la pantalla está cubierta con una pelí- VHF (BANDA I/III) cula. Dicha película no deberá dañarse bajo ninguna UHF (BANDA U) circunstancia.
  • Página 28 3URWHFFLyQ PHGLRDPELHQWDO ³ 6KDUS HV XQD &RPSDx D 5HVSHWXRVD FRQ OD *HQWH \ HO 0HGLR $PELHQWH´ /RV /RJURV GH 6+$53 HQ HO 0HGLR $PELHQWH ‡ 5HGXFFLyQ GHO FRQVXPR GH HQHUJtD HQ VXV WHOHYLVRUHV ‡ 0HMRUD GHO UHQGLPLHQWR \ UHGXFFL yQ GH FRVWHV GH SURFHVR DO PtQLPR ‡...
  • Página 29 SHARP CORPORATION 50048412 12/03...

Tabla de contenido