Elektrischer Anschluss - Grundfos MS1 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

1.3 Hinweise
Die folgenden Symbole und Hinweise werden ggf. in
den Montage- und Betriebsanleitungen, Sicherheits-
anweisungen und Serviceanleitungen von Grundfos
verwendet.
Diese Sicherheitsanweisungen sind bei
explosionsgeschützten Produkten unbe-
dingt zu befolgen.
Ein blauer oder grauer Kreis mit einem
weißen grafischen Symbol weist darauf
hin, dass eine Maßnahme ergriffen werden
muss.
Ein roter oder grauer Kreis mit einem dia-
gonal verlaufenden Balken (ggf. mit einem
schwarzen grafischen Symbol) weist dar-
auf hin, dass eine Handlung nicht ausge-
führt werden darf oder gestoppt werden
muss.
Ein Nichtbeachten dieser Sicherheitshin-
weise kann Fehlfunktionen oder Sach-
schäden zur Folge haben.
Tipps und Ratschläge, die das Arbeiten
erleichtern.
2. Produktinstallation
2.1 Montage
Der Schwimmerschalter hängt frei an einem äußerst
flexiblen, hochbelastbaren Kabel und wird auf das
gewünschte Niveau "EIN", "AUS" oder "Alarm" ein-
gestellt. Die Position des Schwimmerschalters ver-
ändert sich mit dem Wasserspiegel. Ein Mikroschal-
ter öffnet und schließt den Stromkreis, um z. B. eine
Pumpe ein- oder auszuschalten oder einen Alarm
auszulösen. Für jeden Schaltimpuls ist ein eigener
Schwimmerschalter erforderlich. Sie müssen unbe-
dingt sicherstellen, dass der Schwimmerschalter frei
hängen kann, nicht auf dem Boden liegt, nicht durch
Schachtwände, Rohre oder Fittings usw. in seinem
Betrieb beeinträchtigt wird und sich nicht direkt im
Flüssigkeitsstrom befindet. Das Stromkabel des
Schwimmerschalters muss sorgfältig über die
gesamte Länge verlegt werden, um mechanische
Beschädigungen zu vermeiden. Stellen Sie auch
sicher, dass in die Kabelenden keine Feuchtigkeit
gelangen kann. Siehe abb. 1.
Gilt nur für den MS1 Ex
Um zu verhindern, dass eine elektrostati-
sche Aufladung entsteht, muss das
Gehäuse des Schwimmerschalters über
den Potentialausgleichsleiter im
Anschlusskabel mit dem Potentialaus-
gleichssystem der Anlage verbunden wer-
den.
16

2.2 Elektrischer Anschluss

GEFAHR
Stromschlag
Tod oder ernsthafte Personenschäden
- Schalten Sie die Stromversorgung ab,
bevor Sie Arbeiten am Produkt begin-
nen. Stellen Sie sicher, dass die Strom-
versorgung nicht versehentlich wieder
eingeschaltet werden kann.
- Führen Sie niemals Arbeiten an Kabeln
aus, die unter Strom stehen.
- Der Schwimmerschalter muss geerdet
werden.
- Stellen Sie sicher, dass weder Wasser
noch Feuchtigkeit in die Kabelenden
gelangen kann.
Beachten Sie bei explosionsgeschützten
Produkten diese Anweisungen.
Der elektrische Anschluss darf nur von
einer Elektrofachkraft in Übereinstimmung
mit den örtlich geltenden Vorschriften vor-
genommen werden.
Für die Installation in den Ex-Zonen 0 und
1 ist die Verwendung eines eigensicheren
Stromkreisrelais zwingend erforderlich.
Anschluss des Grau
Schwimmerschalters (1)
Zum Ent-
leeren
Siehe
Isolie-
abb.
2 im
Alarm bei
ren
Anhang.
hohem
Füllstand
Zum Befül-
len
Siehe-
abb.
3 im X
Alarm bei
Anhang.
niedrigem
Füllstand
Gelb/
Schwa
Braun Grün
rz
(3) (nur MS1
(2)
Ex)
Gegen
X X
Masse
Isolie- Gegen
X
ren Masse