Deutsch
• Behandeln Sie die Pumpe mit Umsicht.
Lassen Sie die Pumpe nicht fallen und
setzen Sie die Pumpe weder Druck,
anderen mechanischen Belastungen
oder extremer Hitze oder Kälte aus.
• Lagern Sie den Akku und die Pumpe an
einem kühlen und trockenen Ort im
Innenbereich.
• Die Pumpe darf nicht an Orten einge-
setzt werden, an denen sich Personen
im Wasser befinden.
• Befestigen Sie die Bedieneinheit immer
fest.
• Tauchen Sie die Bedieneinheit niemals
in Wasser ein.
• Platzieren Sie die Bedieneinheit im
Schatten.
• Verwenden Sie das Produkt nie ohne
Filter, mit schmutzigem Filter oder mit
beschädigtem Filter.
• Überprüfen und reinigen Sie den Filter
regelmäßig.
• Halten Sie den Deckel der Bedieneinheit
stets geschlossen.
3. Vor der ersten Benutzung
Nehmen Sie die Regenfasspumpe aus der
Verpackung und überprüfen Sie alle Teile
auf Transportschäden. Halten Sie die Verpa-
ckungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es
besteht Erstickungsgefahr!
4. Verpackungsinhalt
1× Wasserpumpe
1× Bedieneinheit
1× Gartenschlauchset
1× Betriebsanleitung
5. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Die Regenfasspumpe ist als Klarwas-
sertauchpumpe konzipiert.
• Die Regenfasspumpe ist zur Förderung
von Wasser aus einer Regentonne bzw.
einem Regensammelbehälter
bestimmt. Sie ist besonders zur Garten-
bewässerung geeignet.
• Sie ist nicht zur Förderung von Salzwas-
ser, ätzenden, leicht brennbaren oder
explosiven Stoffen (z. B. Benzin, Petro-
10
leum, Nitroverdünnung), Fäkalien, Ölen,
Heizöl oder Lebensmitteln geeignet.
• Die Pumpe ist nicht für die Verwendung
im industriellen Einsatz geeignet.
• Die Pumpe ist nicht für den Dauerbe-
trieb z. B. für Wasserläufe im Garten-
teich etc. geeignet.
• Zur bestimmungsgemäßen Verwen-
dung gehört auch das Einhalten der
Anleitung. Jede darüber hinausgehende
Verwendung (andere Medien, Gewaltan-
wendung) oder eigenmächtige Verände-
rung (Umbau, kein Original-Zubehör)
können Gefahren auslösen und gelten
als nicht bestimmungsgemäß.
6. Benutzung
Stellen Sie die Pumpe auf einen ebenen
6.1
Untergrund ins Wasser. Achten Sie
während des Betriebs immer auf einen
festen Stand der Pumpe. Beachten Sie
die maximal zulässige Eintauchtiefe der
Pumpe. Achten Sie immer darauf, dass
die Ansaugöffnung (8) im Betrieb nicht
blockiert oder verstopft ist. Stellen Sie
die Pumpe ggf. auf einen Ziegelstein
oder ähnliches.
Öffnen Sie den Absperrhahn (1).
6.2
Stecken Sie den Akku (6) in das Batte-
6.3
riefach (5).
Zum Einschalten der Pumpe, drücken
6.4
Sie den EIN/AUS-Schalter (2). Zum
Ausschalten der Pumpe drücken Sie
den Schalter.
• Bei Nichtgebrauch nehmen Sie den
Akku aus dem Batteriefach heraus.
Drücken Sie dabei fest auf die Entriege-
lungstaste und ziehen Sie den Akku
gerade nach unten.
• Stellen Sie sicher, dass Wasser und
Feuchtigkeit niemals an die Bedienein-
heit gelangen können.
• Achten Sie darauf, dass keine Partikel
größer als ca. 0,5 mm angesaugt
werden.
• Ziehen Sie die Pumpe niemals am Kabel
hoch.
• Vermeiden Sie unbedingt das Trocken-
laufen der Pumpe! Trockenlauf ist der