Publicidad
Enlaces rápidos
Stainless Steel Cart for Mobile Weighing
for PBA436 / PBA439 / PBA639 / PBD659 weighing platforms
1 Dimensions / 尺寸 / Abmessungen / Dimensions / Medidas /
Dimensioni
Model Order #
BC
72225939
CC
72225940
|
安装手册
INSTRUCCIONES DE
Dim. Size
A1
A2
mm 500x650
437 450 584 600 520 910 117 197 900 300 kg /
inch 19.7x25.6 17.2 17.7 23.0 23.6 20.5 35.8 4.6
mm 600x800
503 550 724 750 620 1083 117 197 900 600 kg /
inch 23.6x31.5 19.8 21.7 28.5 29.5 24.4 42.6 4.6
MONTAGEANLEITUNG
|
NOTICE DE MONTAGE
MONTAJE |
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
B1 B2
C
D
E
F
7.8
7.8
G
Max. load
600 lb
35.4
1200 lb
35.4
Publicidad
Resumen de contenidos para Mettler Toledo 72225939
- Página 1 Dim. Size B1 B2 Max. load mm 500x650 437 450 584 600 520 910 117 197 900 300 kg / 72225939 600 lb inch 19.7x25.6 17.2 17.7 23.0 23.6 20.5 35.8 4.6 35.4 mm 600x800 503 550 724 750 620 1083 117 197 900 600 kg /...
- Página 2 2 Spare parts / 备件 / Ersatzteile / Pièces de rechange / Piezas de recambio / Pezzi di ricambio Order # Fixed roller Bockrolle Roue fixe Rueda de apoyo Ruota fissa 72228057 定向轮， 前轮 Guide roller Lenkrolle Roue pivotante Rueda de guía Ruota sterzante 72228056 万向轮，...
- Página 3 材质与适用环境 • 滚轮： 聚氨酯 • 车身： 不锈钢 • 适用于湿式环境 安装 取下秤台台面。 2. 卸除所有秤脚。 3. 将双头螺栓 （2） 与M10螺母 （1） 安装在原先秤脚位置。 4. 将秤台装入小车。 注意双头螺栓与小车上安装孔的对齐位置： 如为PBA639或PBD659型号秤台， 将四角的双头 螺栓与安装孔的外侧中心对齐 （见图A） ； 如为PBA436或PBA439型号秤台， 将四角的双头螺栓与安装孔的内侧 中心对齐 （见图B） 。 5. 调节双头螺栓， 直至秤台水平。 6. 拧紧M10螺母 （1） ， 将双头螺栓 （2） 与秤台紧固。 力矩25 Nm。 使用M12螺母...
- Página 4 Commande S Pour des résultats de pesage corrects, placer le chariot sur un support plan et stable. S Respecter la charge maximale admissible (max. load). Remarque Pour le montage du terminal, un parenthèse spécifique au terminal est éventuellement nécessaire, voir mode d'emploi du terminal.