Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: PLEASE READ
WARNING: Important! Read and understand these instructions before assembling or
using the commode. If you do not understand any part of these warnings, cautions or
instructions, contact a healthcare professional for direction in the use of this product. If
the commode is not properly assembled and installed, personal injury and damage to the
commode could result.
WARNING: If components are damaged or missing, contact your dealer immediately. DO
NOT use substitute parts. Use only Gendron replacement parts. The use of non-Gendron
replacement parts could cause personal injury and damage to the commode.
WARNING: This product has a maximum weight capacity of 750 lb (340.2 kg), EVENLY
DISTRIBUTED.
WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.p65warnings.ca.gov.
WARNING: GF Health Products. Inc. assumes no responsibility for any damage or injury
caused by improper assembly, installation or use of this product.
INTENDED USE
The Gendron 523326 / 523330 Bariatric Commode may be used as a bedside commode, raised
toilet seat, and toilet safety frame. It is intended to provide assistance to those who have difficulty
sitting down or standing up from the toilet or need additional support and stability during
toileting.
GD_523326-523330-INS-LAB-RevA22
523326 / 523330 BARIATRIC COMMODE:
ASSEMBLY & OPERATION INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
PARA INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL, VÉASE LA PÁGINA 5
523326 / 523330 Bariatric Commode
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graham Field GENDRON 523326
Resumen de contenidos para Graham Field GENDRON 523326
- Página 1 523326 / 523330 Bariatric Commode INTENDED USE The Gendron 523326 / 523330 Bariatric Commode may be used as a bedside commode, raised toilet seat, and toilet safety frame. It is intended to provide assistance to those who have difficulty sitting down or standing up from the toilet or need additional support and stability during toileting.
- Página 2 SETUP (REFER TO PICTURE BELOW) removable back support removable, adjustable-height arms seat adjustable-height legs powder-coated steel frame removable pail (cover not shown) 523326 / 523330 Bariatric Commode 1. Remove frame, pail, and cover from carton. 2. With frame in the upright position, place pail and cover in frame from the back. ADJUSTING COMMODE HEIGHT 1.
- Página 3 MAINTENANCE WARNING: Inspect frequently to ensure that all attaching hardware is tight. WARNING: Inspect rubber tips on the leg extensions for rips, tears, cracks or wear or if they are missing. Replace them IMMEDIATELY if any of these conditions exist. s NOTICE: Never use organic solvents, abrasive cleaners, or scouring pads on any part of the product.
- Página 4 4) Accessories or parts not provided by GF; 5) Charges by anyone for adjustments, repairs, replacement parts, installation or other work performed upon or in connection with such products which are not expressly authorized in writing, in advance, by GF; 6) Any labor or shipping charges incurred in the replacement part installation or repair;...
-
Página 5: Importante Información Sobre Seguridad
523326 / 523330 Inodoro Bariátrico USO PREVISTO El Gendron 523326 / 523330 Inodoro Bariátrico se puede utilizar como inodoro de uso de dormitorio, levantó asiento del inodoro, y marco de seguridad higiénico. Su objetivo es prestar asistencia a estos que tienen dificultades para sentarse o levantarse de la taza del baño o la necesidad de apoyo y estabilidad adicional durante ir al baño. -
Página 6: Ajustandar La Altura Del Inodoro
MONTAJE (VÉASE LA IMAGEN A CONTINUACIÓN) soporte de respaldo extraíble brazos extraíbles y de altura ajustable asiento patas de altura ajustable marco de acero con recubrimiento en polvo balde extraíble (no se muestra la tapa) 523326 / 523330 Inodoro Bariátrico 1. -
Página 7: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Inspeccione con frecuencia para asegurar que la ferretería, tornillos y perillas estén bien apretados. ADVERTENCIA: Examine las puntas de goma en las extensiones de patas para grietas o desgasto o si faltan. Reemplace INMEDIATAMENTE si estas condiciones existen. s AVISO: Nunca utilice solventes orgánicos, limpiadores abrasivos o estropajos en cualquier parte de este banco de transferir. - Página 8 3) Productos que se consideran que no son de naturaleza duradera, incluyendo, pero sin limitarse a: filtros, fusibles, juntas, lubricantes, y gráficos; 4) Accesorios o piezas no suministradas por GF; 5) Cargos por concepto de ajustes, reparaciones, piezas de recambio, instalación u otro trabajo realizado en o relacionados con tales productos que no estén autorizados expresamente por escrito, de antemano, por GF;...