4
SÍMBOLOS INTERNACIONALES
Descripción o
Forma del símbolo
aplicación del símbolo
ADVERTENCIA, VEA
EL MANUAL DEL
OPERADOR
Use protección para
ojos, oídos y cabeza
Superficie caliente
Seguridad / Alerta
Evite todas las
líneas de energía.
Esta unidad no esta
insulada contra la
corriente eléctrica.
No opere a menos de
15 metros (50 pies) de
peligros eléctricos.
I
NSTRUCCIÓNS DE SEGURIDAD
CONDICIÓN PERSONAL Y EQUIPOS DE SEGURIDAD
Los usuarios del cortasetos corren el riesgo de lesionarse si se usa indebidamente el cortasetos o no se siguen las
precauciones de seguridad. Se debe llevar ropa y equipos de seguridad apropiados al operar un cortasetos.
Condición física
Es posible que su capacidad de juicio y destreza físicas no
sean buenas:
• si está cansado o enfermo,
• si está tomando medicinas,
• si ha tomado alcohol o está drogado.
Opere la unidad solamente si está en buenas condiciones
físicas y mentales.
Protección de los ojos
Lleve protectores de ojos que cumplan con los requisitos
ANSI Z87.1 o CE siempre que opere el unidad.
Protección de las manos
Lleve guantes de trabajo antideslizantes de servicio
pesado para poder asir mejor las empuñaduras. Los
guantes también reducen la transmisión de vibraciones de
la máquina a las manos.
Protección de los oídos
Lleve protectores de los oídos. ECHO recomienda llevar
puestos protectores de oídos siempre que se use la
unidad.
Descripción o
Forma del símbolo
aplicación del símbolo
Mezcla de aceite y
combustible
Amputación de dedos
Utilice protección para
las manos. Use las dos
manos
No fume cerca del
combustible.
No permita que
hayan llamas o
chispas cerca del
combustible.
Mantenga a todas las
personas presentes
a por lo menos 15
metros (50 pies) de
distancia del área
trabajada.
ADVERTENCIA
Descripción o
Forma del símbolo
aplicación del símbolo
Paro de emergencia
Bombilla Primaria
Ajuste del carburador
- Mezcla de alta
velocidad
Ajuste del carburador
- Mezcla de baja
velocidad
Control del
estrangulador
"arranque en frio"
posición
(Estrangulador
Cierre)
PELIGRO
Ropa apropiada
Lleve puesta ropa ajustada y duradera;
• Los pantalones deben ser largos y las camisas deber ser
de manga larga.
• NO LLEVE PANTALONES CORTOS,
• NO LLEVE CORBATAS, BUFANDAS, ARTÍCULOS DE
JOYERÍA.
Lleve una cubierta protectora para contener el cabello
largo.
Lleve puestos zapatos de trabajo fuertes con suelas
antideslizantes;
• NO LLEVE ZAPATOS ABIERTOS POR DELANTE,
• NO OPERE LA UNIDAD DESCALZO.
Tiempo húmedo y caluroso
La ropa protectora gruesa puede aumentar la fatiga del
operador y causar malestar debido al calor. Planee el
trabajo pesado a primeras horas de la mañana o a últimas
horas de la tarde cuando las temperaturas sean más
frescas.
Descripción o
Forma del símbolo
aplicación del símbolo
Planee en que
dirección se va
mover para alejarse
del camino cuando
un objeto va a caer.
Utilice zapatos
resistentes
con suelas
antiderrapantes.
ALLUMAGE
MARCHE/
MARCHE
ARRÊT
ARRÊT allumage
Ajuste del carburador
- Mezcla de marcha
en vacío
Control del
estrangulador
"marcha"
posición
(Estrangulador
Abierto)