Página 2
M M a a n n u u a a l l d d e e i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s L L E E N N A A LENA FLAIX FM...
Página 3
I I n n f f o o r r m m a a c c i i o o n n e e s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s . . S S e e g g u u r r i i d d a a d d d d e e l l t t r r á á f f i i c c o o P P e e r r o o s s ó...
Estructura de este manual Estructura de este manual A A n n t t e e s s d d e e l l e e e e r r e e s s t t e e m m a a n n u u a a l l d d e e b b e e r r í í a a s s a a b b e e r r ¡...
Lena A A t t e e n n e e r r e e n n c c u u e e n n t t a a Tarjeta de radio Protección antirrobo C C o o d d i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n Si estando el código activado (ver capítulo “PROG-System“) se...
Lena Seguridad del tráfico Conexión/desconexión LENA PROG SCAN LENA-002 LENA-003 Fig. 2 Fig. 3 Este pulsador permite: ¡ ¡ A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N ! ! – la conexión/desconexión F F a a m m i i l l i i a a r r i i z z a a r r s s e e c c o o n n e e l l m m a a n n e e j j o o d d e e s s u u a a p p a a r r a a t t o o a a n n t t e e s s d d e e i i n n i i c c i i a a r r l l a a m m a a r r c c h h a a , , p p o o r r –...
Lena G G i i r r a a n n d d o o l l a a l l l l a a v v e e d d e e c c o o n n t t a a c c t t o o Durante el funcionamiento de estos aparatos accesorios queda reducido el volumen al valor ajustado en el menú...
Lena Por ejemplo: Teclado numérico Se está escuchando la radio. Si pulsa brevemente la tecla “SRC” el cassette se pondrá en marcha. Pulsando la tecla “CD” el cassette se detendrá y se activará la función CD. Para regresar de nuevo a la función radio usaremos las teclas “BAND”...
Lena D D i i s s p p l l a a y y Funcionamiento Radio Gama de FM Gama de RDS Búsqueda manual de una emisora (sólo en FM). Funcionamiento cassette FLAIX FM LEARN SCAN PROG TAPE UP LENA-007 Fig.
Lena MECHANIC Avería mecánica del cambiadiscos CD o cuando se Funcionamiento CD extrae el cartucho (magazine), estando en reproducción un CD. CD ERROR CD mal colocado o error de transmisión de datos. NO CD No hay CD en el interior de la radio.
Lena A A m m p p l l i i f f i i c c a a d d o o r r Conexión/desconexión R R e e t t o o r r n n o o a a u u t t o o m m á á t t i i c c o o a a l l a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n m m e e d d i i a a ( ( “ “ T T R R E E B B 0 0 0 0 ” ” ) ) : : Pulsar la tecla TREB hasta que suene la señal de confirmación.
Lena L L l l a a m m a a d d a a d d e e l l o o s s v v a a l l o o r r e e s s m m e e m m o o r r i i z z a a d d o o s s Pulse una de las teclas BAL, TREB, o BASS y a continuación la tecla...
Lena R R a a d d i i o o Seleccionar funcionamiento Radio Aparece en el display las indicaciones de los bancos de memoria “RDS1” o “RDS2”. Recepción estéreo (sólo en las bandas de FM y RDS) LENA PROG...
Lena Sintonizar programas de RDS; Memoria LEARN LENA FLAIX FM LEARN PROG SCAN LENA-012 Fig. 14 En la memoria LEARN se pueden guardar hasta 25 emisoras RDS Si además pulsa la tecla TP sólo sintonizará programas RDS que (Radio Data System). Estas emisoras son accesibles mediante una emitan mensajes de tráfico.
Lena A A u u t t o o s s t t o o r r e e e e n n g g a a m m a a R R D D S S Memoria automática de emisoras AUTOSTORE Seleccionar el banco de memoria RDS deseado 1 o 2 pulsando ⇒...
Lena S S i i n n t t o o n n í í a a m m a a n n u u a a l l d d e e l l a a f f r r e e c c u u e e n n c c i i a a Sintonizar emisoras FM con la búsqueda automática...
Lena Sintonizar programas con RDS (función LEARN) Sintonizar programas con RDS (función SEARCH) LENA LENA AIX FM LEARN AIX FM LEARN PROG PROG LENA-016 LENA-016 Fig. 19 Fig. 18 Seleccionar la banda RDS1 o RDS2. Seleccionar la banda RDS1 o RDS2.
Lena Teclas de presintonía 1-6 Conmutación a los mensajes de tráfico LENA FLAI PROG SCAN LENA-006 LENA-017 Fig. 20 Fig. 21 Seleccionar la gama de recepción FM 1 o 2 o RDS 1 o 2. Cuando en el display aparece TP (Traffic Program) el aparato está...
Lena El funcionamiento del cassette o del CD queda interrumpido VARIED Programas de entretenimiento durante la reproducción de los mensajes de tráfico. Música POP (grandes éxitos) Durante la reproducción de un mensaje de tráfico, Vd. puede variar ROCK M Música Rock el volumen con el mando principal .
Lena Teclas de programa PTY Función PTY 1. Activar la función PTY pulsando brevemente la tecla PTY. En el display aparece la última clase de programación que seleccionó. LENA 2. Elegir la clase de programación. – Con las teclas de presintonía: 1 (NEWS), 2 (SPORT), 3 (POP), 4 (ROCK M), 5 (CLASSICS) o 6 (PERS).
Lena C C a a s s s s e e t t t t e e Seleccionar el modo de funcionamiento cassette LENA TAPE UP PROG SCAN LENA-019 Fig. 23 I I n n t t r r o o d d u u c c i i r r u u n n a a c c a a s s s s e e t t t t e e e e n n e e l l c c a a j j e e t t í í n n : : S S i i y y a a h h a a y y u u n n a a c c a a s s s s e e t t t t e e e e n n e e l l c c a a j j e e t t í...
Lena R R e e t t r r o o c c e e s s o o Cambiar la cara de la cassette Pulsar la tecla hasta que encaje. En el display aparece “WIND”. I I n n t t e e r r r r u u m m p p i i r r e e l l r r e e t t r r o o c c e e s s o o r r á á p p i i d d o o...
Lena Finalizar la reproducción de la cassette Por ejemplo, para cambiar a funcionamiento radio: – Pulsar BAND o RDS. La cassette permanece en el cajetín. – O expulsar la cassette.
Lena C C o o m m p p a a c c t t D D i i s s c c Seleccionar modo de funcionamiento CD Seleccionar CD LENA FLAI PROG SCAN LENA-021 LENA-006 Fig. 25 Fig. 26 Pulsar la tecla “CD”.
Lena Avanzar o retroceder títulos Activación de funciones ocultas mediante las teclas 1-6 FLAIX FM LEARN FLAI PROG LENA-022 LENA-023 Fig. 27 Fig. 28 Pulsar para avanzar o retroceder títulos de un mismo Avance y retroceso rápido Mantenga pulsada la tecla p p a a r r a a e e l l a a v v a a n n c c e e r r á...
Lena – – R R e e p p r r o o d d u u c c c c i i ó ó n n b b r r e e v v e e ( ( 1 1 0 0 s s e e g g ) ) d d e e c c a a d d a a t t í í t t u u l l o o d d e e u u n n C C D D S S i i q q u u i i e e r r e e e e s s c c u u c c h h a a r r e e l l C C D D q q u u e e e e s s t t á...
Lena Disposición para emitir los mensajes de tráfico durante Activación de las funciones ocultas mediante la tecla CD la reproducción de CD A A c c t t i i v v a a r r T T P P LENA Pulsar brevemente la tecla TP.
Página 32
Lena A A c c t t i i v v a a c c i i ó ó n n La función deseada se puede activar: – pulsando la tecla 1-6 asociada, o – pulsando brevemente la tecla CD cuando en el display aparece la función a activar.
Lena P P R R O O G G - - S S y y s s t t e e m m Ajustes PROG Ajustes LENA FLAIX FM LEARN PROG PROG SCAN LENA-018 LENA-022 Fig. 31 Fig. 32 1 1 . . A A c c t t i i v v a a c c i i ó ó n n d d e e l l s s i i s s t t e e m m a a P P R R O O G G Para facilitar el manejo, el autorradio dispone del sistema PROG.
Lena 3 3 . . V V a a r r i i a a r r e e l l a a j j u u s s t t e e d d e e e e s s a a f f u u n n c c i i ó ó n n Secuencia de aparición en el display:...
Lena El aparato se pone en marcha con la llave de V V o o l l u u m m e e n n d d u u r r a a n n t t e e u u n n a a l l l l a a m m a a d d a a t t e e l l e e f f ó ó n n i i c c a a ( ( S S M M V V O O L L ) ) contacto (sólo si también se ha apagado con la...
Página 36
Lena “RCP OFF” Zonas no problemáticas “RCP ON” Optimización para zonas problemáticas Modifique este ajuste a “RCP ON” sólo si detecta continuos problemas de recepción.
Lena C C o o d d i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n En caso de pérdida u olvido del código (Tarjeta Radio), sólo un Codificación (protección antirrobo, bloqueo de funciones) concesionario oficial –con cargo y mediante prueba de propiedad...
Página 38
Lena Pulsar brevemente las teclas para seleccionar la función CODE. Pulsar brevemente la tecla “PTY”. En el display ⇒ “1000” parpadea fig. ⇒ 3. Introducir el código de seguridad fig. Introducir el número de la Tarjeta de Radio pulsando repetidamente las teclas “1” a “4” hasta que en el display...
Lena 1. Poner en marcha el aparato. Intervalos de espera En el display aparece brevemente “SAFE” y a continuación Para imposibilitar la desactivación del código por el procedimiento “1000”. de prueba y error, se ha previsto un intervalo de espera de una 2.
Página 40
Lena Por ejemplo, para desmontar el aparato y retirarlo del vehículo. 1. Poner el aparato en marcha. Seleccionar PROG pulsando “PTY”. En el display aparece brevemente “PROGRAM” y después “SAFE”. Activar el ajuste pulsando de nuevo brevemente la tecla “PTY”. En el display ⇒...
Lena O O t t r r o o s s d d a a t t o o s s d d e e i i n n t t e e r r é é s s Radio Data System (RDS) E E n n h h a a n n c c e e d d O O t t h h e e r r N N e e t t w w o o r r k k ( ( E E O O N N ) ) Esta función le permite escuchar los mensajes de tráfico en las...
Además, no debe presentar daños externos. En caso de avería, se debe presentar al Servicio Oficial SEAT la tarjeta de la radio con el número del código y el número del aparato.
Lena C C a a r r a a c c t t e e r r í í s s t t i i c c a a s s t t é é c c n n i i c c a a s s –...
Página 44
Índice alfabético Í Í n n d d i i c c e e a a l l f f a a b b é é t t i i c c o o Desactivar la codificación (eliminar bloqueo) . 38 Memoria automática de emisoras AUTOSTORE 18 Activación de funciones ocultas mediante las teclas 1-6 .
Página 45
Índice alfabético Seleccionar la gama de recepción ..16 Seleccionar modo de funcionamiento CD ..27 Tarjeta de radio ......Sintonizar emisoras FM con la búsqueda Tecla SCAN .