Zulässige und unzulässige Positionierung
des Axkid Minikid 3 Kindersitzes
Der Axkid Minikid 3 Kindersitz darf ausschließlich rückwärtsgerichtet installiert w erden. Er passt auf den meisten, aber nicht auf allen
Sitzplätzen. Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs über geeignete Sitzpositionen und beachten Sie die Fahr-
zeugliste auf www.axkid.com
Beifahrersitz (kein aktiver Airbag)
Beifahrersitz (aktiver Airbag)
Rücksitz mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt
Sitz mit Zweipunkt-Sicherheitsgurt
Seit- und rückwärtsgerichtete Sitze
WICHTIG: Wenn Sie Ihren Axkid Minikid 3 Kindersitz auf einem Sitzplatz mit Frontairbag installieren möchten, muss der Airbag gemäß
den Anweisungen des Fahrzeugherstellers deaktiviert werden. Beachten Sie, dass bei einigen Fahrzeugen die Deaktivierung des
Airbags nur über ein autorisiertes Servicecenter erfolgen kann.
* Gemäß Artikel 117 der Allgemeinen Straßenverkehrsordnung in Spanien ist das Mitfahren von Kindern mit einer Körpergröße von 135 cm
oder kleiner auf dem Vordersitz eines Fahrzeugs ausnahmslos untersagt.
Untere Befestigungspunkte
Wichtige Info
Spanngurte nach vorne werden verwendet, um den Schutz von Kindern in Autos zu verbessern, indem sie einen festen und stabilen
Einbau für gegurtete, rückwärtsgerichtete Kindersitze ermöglichen. Diese Befestigung erhöht die Sicherheit Ihres Kind bei allen Arten
von Kollisionen, einschließlich Überschlag- und Auffahrunfällen.
Spanngurte nach vorne sind eine gängige Methode, die in den nordischen Ländern seit über 40 Jahren zum Einsatz kommt. Im Jahr
2020 wurde ein neuer internationaler Standard für Befestigungspunkte von Spanngurten nach vorne veröffentlicht: ISO13216-4:2020.
Diese Norm beschreibt die Anforderungen an Spanngurte für Kindersitze sowie an Fahrzeughersteller und deren Befestigungspunkte.
Ziel ist es, künftig die Kompatibilität zu verbessern und eine sichere und einfache Installation zu gewährleisten.
Die Spanngurte des Axkid Minikid 3 entsprechen der Norm ISO13216-4:2020 und gewährleisten eine passgenaue und einfache
Installation in Fahrzeugen mit vorinstallierten unteren Befestigungspunkten, die ebenfalls dieser Norm entsprechen. Wenn die Befesti-
gungspunkte Ihres Fahrzeugs nicht dieser Norm entsprechen, werden Spanngurte des Axkid Minikid 3 wahrscheinlich dennoch passen;
allerdings kann dies nicht garantiert werden.
Vorinstallierte untere Befestigungspunkte in Fahrzeugen befinden sich häufig an den am Boden befestigten Sitzschienen, aber auch andere
Positionen sind möglich. Weitere Informationen zu verwendbaren Befestigungspunkten finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Wenn Ihr Fahrzeug nicht über untere Befestigungspunkte verfügt, können Sie die zusätzlichen Gurte für die untere Befestigung (S) verwen-
den, die im Lieferumfang des Axkid Minikid 3 enthalten sind. Die Installationsanleitung finden Sie in diesem Handbuch. Diese Gurte entspre-
chen ebenfalls der Norm ISO13216-4:2020 und bieten bei korrekter Installation die gleiche Sicherheit wie vorinstallierte Befestigungspunkte.
Einige Fahrzeughersteller bieten auch die Möglichkeit, untere Befestigungspunkte nachzurüsten. Weitere Informationen erhalten Sie
von Ihrem Fahrzeughersteller oder Händler. Die nachrüstbaren unteren Befestigungspunkte und die zusätzlichen Gurte für die untere
Befestigung von Axkid können separat erworben werden.
Hinweis: Verwenden Sie den Axkid Minikid 3 niemals ohne die Spanngurte nach vorn. Sie sind ein wichtiges Sicherheitsmerkmal und
müssen bei der Installation Ihres Kindersitzes stets verwendet werden.
JA/NEIN*
NEIN
JA
NEIN
NEIN
26
26