INTRODUCCIÓN ADVERTENCIA PELIGRO — EL MANUAL DEL OPERADOR TABLA DE MATERIAS...
Página 3
OPLADOR MOTORIZADO ANUAL DEL OPERADOR SÍMBOLOS E INFORMACIÓN IMPORTANTE DEL MANUAL DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PELIGRO IMPORTANTE NOTA SEGURIDAD Í CALCOMAN CALCOMANÍA CALIENTE -WARNING- - ADVERTENCIA -DANGER- - PELIGRO Lea y obedezca todas las precauciones de seguridad que Read and follow all safety aparecen en el Manual del precautions in the operator's Operador.
Í MBOLOS INTERNACIONALES Símbolo Símbolo Símbolo Símbolo Forma de los descripción/ Forma de los descripción/ descripción/ Forma de los descripción/ Forma de los símbolos aplicación símbolos aplicación aplicación símbolos aplicación símbolos Encendido Control del Lea y entienda Mezcla de estrangulador CONECTADO/ el operador del combustible y...
OPLADOR MOTORIZADO ANUAL DEL OPERADOR COMBUSTIBLE ADVERTENCIA PELIGRO IMPORTANTE Después de reabastecer de combustible; 3 m (10 pies) Después de usar; NO COMO MÍNIMO CONDICI Ó N PERSONAL Y EQUIPOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PELIGRO...
Página 6
Condición física — Protección de los ojos — Protección de las manos — Protección de la respiración — Protección de los oídos — Ropa apropiada — Tiempo húmedo y caluroso —...
OPLADOR MOTORIZADO ANUAL DEL OPERADOR OPERACI Ó N SEGURA Determine el área de operación - Use ropa y equipos apropiados 15 m (50 pies) (50 pies) Mantenga una buena postura Control de ruido Evite las superficies calientes...
OPLADOR MOTORIZADO ANUAL DEL OPERADOR ETIQUETA DE ÍNDICE DE AIRE DESCRIPCIÓN CONTROL DE EMISIONES California Tier 2 Hay una etiqueta de control de emisiones DURABILIDAD DE LAS EMISIONES DEL PRODUCTO CONTENIDO...
Página 10
LIMPIADOR DE AIRE BUJIA SILENCIADOR/AMORTIGUADOR DE CHISPAS AGARRADOR DEL ARRANQUE DE RETROCESO PALANCA DE ESTRANGULACION (CHOKE) TAPA DEL ESTANQUE DE COMBUSTIBLE PALANCA DEL ACELERADOR INTERRUPTOR DE PARADA - ALAMBRES DE CARGA TUBOS DEL SOPLADOR LA MANGUERA FLEXIBLE...
Combustible Mezcla (gasolina y aceite de dos tiempos) Relación de combustible/aceite Aceite de motor de dos tiempos enfriado por aire 50:1 de alto rendimiento de ECHO Gasolina Octanaje 89 sin plomo. NO use combustible que contenga alcohol metîlio. Gasolina 15 % de MTBE...
OPLADOR MOTORIZADO ANUAL DEL OPERADOR OPERACIÓN PRELIMINAR COMBUSTIBLE Requisitos del combustible Gasolina Aceite de dos tiempos IMPORTANTE Instrucciones de Mezcla...
Manipulación del combustible ADVERTENCIA PELIGRO IMPORTANTE Después de reabastecer de combustible - Después de usar - Almacenamiento - 3 m (10 pies ) COMO MÍNIMO T W T IMPORTANTE 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31...
OPLADOR MOTORIZADO ANUAL DEL OPERADOR OPERACIÓN ARRANQUE DEL MOTOR FR Í O NOTA ARRANQUE DEL MOTOR CALIENTE NOTA PARADA DEL MOTOR ADVERTENCIA PELIGRO...
ECHO para el mantenimiento. Se ha clasificado cada tarea de mantenimiento para que decida si desea hacer el mantenimiento USTED o el distribuidor de ECHO. Si la tarea no está...
OPLADOR MOTORIZADO ANUAL DEL OPERADOR ADVERTENCIA PELIGRO BUJ Í A Nivel 2. 0,65 mm (0,026 pulg) LIMPIEZA DE SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO Nivel 2. IMPORTANTE PARRILLA DE ENTRADA Limpieza de la parrilla...
Limpieza de las aletas del cilindro SISTEMA DE ESCAPE Rejilla del apagachispas Nivel 2. IMPORTANTE NOTA Orificio de escape del cilindro Nivel 3. IMPORTANTE...
LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE FALLAS P ro ble ma Mo to r - a rr a nca co n d ifi culta d Mo to r - no a rra n ca C a usa R e me dio E l m o to r g ira C o mb u stib le e n N o lle g a Fi ltro d e co m b ustib le ta p o na d o...
OPLADOR MOTORIZADO ANUAL DEL OPERADOR ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA PELIGRO Almacenamiento a largo plazo (más de 30 días) ADVERTENCIA PELIGRO Drene completamente...
Página 24
ECHO, I NCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047-1654...