Publicidad

Enlaces rápidos

GB
SawGuide
1 – Guide Base w/ pads
2 – Bevel Foot
3 – Hex Bolts (2)
4 – Saw Clamps (2)
5 – S-Knobs (2)
6 – Guide Bar w/ micro adjust
7 – Edge Guide
8 – Guide Cover
9 – M5 Phillips Screws (2)
10 – Knob
11 – Nail
12 – 3mm Hex Key
F
SawGuide
MC
1 – Base de guide avec patins
2 – Pied en biseau
3 – Boulons hexagonaux (2)
4 – Colliers de serrage de la scie (2)
5 – Boutons en S (2)
6 – Barre de guidage avec micro réglage
7 – Guide de bord
8 – Couvercle du guide
9 – M5 PHPS (2)
10 – Bouton
11 – Clou
12 – Clé Hexagonale, 3mm
E
SawGuide
MR
1 – Base de guía con almohadillas
2 – Patín biselado
3 – Pernos hexagonales (2)
4 – Abrazaderas de sierra (2)
5 – Perillas en «S» (2)
6 – Barra guía con microajuste
7 – Guía de bordes
8 – Tapa de la guía
9 – M5 PHPS (2)
10 – Perilla
11 – Clavo
12 – Llave Hexagonal, 3mm
© 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com
3
4
6
1403
Model
Modèle
Modelo
5
1
12
1
10
2
7
11
9
M1403M_RV1 • 02/22
®
8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Milescraft SawGuide 1403

  • Página 1: Overview

    6 – Barra guía con microajuste 7 – Guía de bordes 8 – Tapa de la guía 9 – M5 PHPS (2) 10 – Perilla 11 – Clavo 12 – Llave Hexagonal, 3mm © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Base de Guidage..........12–13 Straight Edges (Circular Saw)........14–15 Ajuste de SawGuide para Réglage du SawGuide pour les Bordes Rectos (Sierra Circular)........14–15 Replacement Parts............16 Bords Droits (Scie Circulaire)........14–15 Componentes de Repuesto..........16 Pièces de rechange............16 Milescraft, Inc. Milescraft, Inc. www.milescraft.com www.milescraft.com...
  • Página 3: Package Content

    For any missing parts, contact contactez le service d’assistance à la clientèle à contacte a Servicio al Cliente en info@milescraft.com o llamando Customer Service at info@ milescraft.com ou au 1-224-227-6930 aux États-Unis et au al 1-224-227-6930 en EE.UU.
  • Página 4: Assembling The Unit

    ASSEMBLING THE UNIT ASSEMBLAGE MONTAJE © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 5: Securing Jigsaw To Guide Base

    (ver la imagen 5). par le dessous de la base du guide (voir l’image 5). Instale la hoja de la sierra caladora, y coloque y centre la sierra caladora © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 6 HINT: Tighten so the jigsaw doesn’t vibrate loose. Don’t over tighten. Rangez la clé hexagonale dans le sac une fois que vous avez terminé. Store the hex key back in the bag when finished. BLADE BLADE © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 7: Setting The Sawguide™ For Straight Edges (Jigsaw)

    Asegure su pieza de trabajo a la superficie de trabajo utilizando las (see img. 1). étau #4000–4003 de Milescraft, des étaux en C ou similaires. Mesurez et pinzas de presión con mordaza de Milescraft #4000–4003, pinzas de presión marquez votre coupe (voir l’image 1).
  • Página 8 Ahora ya está listo para empezar a cortar. NOTE: It’s recommended to make test cuts. REMARQUE : Il est recommandé de faire des coupes d’essai. NOTA: Se recomienda hacer primero unos cortes de prueba. © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 9: Setting The Sawguide™ For Circle Cutting (Jigsaw)

    Fixez votre pièce de travail à votre surface de travail à l’aide de pinces Follow all steps for “Securing Jigsaw to Guide Base” (see pp. 5–6). étau #4000–4003 de Milescraft, des étaux en C ou similaires. Marquez votre Asegure su pieza de trabajo a la superficie de trabajo utilizando las point central et tracez une ligne droite jusqu’au bord de votre cercle (voir...
  • Página 10 TEET H DIRE CTIO © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 11 Si el círculo se hace más pequeño, significará que el clavo está colocado demasiado adelante. Guarde el clavo en el maletín cuando haya terminado. © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 12: Securing Circular Saw To Guide Base

    La base de guide comporte quatre trous pour différents emplacements La base de guía tiene cuatro agujeros para diferentes puntos de sujeción. which holes fit your circular saw best (see img. 3). © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 13 Ne les serrez pas excessivement. maletín cuando haya terminado. Rangez la clé hexagonale dans le sac une fois que vous avez terminé. © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 14: Straight Edges (Circular Saw)

    Asegure su pieza de trabajo a la superficie de trabajo utilizando las (see img. 1). étau #4000–4003 de Milescraft, des étaux en C ou similaires. Mesurez et pinzas de presión con mordaza de Milescraft #4000–4003, pinzas de presión marquez votre coupe (voir l’image 1).
  • Página 15 Vous êtes maintenant prêt à couper. Ahora ya está listo para empezar a cortar. REMARQUE : Il est recommandé de faire des coupes d’essai. NOTA: Se recomienda hacer primero unos cortes de prueba. © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...
  • Página 16: Replacement Parts

    M6 x 1 x 35 Pernos hexagonales 40063 M5 x 0.8 x 12 PHPS 40067 M6 x1 x 25 Tornillos de punta de copa PHSS 70170 4D x 1-1/2 Clavo 70237 Llave hexagonal 3mm © 2020 Milescraft, Inc. • Patent Pending • www.milescraft.com M1403M_RV1 • 02/22...

Tabla de contenido