Publicidad
Rev. 042011
EN
The DB Electroprobe is intended for use in the sector of
level control instruments, opens up a whole new field of
multifunctional equipment.
Mac3 once again offers an extremely innovative product
which unites a series of funtions in a very small space (4 DIN
modules).
List of functions:
• On-Off electroprobe (operating in one single point).
Acts on relay 2. Uses probes 6 and 12.
• Differential electroprobe (operates between two probes
positioned by installer). Acts on relay 1. Use probes 10 and
11, always together with 6 and/or 7.
• High alarm - Alarm relay - Use probes 9 and 6.
• Low alarm - Alarm relay - Use probes 8 and 7.
• Internal Buzzer - For high and low alarms.
• Control for external alarm (buzzer or light).
Possibility of activating or deactivating controls by means
of a dip switch.The installation of 4 electroprobes would
be necessary to obtain the same functions.
When making the installation, as per examples given in
overleaf, particular attention should be paid to certain details:
• Together with the probes that are used both for level
control as well as activating the alarms, it is essential to
always have a "common" probe, connected to terminals 6 or
7 (terminals 6 and 7 are joined to each other internally).
This "common" probe must always be lower than the
otherprobe.
• The low and high alarm are not interchangeable, that is:
the low alarm activates the relay when the probe, situated at
the bottom, is no longer wet by the liquid. The high alarm
activates the relay as soon as the liquid touches the probe.
Specifications:
Power supply.............................................................50-60 Hz
Working temperature............................................. - 10 +55° C
Probe voltage..................................................................24 V~
Max probe current............................................................1 mA
Load on contacts of relays 1 and 2.....................5 A at 240V~
Alarm relay..........................................................240 V~ 0,5 A
I
L'Elettrosonda DB si inserisce nel campo degli strumenti di
regolazione di livello, aprendo il campo completamente
nuovo delle apparecchiature polifunzionali.
Ancora una volta, la MAC3 propone un prodotto fortemente
innovativo che riunisce in un piccolo spazio (4 moduli DIN)
una serie di funzioni.
Elenco delle funzioni:
• Elettronsonda on-off (intervento in un unico punto).
Agisce sul relay 2. Usare sonde 6 e 12.
• Elettrosonda differenziale (intervento fra due sonde
posizionate dall'installatore). Agiscono su relay 1 usare
sonde 10 e 11 sempre insieme alla 6 e/o 7.
• Allarme alto - Alarm relay - usare sonde 9 e 6.
• Allarme basso - Alarm relay - usare sonde 8 e 7.
• Suoneria interna (Buzzer) - per allarme alto e basso
• Comando per allarme esterno (suoneria o luce).
Possibilità di attivare o disattivare tali comandi a mezzo di
dip-switch. Per ottenere le medesime funzioni sarebbe
necessario installare 4 elettrosonde.
Nell'installazione di cui sul retro diamo alcuni esempi, è
necessario fare attenzione ad alcuni particolari:
• Sempre, insieme ai sondini che servono sia per il controllo
dei livelli sia per l'attivazione degli allarmi, deve essere
presente un sondino " comune" collegato, cioè ai morsetti 6
o 7 (internamente i morsetti 6 e 7 sono collegati fra loro).
Tale sondino "comune" deve essere sempre più basso di
qualsiasi altro sondino.
• Gli allarmi basso e alto non sono intercambiabili e cioè:
l'allarme basso attiva il relè quando il sondino posto in
basso non è più bagnato dal liquido.
L'allarme alto attiva il relè appena il liquido tocca il sondino.
Caratteristiche tecniche:
Alimentazione............................................................50-60 Hz
Temperatura utilizzo...............................................- 10 +55° C
Tensione alle sonde........................................................24 V~
Corrente alle sonde max..................................................1 mA
Carico sui contatti dei relè 1 e 5..........................5 A at 240V~
Relè di allarme....................................................240 V~ 0,5 A
Elettrosonda DB
2
Publicidad
