Démarrage de l'outil
Portez les équipements de protection indivi-
1.
duelle avant de démarrer l'outil.
2.
Avant de démarrer l'outil, assurez-vous qu'il
n'y a pas de personne ou d'animal dans la
zone de travail.
3.
Lorsque vous installez la batterie, gardez la
chaîne et le guide-chaîne à l'écart de votre
corps et de tout objet, y compris le sol. La
chaîne peut bouger lors du démarrage et entraîner
une grave blessure, subir des dommages et/ou
provoquer des dommages matériels.
4.
Mettez l'outil sur un sol ferme. Assurez-vous de
rester en bonne position d'équilibre et bien campé.
Utilisation
1.
En cas d'urgence, éteignez immédiatement l'outil.
2.
Si vous constatez une anomalie (bruit, vibra-
tion, etc.) pendant l'utilisation, éteignez l'outil.
Ne réutilisez l'outil qu'après avoir identifié la
cause et réglé le problème.
La chaîne continue de bouger pendant un
3.
court moment une fois l'outil éteint. Ne tou-
chez pas la chaîne tout de suite.
4.
Pendant l'exécution du travail, utilisez la
sangle d'épaule. Gardez l'outil fermement de
votre côté droit.
5.
Tenez la poignée avant dans votre main
gauche et la poignée arrière dans votre main
droite, peu importe que vous soyez droitier
ou gaucher. Enveloppez les poignées de vos
pouces et autres doigts.
6.
Tenez l'outil uniquement par ses surfaces de
prise isolées, car la chaîne pourrait venir en
contact avec un câblage dissimulé. En cas de
contact de la chaîne avec un conducteur sous
tension, les pièces métalliques à découvert du
coupe-branche longue portée pourraient se mettre
sous tension et transmettre une décharge élec-
trique à l'utilisateur.
7.
N'essayez jamais d'utiliser l'outil d'une seule
main. La perte de contrôle peut entraîner une
blessure grave, voire fatale. Pour réduire le
risque de blessure, gardez les mains et les
pieds à l'écart de la chaîne.
8.
Ne tendez pas trop les bras. Gardez une bonne
prise au sol et une bonne position d'équilibre
en tout temps. Vérifiez l'absence d'obstacles
dissimulés, tels que souches, racines et fos-
sés, pour éviter de perdre pied. Enlevez les
branches tombées et autres objets.
9.
Pour éviter de perdre le contrôle de l'outil, ne tra-
vaillez jamais sur une échelle ou dans un arbre.
10. Si l'outil subit un choc violent ou tombe, véri-
fiez son état avant de poursuivre le travail. Si
vous constatez ou soupçonnez tout dommage,
demandez à votre centre de service après-
vente agréé Makita de procéder à l'inspection
et à la réparation.
Ne touchez pas la tête de l'outil. La tête de l'outil
11.
devient chaude pendant l'utilisation.
12. En cas de fatigue, faites une pause pour éviter
de perdre le contrôle de l'outil. Il est recom-
mandé de prendre une pause de 10 à 20 minutes
toutes les heures.
13. Lorsque vous laissez l'outil derrière vous, même
pour un court instant, éteignez-le toujours et
retirez la batterie. Un outil en marche laissé sans
surveillance peut être utilisé par une personne non
autorisée et entraîner un grave accident.
14. Lorsque vous utilisez l'outil, ne levez pas votre
main droite plus haut que la hauteur de l'épaule.
15. Pendant l'utilisation, ne heurtez jamais la
chaîne contre des objets durs tels que pierres
et clous. Soyez tout particulièrement prudent
lorsque vous coupez des branches près des
murs, clôtures métalliques, etc.
16. Si des branches se coincent dans l'outil,
arrêtez toujours l'outil et retirez la batterie.
Autrement, un démarrage involontaire risque
d'entraîner une grave blessure.
17. Si la chaîne se coince, éteignez toujours l'outil
et retirez la batterie avant de nettoyer l'outil.
18. Accélérer l'outil alors que sa chaîne est bloquée
accroîtra la charge et endommagera l'outil.
19. Avant de couper des branches, assurez-vous
d'une voie de retraite tout autour de la zone de
chute de la branche. Enlevez d'abord les obs-
tacles tels que branches de la zone de travail.
Déplacez vers un endroit sûr tous les autres
outils et objets présents dans voie de retraite.
20. Avant de couper les branches, vérifiez leur direc-
tion de chute en tenant compte de leur situation,
des arbres voisins, de la direction du vent, etc.
Soyez très attentif à la direction de chute et au
rebond de la branche au contact du sol.
21. Ne tenez jamais l'outil sur un angle de plus de
60°. Autrement, les objets qui tombent peuvent
heurter l'utilisateur et entraîner une grave bles-
sure. Ne vous tenez jamais sous la branche
que vous coupez.
22. Prenez garde aux branches cassées ou pliées.
Elles peuvent rebondir pendant la coupe et entraî-
ner une blessure inattendue.
23. Avant de vous attaquer aux branches à couper,
enlevez les autres branches et feuilles envi-
ronnantes. Autrement, la chaîne risque de s'y
accrocher.
24. Pour éviter que la chaîne ne se coince dans
le trait de scie, ne libérez pas le levier avant
d'avoir retiré la chaîne du trait de scie.
25. Si la chaîne se coince dans le trait de scie,
arrêtez immédiatement l'outil, écartez prudem-
ment la branche pour ouvrir le trait de scie et
libérez la chaîne.
26. Évitez le recul (force réactive de rotation exercée
vers l'utilisateur). Pour éviter le recul, n'utilisez
jamais le bout du guide-chaîne et n'effectuez
jamais une coupe pénétrante. Soyez toujours
attentif à la position du bout du guide-chaîne.
27. Vérifiez fréquemment la tension de la chaîne.
Lorsque vous vérifiez ou réglez la tension de la
chaîne, éteignez l'outil et retirez la batterie. Si
la tension est insuffisante, augmentez-la.
28. Lorsque vous utilisez l'outil sur un sol boueux,
sur une pente mouillée ou dans un endroit
glissant, faites attention à votre prise au sol.
29. Ne submergez pas l'outil dans une flaque d'eau.
30. Ne laissez pas l'outil à l'extérieur sous la pluie.
26 FRANÇAIS