Dupla MARIN SPP 1.200 Manual De Instrucciones página 11

Bedienungsanleitung · Operating Instruction · Manuale d'uso
Mode d'emploi · Handleiding · Manual de instrucciones
Stand: / Status: / Versione: / Mise à jour: / Stand: / Estado al: 02 / 2022
Silent Power Pump
SPP 1.200 / SPP 2.000 / SPP 4.000
SPP 6.000 / SPP 9.000 / SPP 12.000
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG
Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94
info@dohse-aquaristik.de · www.dupla-marin.com
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Str. 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
IPX8
1 m
Entsorgung: Dieses Gerät darf nicht dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Beachten
Sie die örtlichen Entsorgungsvorschriften für Elektrogeräte. ∙ Disposal: This device may
not be disposed of with normal household waste. Observe the local disposal regulations
for electrical devices. ∙ Smaltimento: non è consentito smaltire questo apparecchio con
i normali rifiuti domestici. Osservare le normative locali in materia di smaltimento per
apparecchiature elettriche. ∙ Mise au rebut: cet appareil ne doit pas être mis au rebut
dans les ordures ménagères. Veuillez respecter les directives locales de mise au rebut des
appareils électriques. ∙ Afvoer: Dit apparaat mag niet met het normale huisvuil worden
weggegooid. Neem de plaatselijke voorschriften voor de afvoer van elektrische apparaten
in acht. ∙ Eliminación: Este aparato no debe desecharse con la basura doméstica normal.
Tenga en cuenta la normativa local de eliminación de residuos de aparatos eléctricos.