Tabla de contenido
Publicidad
Después de usar
• NO guarde la unidad con combustible en el tanque. Se
pueden producir fugas. Eche el combustible sin usar
en un recipiente de almacenamiento de combustible
aprobado.
Almacenamiento
Las leyes de almacenamiento de combustible varían de
uno a otro lugar. Comuníquese con su gobierno local
para obtener las leyes que afectan a su área. Como
precaución, guarde el combustible en un recipiente
aprobado estanco al aire. Guarde en un edificio deshabi-
tado bien ventilado, lejos de las chispas o llamas.
IMPORTANTE
El combustible guardado envejece. No mezcle más
combustible del que espere usar en treinta (30)
días, noventa (90) días si se añade estabilizador al
combustible.
lubRicante de la cadena
La lubricación correcta de la cadena mientras está en op-
eración reduce a un mínimo la fricción entre la cadena y la
barra de guía y asegura una vida útil más larga.
• Para esté propósito, use aceite de barra y cadena de alta
calidad
• Para evitar diversos problemas de la aceitera, no use aceite
usado o recuperado.
• Usa aceite Echo de barra y cadena.
• Cuando no hay aceite Echo de barra y cadena; use aceite
de motor, etc.
• Use aceite de barra y cadena de los grados siguientes:
SAE #30 ... en el verano
SAE #10 ... en el invierno, o cuando
corte árboles resinosos
ADVERTENCIA
Las piezas móviles pueden amputar dedos o causar lesiones graves. Mantenga las manos, ropa y objetos suel-
tos lejos de todas las aberturas. Pare siempre el motor, desconecte la bujía y asegúrese de que todas las piezas
móviles se paren por completo antes de eliminar las obstrucciones, eliminar los residuos o efectuar el servicio de
la unidad.
ADVERTENCIA
El escape del motor está CALIENTE, y contiene monóxido de carbono (CO), un gas venenoso. La inhalación
de CO puede causar la pérdida de conocimiento, lesiones graves o la muerte, El gas de escape puede causar
quemaduras graves. Coloque SIEMPRE la unidad de modo que el escape apunte en sentido opuesto a la cara y
al cuerpo.
ADVERTENCIA
El funcionamiento de este equipo despide chispas que pueden provocar incendios. Esta unidad está equipada
con un amortiguador de chispas para prevenir la descarga de partículas calientes del motor. El uso de una cuchil-
la metálica también puede crear chispas si la cuchilla hace contacto con piedras, metal u otros objetos duros.
Comuníquese con el departamento de bomberos de la localidad para que le expliquen las leyes o reglamentos
sobre los requisitos para la prevención de incendios.
Symbol form/shape
Symbol description/application Symbol form/shape Symbol descri
Read and understand
Operator's Manual.
Wear eyes, ears and head
protection
O
Chain brake operation
PeRación
Emergency stop
STOP
Choke control "Cold Start"
position (choke closed)
Gasoline and oil mixture
11
Tabla de mezccla del combustible 50:1
T
a
b
a l
d
e
m
e
z
c
c
a l
E (
E
U .
U
) .
G
A
S
A
C
E
T I
E
G
a
o l
n
e
s
O
n
a z
s
F
u l
d i
e
1
2
6 .
2
5
2 .
5
1
2
8 .
13
IMPORTANTE
El combustible de dos tiempos guardado puede
separarse. Agite SIEMPRE completamente el recipi-
ente de combustible antes de usarlo.
• Cuando vuelva a abastecerse de combustible,
I
NTERNATIONAL
también vuelva a lienar el aceite de la cadena.
INDICACION DEL
TANQUE
TANQUE DE COM-
BUSTIBLE
d
l e
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
5
0
1 :
(
M
E
T
R
C I
O
)
G
A
S
A
C
E
T I
E
s
L
t i
o r
s
c
. c
4
8
0
8
1
6
0
2
0
4
0
0
S
YMBOLS
TANQUE DE ACEITE
Chain oil fill
Chain oil pum
Chain oiler ad
Carburetor ad
- Low speed m
Carburetor ad
- High speed m
Carburetor ad
- Idle speed
Publicidad
Tabla de contenido
