Publicidad
CONTROLLO PRELIMINARE FUNZIONAMENTO
Prima di installare definitivamente il prodotto, premere il tasto WAKE UP del telecomando puntato verso il faro, effettuare
momentaneamente il collegamento tra il faro ed il pannello solare, attraverso i cavi in dotazione che possono essere uniti con i connettori
già presenti sugli stessi e posizionando il pannello all'esposizione diretta della luce solare effettuando almeno 1 o 2 cicli completi di carica
e scarica della batteria ( esposizione 6/8 ore minimo alla luce solare diretta ).
In seguito quando il pannello è collegato ed esposto alla luce il faro non dovrà accendersi e le batterie interne risultare in fase di carica (
spia rossa lampeggiante ). Questa è la corretta condizione di lavoro perché fin quando, il pannello riceverà luce il circuito interno al faro
effettuerà la ricarica della batteria inibendo l'accensione dello stesso. Diversamente, quando il pannello non riceverà più nessuna luce, il
circuito interno attiverà automaticamente l'accensione del faro.
Per effettuare la verifica del funzionamento prima dell'installazione definitiva, ed in seguito ad almeno 1 o 2 cicli di ricarica, basterà
semplicemente scollegare il faro dal pannello o oscurare in modo completo il pannello, questa condizione dovrà attivare
automaticamente l'accensione del faro.
FUNCION CHECK (UK)
Before definitively installing the product, Press the WAKE UP button on the remote control pointing at the light make the connection
between the lighthouse and the solar panel momentarily, using the cables supplied that can be joined with the connectors already present
on the same and positioning the panel in direct exposure to sunlight by performing at least 1 or 2 complete cycles of battery charge and
discharge (minimum 6/8 hour exposure to direct sunlight).
Subsequently, when the panel is connected and exposed to light, the spotlight must not turn on and the internal batteries are being
charged (red light flashing). This is the correct working condition because as long as the panel receives light, the internal circuit of the
headlight will recharge the battery by inhibiting its ignition. Otherwise, when the panel no longer receives any light, the internal circuit
will automatically activate the lighting of the spotlight.
To verify operation before final installation, and after at least 1 or 2 charging cycles, simply disconnect the lighthouse from the panel or
completely obscure the panel, this condition must automatically activate the lighthouse.
VÉRIFICATION DES FONCTIONS (FR)
Avant d'installer définitivement le produit, Press the WAKE UP button on the remote control pointing at the appareil, effectuez
momentanément la connexion entre le phare et le panneau solaire, en utilisant les câbles fournis qui peuvent être reliés aux connecteurs
déjà présents sur le même et en positionnant le panneau en exposition directe à la lumière du soleil en effectuant au moins 1 ou 2 cycles
complets de charge et de décharge de la batterie (minimum 6/8 heures d'exposition à la lumière directe du soleil).
Par la suite, lorsque le panneau est connecté et exposé à la lumière, le projecteur ne doit pas s'allumer et les batteries internes sont en
charge (voyant rouge clignotant). C'est la condition de fonctionnement correcte car tant que la dalle reçoit de la lumière, le circuit interne
du phare va recharger la batterie en inhibant son allumage. Sinon, lorsque le panneau ne reçoit plus de lumière, le circuit interne activera
automatiquement l'éclairage du projecteur.
Pour vérifier le fonctionnement avant l'installation définitive, et après au moins 1 ou 2 cycles de charge, il suffit de déconnecter le phare
du panneau ou d'obscurcir complètement le panneau, cette condition doit activer automatiquement le phare
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO (ES)
Antes de instalar definitivamente el producto, presione el botón WAKE UP en el control remoto mientras apunta al dispositivo efectúe
temporalmente la conexión entre el faro y el panel solar, utilizando los cables suministrados que se pueden conectar a los conectores ya
presentes en el mismo y colocando el panel en exposición directa al sol realizando al menos 1 o 2 ciclos completos de carga y descarga de
la batería (mínimo 6/8 horas de exposición a la luz solar directa).
Posteriormente, cuando el panel está conectado y expuesto a la luz, el proyector no debe encenderse y las baterías internas se están
cargando (luz roja intermitente). Esta es la condición de funcionamiento correcta porque mientras la pantalla reciba luz, el circuito interno
del faro recargará la batería inhibiendo su encendido. De lo contrario, cuando el panel ya no reciba luz, el circuito interno activará
automáticamente la iluminación del proyector.
Para verificar el funcionamiento antes de la instalación final, y después de al menos 1 o 2 ciclos de carga, simplemente desconecte el faro
del panel u oscurezca completamente el panel, esta condición debería activar automáticamente el faro
3
Publicidad
