RCD 238DAB-BT CONNECTION DIAGRAM SPECIFICATIONS NL • FR • DE • GB • ES • IT • SE SPECIFICATIONS General: Radio: Power supply 12V DC FM Stereo Radio neg. ground Frequency range 87.5-108.0 MHz Max power output 75Wx4 channels (Europe)
Página 3
ANTENNA INSTALLATION SETTINGS 1. Aansluiten van de antenne Sluit de DAB-antenne correct aan volgens het bedradingsschema zoals beschreven op de pagina hiernaast. 2. Zoeken en automatisch opslaan van zenders Druk op de knop [MODE] (8) om over te schakelen naar de DAB-modus. Nadat naar DAB-modus is overgeschakeld zal bij een eerste keer het systeem automatisch starten met zoeken en opslaan.
Página 4
Zet onmiddelijk het gebruik stop wanneer zich een probleem voordoet. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot letsel of schade aan het product. Breng het toestel ter repara- tie terug naar uw bevoegde Caliber dealer. Niet correct Correct Schoonmaken van het product.
Página 5
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles ou endommager le Niet correct Correct produit. Retournez celui-ci à votre revendeur agréé Caliber ou au Centre de services Caliber le plus proche pour réparation. Nettoyage du produit. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit périodiquement. Pour les taches les plus ten- aces, veuillez humidifi er le chiffon avec de l’eau uniquement. Tout autre produit risque de dissoudre...
Página 6
„Disc error“ am Player angezeigt Wenn „Disc error“ weiterhin angezeigt wird, obwohl die Disc Deutsch des Systems. Caliber kann nicht für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung der richtig eingelegt wurde, drücken Sie den RESET-Schalter mit einem spitzen Gegenstand wie z. B.
Página 7
PRECAUTIONS WARNING Inserting discs. RCD 238DAB-BT Points to observe for safe usage Your player accepts only one disc at a time for playback. Do not attempt to load more than one disc. • Read this manual carefully before using this disc and the system components. They contain in- Make sure the label side is facing up when you insert the disc.
Página 8
Interrumpa inmediatamente su uso si surge algún problema. No hacerlo podría provocar lesiones personales y daños en el producto. Devuélvalo a su distribui- dor de Caliber autorizado o al centro de servicio de Caliber más cercano para que lo reparen. Niet correct...
Página 9
PRECAUZIONI ATTENZIONE Inserimento di dischi. RCD 238DAB-BT Punti da osservare per un uso sicuro Il lettore accetta un solo disco alla volta per la riproduzione. Non tentare di caricare più di un disco. • Leggere attentamente questo manuale prima di usare questo disco e i componenti del sistema.
Página 10
Se till att etikettsidan är vänd uppåt när du sätter i skivan. “Disc error” visas på spelaren om du sätter struktioner om hur du använder produkten på ett säkert och effektivt sätt. Caliber ansvarar inte för i en skiva på felaktigt sätt. Om “Disc error” fortsätter att visas även om skivan har satts i på rätt sätt Svensk problem som uppstår av underlåtenhet att följa instruktionerna i manualen.
Página 11
2014/53/EU (RED) e 2011/65/EU (RoHS). ES Por medio de la presente Caliber declara que el RCD238DAB-BT cumple con los requisitos esenciales y otra disposiciones Aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/EU (RED) e 2011/65/EU (RoHS).
Página 13
WWW.CALIBEREUROPE .COM CALIBER EUROPE BV • Kortakker 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands...