Make sure these two "toggles" face inward as shown.
ENG
Veille à ce que ces deux "bascules" soient tournées
F
vers l'intérieur, comme l'indique l'illustration.
Asegúrate de que estos dos basculadores queden
E
mirando hacia adentro, tal como se muestra.
Die beiden „Schwingteile" müssen unbedingt nach
D
innen zeigen.
Zorg dat deze twee "nokken" naar binnen gericht
NL
zijn, zoals op de afbeelding te zien.
Accertati che i due "oscillatori" siano rivolti verso
I
l'interno come illustrato.
Certifica-te de que estas duas "alavancas
P
articuladas" estão viradas em direcção
ao interior, conforme demonstrado.
20
-
14
30
31
-
1
26
-
1
31
Top view
ENG
Vue du sommet
F
Vista superior
E
Draufsicht
D
Bovenzicht
NL
Vista dall'alto
I
Vista superior
P