1. Manuales
  2. Marcas
  3. JJ Cole Collections Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. Broadway
  6. Manual de instrucciones

JJ Cole Collections Broadway Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Keep this instruction manual for future use.
TOMY International, Inc.
Attn: Consumer Services
2021 9th St. SE
Dyersville, IA 52040
or call 1-888-899-2229
or visit us at www.tomy.com
© 2011 TOMY International, Inc.
4000001587
08/11
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Broadway
Stroller
S630
JRSWD
For use with children whose:
Weight is:
Standing Height is:
INSTRUCTION MANUAL
50 lbs. (22.5 kg) or less.
40 inches (102 cm) or less.
Adult assembly required.
See "Stroller Assembly"
section.
No tools requried.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JJ Cole Collections Broadway

Resumen de contenidos para JJ Cole Collections Broadway

  • Página 1 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product Keep this instruction manual for future use. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Broadway Stroller S630 JRSWD TOMY International, Inc. Attn: Consumer Services 2021 9th St. SE For use with children whose:...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Section 1 - Table of Contents Section 2 - Important Information Adult assembly required. See “Stroller Assembly” section. Have A Question? Section 1 Table of Contents............Section 2 Important Information..........If you have a question, are missing parts or need assistance, please contact TOMY Consumer Affairs at 1-888-899-2229 or at www.tomy.com.

  • Página 3: Section 3 Warnings

    Section 3 - Warnings Section 3 - Warnings WARNINGS WARNINGS Avoid serious injury to your child: Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. • DO NOT allow child to sit or stand in storage basket. •...

  • Página 4: Section 4 Stroller Assembly

    Section 4 - Stroller Assembly WARNING Adult assembly required. No tools required. Avoid pinch injury: • Keep fingers clear of hinged joints when folding and WARNING unfolding stroller. Assembly : • Correct assembly is required. Follow all instructions for 1. To unfold stroller: assembly and use.

  • Página 5: Front Wheel Assembly

    Section 4 - Stroller Assembly Continued Section 4 - Stroller Assembly Continued 2. Front Wheel Assembly: 4. Canopy Assembly: A. Position stroller seat on the ground as shown. A. Locate a front wheel assembly and firmly push Attach canopy clips to seat on both sides. on the wheel assembly until it ‘clicks’.

  • Página 6: Section 5 Stroller Operation And Use 5

    Section 4 - Stroller Assembly Continued Section 5 - Stroller Operation and Use 6. Attach Toddler Seat to Stroller Frame: 1. Change from Carriage Position mode to seat mode: A. To attach the toddler seat to the stroller frame, locate A.

  • Página 7: Brake Operation

    Section 5 - Stroller Operation and Use Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued 2. To Recline Toddler Seat: WARNING A. Unlock strap buckle . Pull recline strap and push seat back up . Lock strap buckle to Avoid serious injury to your child: desired position.

  • Página 8: Adjusting The Handle Height

    Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued 6. To reverse seat direction: 4. To lock front wheels in position: A. Standing behind the stroller, rotate handle release A. To activate and lock front wheels, push down until the rotation stops.

  • Página 9: Adjusting Canopy

    Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued WARNING B. Rotate the release handle to allow the handle to return to the normal use position. Avoid serious injury from falling or sliding out: •...

  • Página 10: To Fold Stroller

    Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued 11 . To attach the JJ Cole Newport Via I470 10 . To fold stroller: infant car seat: A. Remove toddler seat by lifting up on the seat by pressing down on the release latches A .
  • Página 11 Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued 13. To attach the Graco infant car seat: D. Lower the Graco infant car seat into the infant car A . Remove toddler seat by lifting up on the seat seat adapter.
  • Página 12 Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued Section 5 - Stroller Operation and Use - Continued 15. To attach the Chicco infant car seat: D. Lower the Chicco infant car seat into the infant car seat adapter until it clicks. A .

  • Página 13: Section 7 Cleaning And Maintenance

    Section 8 - Replacement Parts Section 7 - Cleaning and Maintenance We know parts get worn or damaged. Some companies charge outrageous prices when their parts wear out. At TOMY, we will sell you replacement Cleaning seat pad: parts at or near our cost plus what it costs us to handle and ship them. They are still expensive, but we promise they are fair prices.
  • Página 14 Lea todas las instrucciones ANTES del ensamblado y uso del producto Guarde este manual de instrucciones para uso futuro GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Broadway Carriola S630 JRSWD TOMY International, Inc. Attn: Consumer Services 2021 9th St. SE Para usar con niños cuyo:...

  • Página 15: Sección 2 Información Importante

    Sección 2 – Información importante Sección 1 – Índice Requiere ser ensamblado por un adulto. Consulte la sección “Cómo armar la carriola”. ¿Tiene alguna pregunta? Sección 1 Índice Si tiene alguna pregunta, le faltan piezas o necesita asistencia, llame a TOMY Consumer Sección 2 Información importante Affairs al 1-888-899-2229 o visite www.tomy.com.

  • Página 16: Sección 3 Advertencias

    Sección 3 – Advertencias Sección 3 – Advertencias ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS Evite que su niño sufra lesiones graves: El no seguir estas advertencias y las instrucciones puede • NO permita que el niño se siente o se ponga de pie en el cesto producir lesiones personales o la muerte.

  • Página 17: Sección 4 Cómo Armar La Carriola

    Sección 4 – Cómo armar la carriola ADVERTENCIA Requiere ser ensamblado por un adulto. No se necesitan herramientas. Evite pellizcarse: • Mantenga los dedos alejados de juntas abisagradas al ADVERTENCIA plegar y abrir la carriola. Cómo armar: • Se debe armar correctamente. Siga todas las instrucciones 1.

  • Página 18: Conjunto De Rueda Delantera

    Sección 4 – Cómo armar la carriola (continuación) Sección 4 – Cómo armar la carriola (continuación) 2. Conjunto de rueda delantera: 4. Cómo poner la capota: A. Coloque el asiento de la carriola sobre el piso A. Localice un conjunto de rueda delantera y presione según se ilustra en la figura.

  • Página 19: Acoplar El Asiento Al Armazón De La Carriola

    Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola Sección 4 – Cómo armar la carriola (continuación) 6. Acoplar el asiento al armazón de la carriola: 1. Cambio del modo de moisés al modo de asiento: A. Para acoplar el asiento al armazón de la carriola, A.

  • Página 20: Para Reclinar El Asiento Para Niños

    Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola 2. Para reclinar el asiento para niños: ADVERTENCIA A. Desabroche la hebilla de la correa . Jale la correa para reclinar y empuje el respaldo del Evite que su niño sufra lesiones graves: asiento hacia arriba .

  • Página 21: Cómo Bloquear Las Ruedas Delanteras

    Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) 6. Para invertir la dirección del asiento: 4. Cómo bloquear las ruedas delanteras: A. Párese detrás de la carriola y gire el dispositivo A.

  • Página 22: Ajuste De La Capota

    Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) ADVERTENCIA B. Gire la manija de liberación para que la barra pueda volver a la posición de uso normal. Evite lesiones graves causadas por una caída o deslizamiento: •...

  • Página 23: 10 . Cómo Plegar La Carriola

    Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) 11 . Para acoplar el asiento infantil para 10 . Cómo plegar la carriola: automóvil Via I470 de JJ Cole Newport: A.

  • Página 24: Para Instalar El Asiento Infantil Para Automóvil De Graco

    Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) 13. Para instalar el asiento infantil para D. Inserte el asiento infantil para automóvil de automóvil de Graco: Graco en el adaptador de asiento infantil para automóvil.

  • Página 25: Para Retirar El Asiento Infantil Para Automóvil De Graco

    Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) Sección 5 – Funcionamiento y uso de la carriola (continuación) 15 . Para instalar el asiento infantil para D. Inserte el asiento infantil para automóvil de automóvil de Graco: Chicco en el adaptador de asiento infantil para automóvil hasta que sienta un "clic".

  • Página 26: Sección 7 Limpieza Y Mantenimiento

    Sección 7 – Limpieza y mantenimiento Sección 9 – Almacenamiento Limpieza del cojín del asiento: Si va a guardar la carriola durante un tiempo prolongado, pliéguela y guárdela en un lugar fresco y seco. Limpie las manchas solamente: La carriola puede deteriorarse si se guarda durante un tiempo prolongado a alta temperatura o en otras condiciones extremas.
  • Página 27 Lire toutes les instructions AVANT d’assembler et d’UTILISER ce produit. Garder ce mode d’emploi pour référence ultérieure. GARDER LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Broadway Poussette S630 JRSWD Marques TOMY International, Inc. Attn : Service à la clientèle 2021 9th St. SE Pour utilisation avec des enfants dont : Dyersville, IA 52040, É-U...

  • Página 28: Recommandations D'uTilisation

    Section 1 – Table des matières Assemblage par adulte impératif Section 2 Informations importantes Se référer à la section «Assemblage de la poussette». Vous avez une question? Section 1 Table des matières Section 2 Informations importantes Pour toute question, pièces manquantes ou assistance, nous vous prions de contacter le Service à...

  • Página 29: Section 3 Avertissements

    Section 3 - Avertissements Section 3 - Avertissements AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS Éviter les blessures graves de l’enfant : Risque de blessures graves voire mortelles si ces avertissements et instructions ne sont pas suivis. • NE PAS permettre à l'enfant de s'asseoir ou de se mettre debout dans le panier de rangement.

  • Página 30: Section 4 Assemblage De La Poussette

    Section 4 – Assemblage de la poussette AVERTISSEMENT Assemblage par adulte impératif. Aucun outil nécessaire. Éviter les blessures par pincement : • Garder les doigts à distance des joints à articulation lors AVERTISSEMENT du pliage et du dépliage de la poussette. Assemblage : •...

  • Página 31: Assemblage De La Roue Avant

    Section 4 – Assemblage de la poussette - suite Section 4 – Assemblage de la poussette - suite 2. Assemblage de la roue avant : 4. Assemblage de la capote : A. Mettre le siège de la poussette sur le sol, comme A.

  • Página 32: Section 5 Fonctionnement Et Utilisation De La Poussette

    Section 5 – Fonctionnement et utilisation de la poussette Section 4 – Assemblage de la poussette - suite 6. Attacher le siège pour tout-petit au châssis de 1. Changer du mode nacelle en mode siège : la poussette: A. Tirer le levier situé derrière le dossier du siège et A.

  • Página 33: Fonctionnement Du Frein

    Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette AVERTISSEMENT 2. Inclinaison du siège pour tout-petit: A. Déboucler la sangle . Tirer sur la sangle Éviter les blessures graves de l’enfant : d’inclinaison et pousser le siège en position droite .

  • Página 34: Réglage De La Hauteur De La Poignée

    Section 5 – Fonctionnement et utilisation de la poussette – Suite Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette - Suite 6. Inverser la direction du siège : 4. Blocage des roues avant en position : A. Se tenir debout derrière la poussette et faire A.

  • Página 35: Réglage De La Capote

    Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette - Suite Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette - Suite AVERTISSEMENT B. Faire pivoter la poignée de déblocage pour permettre à la poignée de se remettre en Éviter les blessures graves causées par chute ou par glissement: position d’utilisation normale.

  • Página 36: 10 . Pliage De La Poussette

    Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette - Suite Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette - Suite 11 . Attacher le siège d’auto pour 10 . Pliage de la poussette : nouveau-né Via I470 de JJ Cole Newport: A.
  • Página 37 Section 5 – Fonctionnement et utilisation de la poussette – Suite Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette - Suite 13. Attacher le siège d’auto pour D. Abaisser le siège d’auto pour nouveau-né Graco nouveau-né Graco : dans l’adaptateur de siège d’auto pour nouveau- A.
  • Página 38 Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette - Suite Section 5 - Fonctionnement et utilisation de la poussette - Suite 15. Attacher le siège d’auto pour D. Abaisser le siège d’auto pour nouveau-né Chicco nouveau-né Chicco : dans l’adaptateur de siège d’auto pour A.

  • Página 39: Section 7 Nettoyage Et Entretien

    Section 9 – Rangement Section 7 – Nettoyage et entretien Nettoyage du revêtement de siège : Pour le rangement à long terme, replier la poussette et la ranger dans un endroit frais et sec. Nettoyer les taches uniquement : Le rangement a long terme à des températures élevées ou autres conditions peut endommager la poussette.

Este manual también es adecuado para:

S630Jrswd

Tabla de contenido