Publicidad
WARNING
•
Use only with a GFI protected circuit.
•
Use only extension cord approved for outdoor use
marked with W-A, and rated for the power of this
appliance.
•
To reduce the risk of electric shock, keep extension
cord connection dry and off the ground.
•
Hazardous voltage can shock, burn or cause death.
Disconnect power cord before servicing.
•
Do not clean this product with a water spray or the like.
•
Failure to follow these instructions can cause electrical
shock, which may result in serious bodily injury or
property damage.
Electrical Grounding Instructions
This outdoor cooking appliance is equipped with a three-
prong (grounding) plug for your protection against shock
hazard and should be plugged directly into a properly
grounded three-prong receptacle. Do not cut or remove
the grounding prong from this plug.
NOTES:
The above marking must be provided on a tag that is permanently attached to the power-supply cord with the following characteristics:
1.
MATERIAL: PET OR OTHER WATER-RESISTANT MATERIAL.
2.
PRINTING: SOLID BLACK ON WHITE BACKGROUND. ALL TEXT TO
FONT SIZE: ANSI SIGNAL TEXT, 12 POINT
MESSAGE TEXT, 6 POINT
PART NUMBER AND REV TEXT. MAXIMUM 10 POINT.
3.
THIS DRAWING IS FOR REFERENCE ONLY. THE PICTORIAL REPRESENTATION MAY NOT BE IDENTICAL TO ACTUAL
LABEL.
AVERTISSEMENT
•
Utiliser uniquement avec un circuit protégé GFI.
•
Utilisez uniquement les rallonges homologuées pour l'utilisation extérieure
marquées avec W-A et évaluées pour la puissance de cette appareil.
•
Pour réduire le risque de choc électrique, gardez la connexion de la rallonge
au sec et hors du sol.
•
Des tensions dangereuse peuvent causer chocs, brûler ou décès.
Débrancher le cordon d'alimentation avant de réaliser des travaux
d'entretien sur l'appareil.
•
Ne nettoyez pas ce produit avec un jet d'eau ou autre.
•
Le non-respect de ces instructions peut provoquer un choc électrique, ce qui
peut entraîner des blessures corporelles graves ou des dommages
matériels.
Instructions de mise à la terre électrique
Cet appareil de cuisson extérieur au gaz est équipé d'une fiche à trois broches
(mise à la terre) pour votre protection contre le risque de choc électrique et doit
être branché directement dans une prise à trois broches mise à la terre. Ne
coupez pas et ne retirez pas la broche de mise à la terre de cette fiche.
Label size: 12 inch width x 2.68 inch height
BE ARIAL BOLD OR HELVETICA BOLD.
WARNING BACKGROUND TO BE SAFETY ORANGE PER ANSI 2535-1.
WARNING AND TRIANGLE TO BE BLACK.
ADVERTENCIA
•
Utilice sólo con circuito protegido por GFI.
•
Utilice sólo cables de extensión aprobados para uso en exteriores
marcados con W-A y clasificados para la potencia de este aparato.
•
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, mantenga la conexión del
cable de extensión seca y lejos del suelo.
•
El voltaje peligroso puede provocar descargas eléctricas, quemaduras o
la muerte. Desconecte el cable de alimentación antes de dar servicio.
•
No limpie este producto con agua pulverizada o similar.
•
El no seguir estas instrucciones puede causar una descarga eléctrica,
que puede resultar en lesiones corporales graves o daños a la
propiedad.
Instrucciones de puesta a tierra eléctrica
Este aparato de gas para cocinar al aire libre está equipado con un enchufe
de tres clavijas (con conexión a tierra) para su protección contra el riesgo
de descargas eléctricas y debe enchufarse directamente a un receptáculo
de tres clavijas con conexión a tierra. No corte ni retire la clavija de
conexión a tierra de este enchufe.
Publicidad
