LT
Lietuviu kalba (Lithuanian)
1. ĮVADAS
Naudojant pneumatinius įrankius labai svarbu darbo vietoje palaikyti tvarką. Dirbant su suspaustu oru yra tikimybė susižaloti, pvz., sutrikus oro tiekimo linijai, oro žarna gali staiga pakeisti padėtį;
dažniausiai tai įvyksta netyčia pažeidus liniją ar prijungus netinkamus priedus. Padėti išvengti sužalojimų gali į oro tiekimo sistemą įmontuotas apsauginis vožtuvas.
Nutrūkus žarnai ar sutrikus jungčiai, apsauginiame vožtuve esantis stūmoklis automatiškai sustabdo oro srautą (žr. diagramą):
* Suveikus apsauginiam vožtuvui jis vis tiek toliau praleidžia labai mažo slėgio (<0,3 bar) orą.
Pašalinus oro tiekimo sistemos gedimą apsauginis vožtuvas automatiškai grįžta į pradinę padėtį.
Oro apsauginis vožtuvo naudojimas atitinka OSHA reikalavimą 1926.302 (JAV), todėl gali būti nebūtina apriboti žarnos judėjimą ar uždengti ją, kaip to reikalauja Europos normos.
2. TECHNINIAI DUOMENYS
Veikimo sąlygos
Rekomenduojamas
6.3 bar, ne daugiau 16 bar.
slėgis
Temperatūra
-20 °C (-4 °F) iki +80 °C (+176 °F)
3. APSAUGINIO VOŽTUVO PARINKIMAS
Apsauginį vožtuvą visuomet reikia rinktis pagal šiuos tris dydžius:
•
Įrankio didžiausias oro suvartojimas (žr. kataloge),
•
Žarnos skersmuo ir ilgis
•
Oro linijos sriegio tipas.
1 žingsnis
Didžiausias įrankio
oro suvartojimas –
6.3 bar
1/4"
cfm
I/s
(5 mm)
16.4 ft
AF LF 1/4
13
6
(5 m)
AF HF 1/4
21
10
-
AF LF 3/8
30
14
-
AF HF 3/8
51
24
-
AF HF 1/2
74
35
-
AF HF 3/4
127
60
-
AF LF 1
148
70
-
AF HF 1- 1/2
423
200
-
Jei po 2 žingsnio tinka mažas srautas (LF) arba didelis srautas (HF), visuomet rinkitės HF modelį.
4. ĮRENGIMAS
Vadovaukitės gaminio instrukcijomis ir sumontuokite jį tarp filtro reguliatoriaus tepiklio (FRL) ir žarnos
VOITELIJA
ŽARNA
Papildomi nurodymai:
•
Vienam įrankiui visuomet sumontuokite vieną apsauginį vožtuvą.
•
Jei -žarna ilga, dviem žarnos dalims naudokite atskirus apsauginius vožtuvus.
5. PRIEŠ NAUDOJIMĄ
ĮSPĖJIMAS: Prieš naudojimą visuomet patikrinkite sistemą – atjunkite įrankį, užsandarinkite žarnos galą ir įjunkite oro tiekimą. Oro tiekimą įjunkite pamažu, kad išvengtumėte dekom-presijos
efekto. Apsauginis vožtuvas turi nutraukti oro tiekimą. Jei taip neįvyksta, pamėginkite kurį nors iš šių sprendimų:
•
Sutrumpinkite žarną.
•
Naudokite didesnio skersmens žarną
•
Pakeiskite apsauginį vožtuvą mažo srauto vožtuvu.
6. PRIEŽIŪRA
Jei naudojamas FRL,priežiūrą reikia atlikti kas 6 mėn., jei FRL nenaudojamas – kas 2 mėn. Priežiūros metu patikrinkite apsauginio vožtuvo veikimą imituodami žarnos gedimą (žr. nurodymus
aukščiau). Jei apsauginis vožtuvas neįsijungia, pamėginkite kurį nors iš šių sprendimų:
Original Instructions
NAUDOJIMO VADOVAS
Komponentai ir medžiagos
Korpusas
Vožtuvas ir vidinės dalys
Spyruoklė
Žarnos vidinis skersmuo (mm) / Didžiausias apsaugotos žarnos ilgis (m)
1/4"
5/16"
3/8"
7/16"
(6.5 mm)
(8 mm)
(10 mm)
(11 mm)
49.2 ft
65.6 ft
-
(15 m)
(20 m)
16.4 ft
49.2 ft
-
(5 m)
(15 m)
29.5 ft
49.2 ft
65.6 ft
(9 m)
(15 m)
(20 m)
26.2 ft
49.2 ft
(8 m)
(15 m)
© Copyright 2021, Chicago Pneumatic Tools
Įprastas naudojimas
Išsijungus
juodas anoduotas aliuminis.
žalvaris
nerūdijantis plienas
2 žingsnis
1/2"
5/8"
3/4"
(13 mm)
(16 mm)
(20 mm)
65.6 ft
(20 m)
65.6 ft
(20 m)
49.2 ft
65.6 ft
(15 m)
(20 m)
49.2 ft
65.6 ft
(15 m)
(20 m)
32.8 ft
65.6 ft
(10 m)
(20 m)
Air Fuse
3 žingsnis
Oro linijos sriegio tipas
1"
BSP
NPT
(25.4 mm)
6158112420
6158112450
110402
6158112460
110422
6158112470
110432
6158112480
110442
6158112490
6158112430
6158112500
6158112440
110542
65.6 ft
8940176815
(20 m)
16