Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seakeeper 3DC
Resumen de contenidos para Seakeeper 3DC
- Página 1 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Rev. 1º de febrero, 2015...
- Página 2 N.º de OPERATION Producto: Rev: documento: MANUAL DE FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 SEAKEEPER 3DC MANUAL DE FUNCIONAMIENTO FEBRERO DE 2015 Índice: Sección 1 - Descripción general del sistema Sección 2 - Funcionamiento del sistema Sección 3 - Fallas eléctricas, alarmas, detección y solución de problemas Sección 4 - Mantenimiento...
-
Página 3: Sección 1: Descripción General Del Sistema
El giróscopo Seakeeper 3DC está conformado por un giróscopo, un cable de comunicación CAN y una pantalla. La Figura 1 ilustra la interconexión de estos componentes y sus puntos de contacto con la embarcación. - Página 4 FIGURA 2 - PRECESIÓN DEL GIRÓSCOPO La precesión del giróscopo Seakeeper es controlada activamente por un control electrónico y un freno hidráulico durante cada ciclo de balanceo, por lo que el giróscopo proporciona el máximo par de torsión antibalanceo y no hace contacto mecánico con los topes que limitan el desplazamiento máximo del...
- Página 5 Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 3 de 8 Sección 1: DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA Cuando el giróscopo realiza la precesión, se produce un fuerte par de torsión sobre el eje de cardán. Las cubiertas de protección del giróscopo sirven para evitar el contacto con personas o con otros equipos mientras que el giróscopo se encuentra...
-
Página 6: Conjunto Del Giróscopo
Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 4 de 8 Sección 1: DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA Conjunto del giróscopo El giróscopo está conformado por un volante de inercia alojado en una carcasa al vacío de aluminio fundido. El volante de inercia gira sobre un eje vertical y está sostenido por pares de rodamientos superiores e inferiores. - Página 7 Sección 1: DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA 1.2 Pantalla La pantalla que se muestra a continuación es la interfaz de usuario para el giróscopo Seakeeper 3DC y debería instalarse en la estación de mando principal. Se utiliza para poner en marcha, manejar, supervisar y apagar el giróscopo.
-
Página 8: Caja De Transmisión
Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 6 de 8 Sección 1: DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA 1.3 Caja de transmisión La caja de transmisión contiene los componentes electrónicos que toman 110-230 VCA a 50/60 Hz desde el inversor de onda sinusoidal pura de la embarcación o fuente de alimentación externa y suministran la corriente al motor del volante de inercia, según los comandos del Módulo de Control Electrónico (ECM). -
Página 9: Unidad De Medición Inercial (Imu)
Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 7 de 8 Sección 1: DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA 1.5 Unidad de medición inercial (IMU) El conjunto de sensores de movimiento en la IMU contiene sensores de velocidad que miden los movimientos angulares de la embarcación y acelerómetros que miden el movimiento vertical y lateral... -
Página 10: Refrigeración
Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 8 de 8 Sección 1: DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA 1.7 Refrigeración El circuito de refrigeración es un circuito cerrado que suministra una mezcla de glicol y agua (50 % de agua destilada y 50 % de glicol) a: ... -
Página 11: Sección 2: Funcionamiento Del Sistema
1 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Introducción Esta sección describe el funcionamiento del sistema giroscópico Seakeeper 3DC. Pantallas: Descripción general 1) Cuando se aplica 12 V CC al giróscopo, la PANTALLA se enciende y se inicializa. Aparece la imagen de PRESENTACIÓN. -
Página 12: Pantalla De Día/Noche
Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 2 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA a. Funciones de los ÍCONOS de la pantalla PRINCIPAL ENCENDER/APAGAR GIRÓSCOPO Y RESTABLECER FALLA 1. El ÍCONO cambiará de rojo (APAGAR GIRÓSCOPO) a verde (ENCENDER GIRÓSCOPO). - Página 13 Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 3 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA VISTA DE LA PANTALLA PRINCIPAL 1. Alterna la vista de la pantalla PRINCIPAL de una pantalla de animación a una pantalla que muestra flechas sin animación y a otra pantalla que muestra la velocidad del GIRÓSCOPO en un gráfico...
- Página 14 Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 4 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 4) Cuando se pulsa el botón de la pantalla de AJUSTES, la PANTALLA muestra la imagen de AJUSTES La pantalla cambia a la pantalla AJUSTES a.
-
Página 15: Tiempo De Suspensión
Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 5 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Ajusta la función de suspensión de la PANTALLA de un minuto a 30 minutos o mantiene la PANTALLA encendida todo el tiempo. - Página 16 Inversor PFC en el siguiente formato: mayor.menor/modelo en la segunda unidad: línea de software. Esta pantalla también permite que el personal de servicio técnico de Seakeeper acceda a las funciones de servicio adicionales.
-
Página 17: Puesta En Marcha
N.º de Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 7 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA a. El botón ATRÁS volverá a mostrar la pantalla de SERVICIO. Puesta en marcha 1) Asegúrese de que la corriente alterna y la corriente continua estén disponibles. - Página 18 Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 8 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA BARRA DE PROGRESO ROJA. La BARRA DE PROGRESO indica qué tan pronto estará disponible el giróscopo para efectuar la estabilización. Cuando el giróscopo se inicializa y se encuentra a la velocidad de funcionamiento mínima, la BARRA DE PROGRESO cambia de color ROJO a VERDE.
- Página 19 Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 9 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Estabilización Para efectuar la estabilización en el mar o con la embarcación anclada después de que el GIRÓSCOPO está encendido y ha adquirido velocidad: 1) Pulse el botón BLOQUEAR/DESBLOQUEAR.
- Página 20 N.º de Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 10 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Si es necesario desconectar la alimentación del motor del volante de inercia y disminuir la velocidad del volante por cualquier...
-
Página 21: Apagado Normal
Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 11 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Apagado normal 1) Verifique que no haya alarmas en la pantalla del giróscopo. El giróscopo debe detenerse al llegar al puerto y cuando ya no se requiera la estabilización. Esto aumenta la vida útil del dispositivo y le permitirá... - Página 22 Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 12 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 5) Los interruptores de CA y CC de la embarcación que suministran electricidad al giróscopo y a la bomba de agua de mar se pueden apagar.
-
Página 23: Tránsito De La Embarcación Sin Estabilización Y Ajuste De Velocidad
Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 13 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Tránsito de la embarcación sin estabilización y ajuste de velocidad Cuando navegue sin la estabilización del giróscopo, ejecute el giróscopo a 1000 rpm para mantener la lubricación de los rodamientos. - Página 24 Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 14 de 14 Sección 2: FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 11) Pulse el botón CONFIGURAR para seleccionar la velocidad del giróscopo resaltada. La velocidad seleccionada se volverá amarilla. Para el tránsito de la embarcación sin estabilización, se utiliza la velocidad de 1000 RPM.
-
Página 25: Fallas Eléctricas
Una corriente alterna de 110-230 voltios alimenta la caja de transmisión del motor para accionar el motor dentro del giróscopo. Esta alimentación se suministra en los Cables 1 y 2 que se muestran en el dibujo 90339 de Seakeeper, Diagrama de Bloques de Cables. - Página 26 Si el voltaje de la corriente alterna hacia la caja de transmisión del motor se encuentra fuera del intervalo especificado por Seakeeper (110-230 V CA), la caja de transmisión se apagará durante un lapso de tiempo breve por protección. La caja de transmisión volverá a funcionar cuando el voltaje vuelva a estar dentro del intervalo especificado.
- Página 27 N.º de Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 3 de 4 Sección 3 - Fallas eléctricas, alarmas, detección y solución de problemas Esta es una pantalla de ALARMA típica. Si la ALARMA aparece y hay un botón de INFORMACIÓN en la pantalla, la ALARMA tiene más información relacionada.
- Página 28 Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 4 de 4 Sección 3 - Fallas eléctricas, alarmas, detección y solución de problemas Historial de alarmas y advertencias La página de servicio en la pantalla muestra las alarmas y advertencias recientes. Las alarmas y advertencias están en orden cronológico y comienzan con la más reciente.
-
Página 29: Mantenimiento
Seakeeper recomienda una inspección anual y un intervalo de mantenimiento de 2000 horas para que el giróscopo siga funcionando sin problemas. -
Página 30: Tabla De Mantenimiento Programado
N.º de Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 2 de 3 Sección 4: MANTENIMIENTO TABLA DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO Las siguientes páginas contienen el cuadro de tareas de mantenimiento programadas organizado por sistemas: mecánico, hidráulico, refrigerante y eléctrico. - Página 31 N.º de Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 3 de 3 Sección 4: MANTENIMIENTO TAREA POR BOLETÍN DE PIEZAS/HERRAMIENTAS SISTEMA/COMPONENTE INTERVALO SERVICIO TÉCNICO 90133 ESPECIALES Revisar todas las conexiones a tierra para detectar la presencia Eléctrico/Conexiones a de corrosión, limpiar según sea...
-
Página 32: Garantía, Responsabilidad Limitada, Derechos De Propiedad
SEAKEEPER o la fecha de puesta en servicio en una embarcación existente (reacondicionamiento). c. 2000 (dos mil) horas de uso, con sujeción a la inspección y confirmación de SEAKEEPER, INC. La garantía no cubre el desgaste normal o el mantenimiento preventivo de los siguientes componentes o costos asociados con su falla: a. -
Página 33: Responsabilidad Limitada
30 (treinta) días desde la fecha en que se descubra el defecto. Deben devolverse a Seakeeper los productos o las piezas que se consideran defectuosos, junto con una autorización de devolución emitida por el centro de Seakeeper que suministró los productos. El comprador/usuario debe pagar el transporte por anticipado e incluir especificaciones por escrito del defecto reclamado. - Página 34 MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 1 de 3 Sección 6: ESPECIFICACIONES DEL GIRÓSCOPO Especificaciones y resumen del giróscopo Seakeeper 3DC RPM nominal 6400 RPM Momento angular a RPM nominal 3000 NMS Par antibalanceo a RPM nominal 6509 NM Tiempo de aceleración a velocidad nominal (6400...
- Página 35 2 de 3 Sección 6: ESPECIFICACIONES DEL GIRÓSCOPO Componentes El giróscopo Seakeeper 3DC está compuesto por el volante de inercia, la carcasa, la base, los componentes electrónicos, el freno, el sistema refrigerante y los subsistemas de cubierta. Lugar de instalación El giróscopo es un dispositivo de fuerzas de torsión, por lo que no es necesario instalarlo en una zona...
- Página 36 N.º de Producto: Rev: Página: MANUAL DE documento: FUNCIONAMIENTO SEAKEEPER 3DC 90342 3 de 3 Sección 6: ESPECIFICACIONES DEL GIRÓSCOPO Controles del operador Se utiliza una pantalla con un teclado numérico integrado para encender, operar, controlar y apagar el giróscopo.