Publicidad
Pour plus de sécurité, installez une fixation au sol à l'intersection de chaque
4.
panneau. (Remarque: l'illustration n'est pas à l'échelle, et les attaches et
autres détails ont été éliminés afin de mieux montrer la fixation au sol).
Para más seguridad, instale un ancla de terreno en la intersección de
cada panel. (Nota: Las ilustraciones no están a escala, y las presillas y
otros detalles se han eliminado para ilustrar el ancla de terreno con más
claridad.)
REMARQUE : Vous pouvez connecter ce parc d'exercice à une
cage MidWest standard. Veillez à assembler la cage en
suivant les instructions imprimées. Attachez les deux
extrémités du parc à la caisse avec les 4 attaches.
NOTA: Este corral de ejercicios puede conectarse a una jaula
MidWest estándar. Cerciórese que la jaula se ensambló de
acuerdo con sus instrucciones impresas. Puede conectar a la
jaula ambos extremos del corral usando las cuatro presillas
incluidas.
LIGNE D'ASSISTANCE SANS FRAIS : pour toutes questions ou problèmes concernant l'assemblage de la parc d'exercice, veuillez
appeler notre LIGNE D'ASSISTANCE au 1-800-428-8560, de 9 h 00 à 16 h 00 (HNE), du lundi au vendredi.
LINEA DE SERVICIO DE AYUDA GRATUITA: En caso de inconvenientes o dudas con el armado de su corral de ejercicios,
comuníquese con nuestra LINEA DE SERVICIO DE AYUDA al: 1-800-428-8560 de lunes a viernes, de 9:00 a 16.00 hs (EST).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
MidWest Homes For Pets ("MidWest") garantiza al comprador de esta muebles por un (1) año, a partir de la fecha de la compra original, si ésta resultase defectuosa por razones de manufactura incorrecta o material defectuoso.
1.
MidWest reparará o reemplazará, a su propia opción, cualquier parte defectuosa del muebles, sin cargo por el material o flete. Las partes de repuesto están garantizadas por el plazo restante de la garantía original.
ESTA GARANTIA NO CUBRE defectos en el muebles causados por cualquier animal, cualquier abuso físico o uso indebido del muebles, cualquier daño causado por el comprador original o cualquier otra parte, o cualquier defecto
producido o descubierto más de un (1) año después de la fecha de la compra original al detalle.
2.
3.
PASOS PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTIA:
A. El comprador debe llamar a MidWest HELPLINE, 800-428-8560, para reportar el supuesto defecto al representante del servicio al consumidor, u obtener las partes faltantes.
B. El representante del servicio al consumidor determinará si el defecto se encuentra cubierto por esta garantía, y si lo está, autorizará e instruirá al comprador respecto a cómo corregir el defecto.
C. MidWest puede solicitar al comprador que presente el recibo de venta u otra prueba de la adquisición antes de autorizar cualquiera devolución o reemplazo. No se permiten devoluciones o reemplazos sin la autorización
correspondiente. Si se autoriza una devolución o reemplazo, se le podrá solicitar que devuelva la mercadería a MIDWEST o que prepare la mercadería para que pueda ser retirada por MidWest.
4.
EXCLUYE Y RENUNCIA A CUALQUIER GARANTIA EXPRESA NO INCLUIDA EN ESTE DOCUMENTO DE GARANTIA, Y CUALQUIER RECURSO POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO QUE, EXCEPTO POR ESTA DISPOSICIÓN, PUEDA SURGIR
POR IMPLICANCIA U OPERACION DE LA LEY. LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPOSITO SE LIMITAN EXPRESAMENTE AL PLAZO DE UN (1) AÑO.
MIDWEST NO SERA RESPONSIBLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, AL COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA, POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O INDIRECTO CAUSADO POR INCUMPLIMIENTO DE GARANTIA,
5.
INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO U OTRO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS, POR LO TANTO LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES MENCIONADAS MAS ARRIBA
PUDER SER INVALIDAS PARA USTED.
6.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede usted tener
otros derechos que varían de un estado a otro.
GARANTIA LIMITADA DEL FABRICANTE
For a Complete Listing of Products
Pet Beds • Crates • Carriers
Feed Bowls • Pet Gates • Kennels . . .
Come Visit Our Website
midwesthomes4pets.com
Exercise Pen No Door_INST (213)
4
Publicidad
