Publicidad
5
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
US: amazon.com/AmazonBasics/Warranty
UK: amazon.co.uk/basics-warranty
US: +1-866-216-1072 / UK: +44 (0) 800-279-7234
FR
Reportez-vous aux schémas de la page 01
Attention
Ce produit contient de petites pièces susceptibles de constituer un risque d'étouffement
en cas d'ingestion. Maintenez ces pièces hors de la portée des jeunes enfants.
•
Veillez à bien lire et assimiler complètement les présentes instructions avant de
commencer l'installation. En cas de doute concernant toute étape de
l'installation, veuillez prendre contact avec un installateur professionnel afin de
recevoir de l'aide.
Étape 1 : marquez l'emplacement
Enlevez le film de protection. Choisissez l'emplacement du montage. Positionnez le
côté plat du porte-papier hygiénique contre le mur et marquez l'emplacement des
deux trous avec un crayon. Les trous doivent être de niveau et disposés
horizontalement les uns par rapport aux autres.
Facultatif : utilisez un niveau pour vous assurer que les repères du crayon sont de
niveau les uns par rapport aux autres. Ajustez les repères vers le haut
ou vers le bas en fonction de vos besoins jusqu'à obtenir le niveau.
REMARQUE
Si l'un des trous se trouve sur un montant, suivez les notes de
montage sur montant décrites à l'étape 2. Pour vérifier si l'un des
trous se trouve au-dessus d'un montant, utilisez un détecteur de
matériaux.
Étape 2 : percez
À l'aide d'une perceuse et d'un foret de 1/4 pouce (6,35 mm), percez un trou à
chaque repère de crayon. Veillez à ne percer qu'à travers l'épaisseur de la cloison
sèche.
REMARQUE
En cas de montage sur montant mural de l'un des trous, utilisez
une perceuse et un foret de 1/8 pouce (3,175 mm) pour percer le
trou pilote.
Étape 3 : insérez les chevilles pour cloisons sèches
Insérez une cheville pour cloison sèche dans chacun des trous percés. Tapez
légèrement sur les chevilles à l'aide d'un marteau jusqu'à ce qu'elles affleurent au
mur.
REMARQUE
En cas d'installation sur montant mural, n'utilisez pas de cheville pour
cloison sèche pour les trous pilotes de 1/8 pouce (3,175 mm).
Étape 4 : montez les vis
Faites glisser une rondelle sur chaque vis. Veillez à ce que le côté plat de la rondelle
soit tourné vers le porte-papier hygiénique et que le côté en retrait soit tourné vers la
tête de la vis. En plaçant le côté plat du porte-papier hygiénique contre le mur, placez
les trous au-dessus des chevilles pour cloison sèche et/ou du trou pilote. Montez et
serrez les vis à l'aide d'un tournevis cruciforme. Assurez-vous que la fixation est
solidement fixée sur le mur en tentant de la bouger doucement de part et d'autre.
Étape 5 : installez le capuchon de protection
Assurez-vous que la fixation est bien ancrée au mur en tentant de la bouger
doucement de part et d'autre. Le cache de la vis doit se clipser bien en place.
Informations Sur La Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit :
FR : amazon.fr/basics-garantie
CA : amazon.ca/AmazonBasics/Warranty
FR : +33 (0) 800-947-715 / CA : +1-877-586-3230
02
Step 5: Install Protective Cap
Push screw cover overtop screwhead and washer mount. Screw cover should click into place.
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
US: amazon.com/review/review-your-purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us
Vos Avis et Aide
FR : amazon.fr/review/review-your-purchases#
CA : amazon.com/review/review-your-purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact-us
DE
Siehe Diagramme auf Seite 01
Vorsicht
Dieses Produkt enthält Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können,
wenn sie verschluckt werden. Halten Sie diese Teile von Kleinkindern fern.
•
Stellen Sie sicher, dass Sie diese Bedienungsanleitung gelesen und
vollständig verstanden haben, bevor Sie mit der Montage beginnen. Falls
Ihnen irgendein Teil dieser Installation unklar ist, wenden Sie sich bitte an
einen professionellen Montagetechniker.
Schritt 1: Lage markieren
Nehmen Sie die Schutzabdeckung ab. Wählen Sie den Installationsort. Setzen Sie
die flache Seite des Toilettenpapierhalters gegen die Wand und markieren Sie die
beiden Lochpositionen mit einem Bleistift. Die Löcher sollten waagerecht und
horizontal zueinander verlaufen.
Optional: Nutzen Sie die Wasserwaage, um sicherzustellen, dass die
Bleistiftmarkierungen waagerecht zueinander stehen. Passen Sie die
Markierungen je nach Bedarf nach oben oder unten an, bis sie sich auf
gleicher Höhe befinden.
HINWEIS
Wenn eines der Löcher auf einen Balken ausgerichtet wird, folgen
Sie den Hinweisen zur Balkenmontage in Schritt 2. Um zu prüfen,
ob eines der Löcher auf einen Balken ausgerichtet ist, lokalisieren
Sie den Balken mithilfe eines Balkensuchers.
Schritt 2: Kernbohren
Nutzen Sie eine Bohrmaschine und einen 1/4 Zoll (6,35 mm) Bohrer, um an jeder
Bleistiftmarkierung ein Loch zu bohren. Achten Sie darauf, nur so tief zu bohren,
wie die Trockenbauwand dick ist.
HINWEIS
Bei Installation eines der Löcher an Wandpfosten müssen Sie eine
Bohrmaschine und einen 1/8 Zoll (3,175 mm) Bohrer nutzen, um
ein Pilotloch zu bohren.
Schritt 3: Dübel einsetzen
Stecken Sie einen Dübel in jedes der gebohrten Löcher. Schlagen Sie leicht mit
einem Hammer auf die Dübel, bis diese bündig mit der Wand abschließen.
HINWEIS
Benutzen Sie keine Dübel für die 1/8 Zoll (3,175 mm) Pilotlöcher,
falls die Installation an Wandpfosten erfolgt.
Publicidad
