Echo MS-21H Manual De Instrucciones

WARNING: Improper use or failure to follow instructions can result in explosive failure causing serious
eye or other injury. For safe use of this product you must read and follow all instructions. Do not leave a pres-
surized sprayer in the hot sun. Heat can cause pressure build-up resulting in possible explosion. Do not store or
leave solution in tank after use. Always wear goggles, gloves, long sleeve shirt, long pants and full foot protec-
tion when spraying. Never use any tool to remove pump if there is pressure in sprayer. Never stand with face or
body over top of tank when pumping or loosening pump to prevent ejecting pump assembly and/or solution
from striking and injuring you. Never pressurize sprayer by any means other than the original pump. Do not
attempt to modify this sprayer. Replace parts only with manufacturer's original parts. Never spray flammable,
caustic, acidic, chlorine, bleach or other corrosive solutions or heat, pressure, or gas producing chemicals.
Always read and follow chemical manufacturer's instructions before use with this sprayer as some chemi-
cals may be hazardous when used with this sprayer.
WARNING: Handling the brass parts of this product
will expose you to lead, a chemical known to the
State of California to cause birth defects and other
reproductive harm. Wash hands after handling.
ECHO, INCORPORATED
400 Oakwood Road
Lake Zurich, IL 60047
www.echo-usa.com
Parts, Piezas, Pièces
99944100484 99944100482
Flat Fan Nozzle Brass Adjustable Nozzle
Tobera Tobera
Buse Buse
99944100480
Extension wand, Vara de extensión, Lance de rallonge
Elbow O-ring Hose Washer
Nozzle Gasket Wand O-ring
99944100479
Hose Assembly
Ensamblaje de la manguera
Assemblage de boyau
Note: Your particular sprayer may not include all parts pictured above.
Nota: Es posible que este pulverizador en particular no incluya todas las partes que se ilustran arriba.
Remarque : Votre pulvérisateur particulier pourrait ne pas inclure toutes les pièces illustrées plus haut.
WARNING
Model# MS-21H
99944100483
Poly Adjustable Nozzle
Tobera
Buse
99944100486
Wand O-ring Kit
Kit del anillo "O"
Trousse de joint torique
569033
Pressure Relief Valve
Válvula de descarga de presión
Soupape de décompression
Model# MS-31H
99944100485
Nozzle Kit
Tobera
Buse
99944100477
Shut-offf Valve Repair Kit
Kit de reparación para la válvula
de cierre.
Trousse de réparation de robinet
d'arrêt.
Sk-1154-1
99944100478
Shut-off Assembly
Unidad de cierre
Assemblage d'arrêt
569034
Repair Kit
Juego de reparación
Kit de réparation
013544 (A) R0514