EN
ES
FUNCIÓN ALARMA
Esta función permite la emisión de mensajes de evacuación cuando este sistema está conectado a un
sistema de evacuación. Cuando el modo alarma esté activo el sistema SCD-600 silenciará todas las fuentes
de audio excepto la entrada INPUT que contendrá el mensaje de evacuación.
-
Interconecte ambos sistemas a través de la entrada INPUT para recibir la señal de audio y ALARM IN la
activación del modo alarma (activo por nivel bajo).
-
Para habilitar o deshabilitar esta función pulse STOP durante 10 segundos.
FUNCIÓN GRABACIÓN
La grabación siempre se realicará sobre un dispositvo de almacenamiento USB de como máximo 1 TB en
formato MP3, 192 kbps a 48 KHz.
-
Para comenzar a grabar pulse el botón REC en cualquier momento. Si se está reproducciendo audio
desde el propio dispositivo USB, esta reproducción se detendrá para comenzar a grabar.
-
Tenga en cuenta que podrá controlar el volumen de la grabación del control SPEAKER.
FUNCIÓN BLOQUEO
Esta función permite bloquear el software y los controles de la unidad central con una contraseña para que
no puedan ser manipulados por personal ajeno a la organización cuando el sistema está desatendido.
-
Para cambiar la contraseña, mantenga pulsado durante 3 segundos el botón MONITOR. Con el control
SPEAKER seleccionará el dígito a modificar y con el control MONITOR puede avanzar al siguiente dígito.
La contraseña por defecto es "0000".
Cuando haya introducido todos los dígitos de la nueva contraseña, presione de nuevo el botón SPEAKER
para guardar.
-
Para bloquear la unidad central mantenga pulsado el botón SPEAKER durante 3 segundos.
-
Para desbloquear la unidad central presione cualquier botón, con el control SPEAKER seleccionará el
dígito y con el control MONITOR puede avanzar al siguiente dígito.
NOTA: esta función también está disponible en el software. Para más información consulte el manual del
software.
TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA
La función traducción simultánea permite utilizar la entrada MIC INPUT para la traducción en tiempo real de
la conferencia. Esta señal se recibe en cada uno de los micrófonos cuando el selector de estos está en la
posición 2 y la función de traducción simultánea se encuentre activa.
-
Para activar la traducción simultánea, en unidad de central SCD-600, haga una pulsación larga del botón
REPEAT/ .
-
Para poder escuchar esta señal, debe colocar el interruptor de la salida de auriculares de cada uno de
los micrófonos que deseen escuchar esta señal, en la posición 2. Si el interruptor está en posición 1, se
escuchará todo (entrada de línea, micrófonos y reproductor) excepto la señal de MIC INPUT.
NOTA: si no se conectan los auriculares, el altavoz monitor reproducirá todas las señales excepto la de MIC
INPUT.
CONEXIÓN
Este sistema admite 3 tipos de instalación diferentes:
-
modo 1: sin extensiones SCD-630EXT. Admite conectar ramas de 8 micrófonos desde la unidad
principal. 16 micrófonos en total*
LINK
IN
LINK
24 V DC, 100 mA
IN
LINK
IN
24 V DC, 100 mA
24 V DC, 100 mA
MAX. 8
MAX. 16 MICs: 1 SCD-610P + 15 SCD-620D / 16 SCD-620D
PLAYER
SCD-600
- 16 -
L
AMPLIFICADOR
R
LINK
IN
LINK
IN
LINK
24 V DC, 100 mA
IN
24 V DC, 100 mA
24 V DC, 100 mA
MAX. 8