5
5
HOT
HOT
HOT
2
1. Attach Supply hoses (x2) to shut-off valves. Tighten with
wrench until secure.
1. Fixer les conduites d'alimentation (x2) aux robinets d'arrêt.
Les serrer à l'aide de la clé jusqu'à ce qu'elles soient bien
fixées.
1. Conecte las mangueras de suministro (x 2) a las llaves de
paso. Apriete con una llave hasta que quede firme.
7
7
F
1. Use Aerator tool (G) to remove Aerator (F).
1. À l'aide de l'outil pour aérateur (G), retirer l'aérateur (F).
1. Use la herramienta del aereador (G) para quitar el
aereador (F).
COLD
COLD
COLD
1
1. Turn on Hot and Cold water supply.
1. Ouvrir les conduites d'alimentation d'eau froide et d'eau
1. Abra el suministro de agua caliente y de agua fría.
G
1
6
6
chaude.
8
8
1
1. Turn on handle and rinse faucet of any possible debris for
15 seconds.
2. Turn off handle
1. Ouvrir le robinet en utilisant la poignée et laisser couler
l'eau pendant 15 secondes pour éliminer tous débris du
robinet.
2. Fermer le robinet en utilisant la poignée.
1. Abra la manija y deje que se enjuague la llave de cualquier
posible residuo durante 15 segundos.
2. Cierre la llave.
INS11737 - 8/21
2