FEUERHAND PYRON Manual De Instrucciones página 24

使用說明書
非常感謝你選擇了火手牌(Feuerhand)派龍火神爐。
這款高品質不鏽鋼火爐的設計經過反復研發測試，
木材燃燒利用率極高，幾乎不會產生煙霧，因此非
常適合用於在自家花園升起篝火，享受一份愜意。
重要注意事項
第一次使用之前請仔細通讀這份使用說明書。請
特別留意安全注意事項並保管好這份文件。若將
其轉讓給他人，也請將本使用說明書一併轉交。
派龍火神爐的使用地點：這款火爐只能在戶外場
所使用。在使用期間，還必須遵守下列安全/警告/
使用注意事項。請注意，一旦使用、養護和存放
不當，不鏽鋼也會生鏽
安全注意事項
派龍火神爐只能在戶外使用。絕不允許用在密閉的
房間內，否則存在火災和窒息危險。
• 請了解適用的防火規定並遵守這些規定。在大自
然中使用時應注意保護好動植物，注意哪些是自
然保護區。
• 火爐及其零配件在使用期間會非常燙。因此，請
留意與火保持足夠的距離。
• 切勿在無人看管的情況下讓火爐生火燃燒，切勿
讓兒童或動物靠近火爐。
• 應與易燃且熱敏感物體及材料保持安全距離。我
們建議火爐方圓兩公尺內不要有任何其它物品。
• 請將火爐放在耐受高溫的平整地面上，確保穩定
地立在地面上。
• 在使用期間請不要蓋住/罩住火爐。會起火發生
危險！
• 切勿使用液體助燃劑或諸如汽油、松香油或工業
酒精等液體來引燃或重新點火。這些物質一旦點
燃就存在爆炸隱患，還具毒性且對環境有害。我
們建議使用常見的引火蠟木棒。每次都請留意外
包裝上的注意事項。
• 當火開始燃燒時，切勿再移動火爐。
• 在使用火爐期間請穿著合適的服裝。當衣服袖子
又長又寬時，就很容易被火點著！
• 在添加木柴時請小心謹慎。請勿直接將木柴丟
進去，以免損壞派龍火神爐，也避免火花四處
飛濺。請準備好一桶沙子或乾粉滅火器，以備
DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS
不時之需。
• 添加木柴時，請戴上防燙耐高溫手套保護雙手。
• 如需滅火，請先讓木柴燃燒殆盡；使用過後，也
請先讓火爐完全冷卻下來。
• 請按照養護指南對派龍火神爐進行養護。在灰燼
完全冷卻下來後再將其清理出來，隨後按照當地
處置條例進行廢棄處理。
• 切勿將還很燙的灰燼丟進家庭垃圾中！
• 只允許使用常見木材燃料點燃派龍火神爐。經過
精製、上漆或其它加工的木材可能會釋放出有害
煙霧，並在派龍火神爐內發生化學反應。
• 在為派龍火神爐添加木柴時，請注意不要超出規
定的木柴最高位置——大約在上部氣孔的下方位
置（參見供貨物品圖片）。
產品說明
火手牌派龍火神爐用優質不鏽鋼製成，採用工業
設計，經典永不過時。火爐適用於戶外場所，比
如花園和大露臺。透過煙囪效應和木氣爐原理，
可將木質燃料做最大程度的燃燒，幾乎可以說是
無煙燃燒。火爐內部的爐箅便於放置木柴，下方
帶把手的集灰盤確保燃燒殘留物不會掉落到外面。
火爐的三個支腳應確保穩定立在地面上。隨著溫度
上升，不鏽鋼的顏色會發生變化。此類變色視具體
情況而定，且無法避免。但變色並不意味著產品存
在瑕疵。變色程度通常取決於達到的溫度以及燃料
的量和類型。
ESPAÑOL
中文