Configuración Bluetooth Independiente - Bowers & Wilkins Panorama 3 Manual De Instrucciones

El proceso de configuración en la Bowers & Wilkins
Music App le pedirá que nombre el 'Espacio' en el que el
Panorama 3 va a ser usado. Se le suministrará una lista de
nombres de Espacio sugeridos, pero usted también puede
crear el suyo propio. Cuando haya seleccionado o creado
un nombre de Espacio, la app le pedirá que pulse el botón
Multifunción de la parte superior del Panorama 3 para
confirmar la selección.
Si va a utilizar una conexión inalámbrica para su
Panorama 3, la siguiente etapa del proceso de
configuración es conectarlo a su red Wi-Fi doméstica. En
ese caso, la app le solicitará que confirme la red Wi-Fi
correcta y le pedirá que introduzca su contraseña. De
modo alternativo, si su Panorama 3 está conectado al
router de su red doméstica utilizando un cable Ethernet,
esta etapa del proceso de configuración será ignorada.
Nota: Si usted ya tiene otros productos de
Bowers & Wilkins compatibles conectados a su red
Wi-Fi, su Panorama 3 no le pedirá que introduzca su
contraseña Wi-Fi ya que será compartida de manera
segura mediante la función de Conexión Rápida (Quick
Connect).
Con la red configurada en Wi-Fi y la selección de espacios
ya completada, necesitará configurar la entrada que haya
seleccionado para la conexión al televisor. La app le guiará
durante el ajuste de su televisor. Si usted ha conectado el
Panorama 3 al televisor con un cable HDMI ARC/eARC,
la Bowers & Wilkins Music App le mostrará cómo llevar
a cabo la conexión y cómo activar la función CEC. Esto
le permite controlar el sonido de su Panorama 3 con
el mando a distancia de su televisor o su sintonizador
de TV externo. En el caso de que haya optado por la
conexión digital óptica, la Bowers & Wilkins Music App
le mostrará cómo conectar el Panorama 3 al televisor y
cómo desactivar los altavoces internos de este último. A
continuación se le preguntará si desea que el Panorama 3
memorice las órdenes de control por infrarrojos del mando
a distancia de su televisor para permitirle gobernar el
Panorama 3 con dicho mando.
Nota: Si durante el proceso de configuración el
Panorama 3 no recibe órdenes de control por
infrarrojos, es posible que necesite un dispositivo de
infrarrojos externo en su televisor. Para más información
le rogamos que consulte el manual de instrucciones de
su televisor.
6. Configuración Bluetooth Independiente
Es posible utilizar su Panorama 3 con Bluetooth sin
necesidad de conectarlo a una red. Con su Panorama 3
situado en el modo de configuración y estando el botón
Multifunción pulsando lentamente en ámbar, pulse y
mantenga pulsado dicho botón durante 5 segundos. El
Panorama 3 emitirá un aviso audible y el botón Multifunción
parpadeará en azul. Esto indica que el Panorama 3 está
en el modo de sincronización Bluetooth y que puede ser
conectado a sus dispositivos fuente mediante el menú
Bluetooth. El Panorama 3 estará disponible en el menú
Bluetooth con el nombre 'Panorama 3'.
Nota: En esta configuración, el producto ya no
puede ser configurado en una red. Para conectar
el Panorama 3 a una red estando en el modo
Bluetooth Independiente necesitará llevar a cabo una
reinicialización del aparato a los ajustes de fábrica
mediante el botón de Reinicialización (Reset) situado en
el panel posterior del mismo (ver sección 4).
El Panorama 3 puede ser sincronizado con múltiples
dispositivos pulsando y manteniendo pulsado el botón
Multifunción durante 5 segundos para entrar en el modo de
sincronización. El Panorama 3 puede sincronizarse con un
máximo de ocho dispositivos.
Nota: El Panorama 3 permanecerá en el modo de
sincronización durante 2 minutos y se apagará si
en el transcurso de dicho intervalo de tiempo no se
sincroniza ningún dispositivo. Para volver a entrar en el
modo de sincronización, pulse y mantenga pulsado el
botón Multifunción.
7. Utilizando su Panorama 3
7.1 Espacios
Los Espacios son un concepto clave de la Bowers & Wilkins
Music App y productos compatibles. Un "Espacio" es
una estancia o área específica de su casa en la que usted
escucha música. No es posible utilizar el Panorama 3 con
cualquier otro dispositivo en el mismo espacio.
7.2 Compatibilidad Dolby
El Panorama 3 soportará señales de audio Dolby Digital en
los siguientes formatos:
• Dolby Digital
• Dolby Digital Plus™
• Dolby Atmos
• Dolby TrueHD
Para todos estos formatos, el Panorama 3 optimizará la
reproducción automáticamente y proporcionará las mejores
prestaciones sonoras posibles.
7.3 Streaming de Música
Si lo desea, usted puede utilizar su Panorama 3 para
reproducir señales de audio procedentes de servicios
de streaming como Spotify, Apple Music, Qobuz y Tidal.
Dichas señales pueden obtenerse directamente desde la
Bowers & Wilkins Music App, Spotify Connect®, AirPlay®
2 o Bluetooth.
7.4 Reproducción de Música a través de la Bowers &
Wilkins Music App
Una vez que usted ha conectado su producto y activado
un servicio de streaming de música desde la app, puede
acceder a su música favorita desde dicho servicio. Una
vez seleccionado el tema que desea escuchar, basta
con que haga clic en el botón 'Play'. Si usted dispone
únicamente de un Espacio, la música se reproducirá
automáticamente en dicho Espacio. Si dispone de
múltiples Espacios, haciendo clic en 'Play' se mostrará una
lista una lista de Espacios disponibles en su casa, a la vez
que seleccionando uno de dichos Espacios se reproducirá
música en el mismo.
7.5 Reproducción de Música vía Spotify Connect
Utilice su teléfono, tableta u ordenador como un mando a
distancia para Spotify. Para saber cómo, diríjase a https://
www.spotify.com/connect.
7.6 Reproducción de Música vía AirPlay
AirPlay permite a dispositivos móviles, ordenadores
portátiles su ordenadores de sobremesa de Apple
enviar música a través de una red a cualquier producto
compatible AirPlay, como por ejemplo el Panorama 3. Los
dispositivos compatibles AirPlay mostrarán el icono AirPlay.
Para utilizar AirPlay, abra la app que desee utilizar y
seleccione el contenido que quiera reproducir. Toque
el icono AirPlay para visualizar una lista de dispositivos
disponibles seguida del nombre del Espacio que desee
utilizar.
7.7 Reproducción de Música vía Bluetooth
Bluetooth permite a dispositivos móviles, ordenadores
portátiles su ordenadores de sobremesa enviar contenidos
de audio a su Panorama 3 a través de una conexión
inalámbrica.
Para usar Bluetooth, en primer lugar necesitará
sincronizar su dispositivo al Panorama 3. Estando en
la Bowers & Wilkins Music App, seleccione Ajustes
y a continuación seleccione el Espacio que alberga
el dispositivo que desea sincronizar. Seleccionando
'Sincronizar nuevo dispositivo' hará que el Panorama 3 se
sitúe en el modo de sincronización Bluetooth. Vaya al menú
Bluetooth de su dispositivo y podrá sincronizarlo con el
Panorama 3. El Panorama 3 utilizará el nombre de Espacio
que aparezca en el menú de sincronización Bluetooth. Una
vez sincronizado, usted podrá reproducir música mediante
cualquier app de su dispositivo fuente. Podrá ver una lista
de los dispositivos sincronizados a su Panorama 3 en la
Bowers & Wilkins Music App.
Nota: El Panorama 3 permanecerá en el modo de
sincronización durante 2 minutos y se apagará si
en el transcurso de dicho intervalo de tiempo no se
sincroniza ningún dispositivo. Para volver a entrar en el
modo de sincronización, repita los pasos anteriores.
8. Bowers & Wilkins Music App
La Bowers & Wilkins Music App abre la página principal.
En la parte inferior de dicha página hay cuatro iconos
de navegación para las secciones principales de la
app: Navegar, Biblioteca, Búsqueda y Ajustes. El icono
iluminado en amarillo indica la página en la que usted está.
8.1 Navegar
La página Navegar –Browse- de la Bowers & Wilkins
Music App incluye contenidos dispuestos en múltiples
filas de tal modo que usted puede buscar a través de
las mismas yendo hacia la derecha o hacia la izquierda.
La página Navegar muestra listas de reproducción
recomendadas que han sido generadas basándose
en sus gustos musicales, la música que usted ha
escuchado recientemente y algunas listas de reproducción
cuidadosamente seleccionadas por Bowers & Wilkins.
Usted también puede desplazarse hacia abajo y navegar
a través de contenidos de cualquiera de los servicios de
streaming de música que haya vinculado a su app.
Nota: Las recomendaciones están basadas en los
géneros musicales, artistas, álbumes y pistas
han gustado. Para decir que un contenido determinado
le gusta, basta con que haga clic en el símbolo
corazón. Cuando más veces realice esta operación,
mejores serán las recomendaciones que reciba. Sus
recomendaciones permanecerán con usted y su cuenta
de Bowers & Wilkins y no estarán vinculadas a su
servicio de streaming de música online.
8.2 Biblioteca
La página Biblioteca –Library- agrupa todo el material que
a usted le ha gustado en la Bowers & Wilkins Music App
o en cualquiera de sus servicios de streaming música
favoritos. Usted puede buscar aquí contenidos de música,
podcasts y emisoras de radio. Si a usted le han gustado
contenidos de la app nativa de un determinado servicio de
streaming, es posible que no aparezcan en la Biblioteca de
la Bowers & Wilkins Music App de manera inmediata.
8.3 Búsqueda
Usted puede buscar cualquier tipo de música mediante la
función Búsqueda –Search- de la Bowers & Wilkins Music
App. La app buscará resultados en todos los servicios de
streaming que usted haya vinculado a la misma,
que le
19