Bowers & Wilkins Panorama 3 Manual De Instrucciones página 80

8.4 設定
「設定」 ページでは、 家庭内の複数の製品を設定できま
す。 「 設定」 ページには以下のセクションがあります。
• スペース
家庭内のすべてのスペースが一覧表示されます。
それぞれの機器をここで設定できます。
• アカウント
アカウントの詳細を変更できます。 アプリに音楽サ
ービスをリンクすることもできます。
• 製品
ここでは、 家庭内の製品に使用可能なアッ プデー
ト実行することができます。
8.5 ストリーミングサービスのリンク
Bowers & Wilkins Musicアプリでは、 Qobuz、
Tidal、 Deezerなどの多数の音楽ストリーミングサー
ビスから音楽を再生することができます。 そのためには
Bowers & Wilkins Musicアプリと音楽ストリーミン
グサービスをリンクしておくことが必要です。 これは、 「 ア
カウント」 の 「サービスをリンクする」 ボタンを使用して設
定できます。 タッ プして、 画面上の指示に従ってください。
8.6 プレーヤー表示
Panorama 3での音楽再生中に音量の操作、 再生／一
時停止、 スキップ （進む、 戻る） の操作ができます。 プレー
ヤー表示は、 画面左上の下向きの矢印を押すとメイン
画面の下部に最小化できます。 最小化されたプレーヤ
ー表示をタップすると、 いつでも表示を最大化できます。
9. ソフトウェア ・ アップデート
Panorama 3はネットワーク機能を搭載したスピーカ
ーであり、 ソフトウェア ・ アップデートによって製品の信
頼性向上や新機能の追加などを行うことがあります。 ネ
ットワーク上の製品に対してソフトウェア ・ アッ プデー
トが使用可能になると、 「 設定」 アイコンにタグが付きま
す。 「 設定」 に移動すると、 利用可能なアッ プデートが表
示されます。 タッ プすると、 同一ネットワーク内でアッ プ
デートが必要なすべての製品に対して、 アップデートを
開始します。
10. オーディオ調整
スピーカーを設置する場所によって音は変化します。 ス
ピーカーを壁に近い場所に設置すると低音が強調さ
れ、 スピーカーが聴く人に向けて置かれていないと高音
が弱く聴こえます。 Panorama 3では低音および高音
を調節できますので、 室内でより柔軟な設置が可能でで
す。 この調節をおこなうには、 「 設定」 を選択して、 調節す
る製品を含むスペース名を選択してから、 機器を選択し
ます。 低音と高音を-6dBから+6dBの範囲で調節でき
ます。 設定は電源切断時もPanorama 3に保存されま
すが、 工場出荷状態へのリセットを行うと消去されます。
11. Amazon Alexa
Panorama 3はAmazon Alexaの音声アシスタントを
搭載したスマートスピーカーです。 この機能を有効にす
るには、 Bowers & Wilkins Musicアプリの機器の設
定ページに移動します。 「 設定」 を選択してから音声アシ
スタントを有効にするPanorama 3が含まれているス
ペースを選択します。 次に機器を選択すると機器の設定
ページが表示されます。 Amazonアカウントをリンクす
ることで、 Amazon Alexaを有効にできます。 リンクをク
リックして指示に従ってください。 Alexaアカウントとの
接続はいつでも解除することができます。
Alexaに話しかけるには、 トリガーワードである 「アレク
サ」 と言うか、 Panorama 3の 「音声アシスタント」 ボタ
ンを押してください。 音声アシスタントボタンを長押しす
ると、 Alexaのマイクがミュートされます。
12. Panorama 3の操作
Panorama 3 の上部パネルには、 再生／一時停止、
音量調整、 音声アシスタントのボタンがあります （図1
参照） 。
「再生／一時停止」 を押すたびに音楽を再生または一
時停止します。
「音量アッ プ （＋） 」 または 「音量ダウン （－） 」 を押すと、
再生中のオーディオ音量を調節できます。 ボタンを長押
しすると、 音量を連続的に調節できます。
マルチファンクションボタンを押すと、 アクティブなスト
リームおよびPanorama 3で使用可能なソースを順次
切り替えて再生します。 Panorama 3のマルチファンク
ションボタンは、 動作状態に応じてその光り方が変化し
ます。 光り方については、 図2をご確認ください。
音声アシスタントボタンを押すと、 トリガーワードを言わ
ずに音声アシスタントを呼び出すことができます。 この
機能を使用するには、 Panorama 3の音声サービスを
有効にする必要があります。
13. クリーニングについてのご注意
Panorama 3のクリーニングが必要な場合は、 表面を
汚れのない柔らかい布でふき、 グリル部には柔らかいブ
ラシをかけてください。 クリーニング液を使用する場合
は、 Panorama 3に直接つけるのではなく、 布につけて
から使用してください。 クリーニング液によっては外装を
傷めるものもあるため、 まず小さい面積で試してから使
用してください。 研磨剤、 酸性またはアルカリ性の洗剤、
抗菌剤は使用しないでください。
光り方
白色で点滅
オレンジ色でゆ
っくり点滅
オレンジ色で
点滅
白色でゆっくり
点滅
赤色でゆっくり
点滅
赤色点灯
赤色で点滅
青色で点滅
青色点灯
図2
マルチファンクションボタンの光り方と動作状態
14. サポート
製品に関するご質問やご相談は、 次のサポートページを
ご覧ください。 www.bowerswilkins.com/support
15. 環境情報
本製品は特別な操作をしなくても電源状態を自動管理
します。 ネットワークに接続されていて使用されていない
場合、 消費電力が自動で2W以下に抑えられます。
本製品は、 RoHS （電子 ・ 電気機器における特定有害物
質使用制限） 指令、 REACH （化学物質の登録 ・ 評価 ・ 認
可 ・ 制限に関する） 規則、 およびWEEE （電気電子機器
廃棄物） 指令などの国際指令および規則に準拠してい
ます。 本製品のリサイクルまたは廃棄に際しては、 お住ま
いの地域の廃棄物処理規則に従ってください。
動作状態
起動中
セットアッ プの準備完了
ファームウェアのアップデート中
オーディオのプル配信が進行中
エラー。 サポートに連絡してください
エラー。 サポートに連絡してください
工場出荷状態にリセット中
Bluetoothペアリングモード
Bluetooth接続完了
80