Publicidad
Enlaces rápidos
Vortex
User manual
EN
Benutzerhandbuch
DE
Manuel utilisateur
FR
Gebruikershandleiding
NL
Manuale utente
IT
Manual de usuario
ES
Manual do usuário
PT
Priročnik za uporabnike
SI
Korisnički priručnik
HR
Felhasználói kézikönyv
HU
Manual de utilizare
RO
Instrukcja użytkowania
PL
Uživatelský manuál
CS
Publicidad
Resumen de contenidos para IPEE Vortex
- Página 1 Vortex User manual Benutzerhandbuch Priročnik za uporabnike Manuel utilisateur Korisnički priručnik Gebruikershandleiding Felhasználói kézikönyv Manuale utente Manual de utilizare Manual de usuario Instrukcja użytkowania Manual do usuário Uživatelský manuál...
-
Página 2: Product Description
• Do not modify the IPEE Vortex or add any additional modules. • If there is any indication of damage or defects, do not open and attempt to repair the IPEE Vortex yourself; call in a skilled person. • Repairs may only be carried out by a skilled person using original spare parts and accessories. -
Página 3: Mantenimiento
Használjon eredeti IPEE Vortex szűrőt (# CTR2.01) Mentenanta: Performantele produsului pot fi afectate de impuritatile depuse in sifonul de evacuare. Inlocuiti doar cu un sifon dedicat IPEE Vortex. (#CTR2.01)” Wydajność może spaść w związku z zabrudzeniem syfonu. Konserwacja: Wymieniać tylko na dedykowany syfon IPEE Vortex. (#CTR2.01) Údržba:... - Página 4 IPEE Vortex Forced flush Forced flush Manuelle Spülung Prisilno splakovanje Chasse forcée Prisilno ispiranje Geforceerde spoeling Kényszerített öblítés Risciacquo manuale Spalare fortata Descarga manual Spłukiwanie wymuszone Lavagem manual Vynucené splachování...
- Página 5 IPEE Vortex Adjusting flush volume Selecting next flush volume Auswahl der nächsten Spülmenge Izbira količine splakovanja Sélection du volume de chasse Odabir količine ispiranja suivant Következő öblítési mennyiség Volgende spoelvolume selecteren kiválasztása Selezione del prossimo volume di Selectarea volumului de spalare risciacquo Wybieranie objętości spłukiwania...
- Página 6 IPEE Vortex Recalibrating Recalibrating the sensor Neukalibrierung des Sensors Rekalibriranje senzorja Recalibrer le capteur Kalibriranje senzora Herkalibratie van de sensor Az érzékelő újrakalibrálása Ricalibrare il sensore Recalibrare senzor Recalibrando el sensor Kalibracja czujnika Recalibrando o sensor Překalibrování senzoru 1 min...
- Página 7 IPEE Vortex LED feedback LED feedback (optional) LED Rückmeldung (optional) LED-signalizacija (opcijsko) Réaction LED (optionnel) Svjetlosna LED signalizacija upotrebe LED feedback (optioneel) ispiranja ( opcija ) Feedback LED (opzionale) LED visszajelzés (opcionális) Feedback LED (opcional) LED - Informatii (optional) Feedback de LED (opcional) Wskaźnik LED (opcja)
- Página 8 IPEE nv Overwinningstraat 41 2610 Wilrijk, Belgium info@ipee.eu www.ipee.eu...