Publicidad
IPEE Vortex
Maintenance
Performance may decrease due to a dirty trap.
Replace with dedicated IPEE Vortex trap only. (#CTR2.01)
Wartung:
Die Leistung kann aufgrund eines verschmutzten Siphons abnehmen.
DE
Ersetzen Sie ihn nur durch einen speziellen IPEE-Vortex-Siphon. (#CTR2.01)
Les performances peuvent diminuer en raison d'un siphon sale.
Entretien:
FR
Remplacez-le uniquement par un siphon IPEE Vortex spécifique. (#CTR2.01)
Onderhoud:
De werking kan verminderen door een vuile sifon.
NL
Vervang deze alleen door de specifieke IPEE Vortex-sifon. (#CTR2.01)
Manutenzione:
IT
Sostituire solo con una trappola Vortex IPEE dedicata. (#CTR2.01)
Mantenimiento:
ES
Sustitúyalo solo por una trampa IPEE Vortex dedicada. (#CTR2.01)
Manutenção:
O desempenho pode diminuir devido a uma armadilha suja.
PT
Substitua apenas pela armadilha IPEE Vortex dedicada. (#CTR2.01)
Vzdrževanje:
Zaradi umazanije v sifonu lahko pride do zmanjšane zmogljivosti pri
SI
delovanju sistema. Ustrezna zamenjava je le originalni Vortex sifon. (#CTR2.01)
Održavanje:
Učinak se može smanjiti zbog nečistoće sifona.
HR
Zamijenite samo s orginalnim IPEE Vortex sifonom. (# CTR2.01)"
Karbantartás:
HU
Használjon eredeti IPEE Vortex szűrőt (# CTR2.01)
Mentenanta:
Performantele produsului pot fi afectate de impuritatile depuse in
RO
sifonul de evacuare. Inlocuiti doar cu un sifon dedicat IPEE Vortex. (#CTR2.01)"
Konserwacja:
PL
Wymieniać tylko na dedykowany syfon IPEE Vortex. (#CTR2.01)
Údržba:
Výkon se může v důsledku znečištěného sifonu snížit. Nahrazujte pouze
CS
vyhrazeným sifonem IPEE Vortex. (# CTR2.01)
Le prestazioni possono diminuire a causa di una trappola sporca.
El rendimiento puede disminuir debido a una trampa sucia.
A piszkos szűrő miatt a teljesítmény csökkenhet.
Wydajność może spaść w związku z zabrudzeniem syfonu.
Maintenance
3
Publicidad
