Página 10
EN Make sure the warnings are facing outwards. NL Zorg ervoor dat de waarschuwingen naar buiten gericht zijn. DE Achten Sie darauf, dass die Warnhinweise nach außen gerichtet sind. FR Assurez-vous que les avertissements sont bien lisibles de l’extérieur. ES Asegúrate de que las advertencias estén orientadas hacia afuera. IT Accertati che gli avvisi siano rivolti verso l’esterno.
Página 20
Swing height adjustment Adjusting eight without lip. Ensure that the product hangs horizontal after adjustment of the ropes. Stelacht zonder lip. Zorg ervoor dat het product horizontaal hangt na het verstellen van de touwen. Einstellen der Achterhaken ohne Dorn. Stellen Sie sicher, dass das Produkt nach dem Einstellen der Seile horizontal hängt.
Página 21
Climbing net installation Adjusting eight with lip. Ensure that the climbing net ends are smaller than 10 cm after installation. Stelacht met lip. Zorg ervoor dat de uiteinden van het klimnet korter zijn dan 10 cm na het installeren. Einstellen der Achterhaken mit Dorn. Achten Sie darauf, dass die Kletternetzenden nach der Montage kürzer als 10 cm sind.