Mini Motor MININVERT 370 Manual De Instrucciones

MINIVERT 370 MINIVERT 370
MINIVERT 740
OPERATING PRINCICPLES: the mains
alternating voltage. suitably rectified and filtered
supplies a three phase IGBT type inverter
circuit based on the PWM system (pulse width
modulation) which provides the motor with an
equivalent three-phase sinusoidal voltage with
adjustable amplitude and frequency.
In this way. the motor rotates at a variable speed
according to the frequency.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO: La tensión
alterna de red. oportunamente rectificada y
filtrada. alimenta un circuito inversor de fase de
tipo IGBT basado en el sistema PWM (modulación
de la amplitud del impulso) que proporciona al
motor una tensión equivalente sinusoidal trifásica
de amplitud y frecuencia regulables. De esta
manera el motor gira a una velocidad variable en
función de la frecuencia.
CAT. P
MININVERT 370/740
STATIC FREQUENCY CONVERTERS
The MININVERT 370 and 740 are static frequency
converters with PWM microprocessor system. which
offer high performance features such as speed control
in retroaction and position control. These models have
been produced to drive small three phase motors with
power between 10 and 370 W (1/2 HP) for the 370
model. and up to 740 W (1 HP) for the 740 model.
They have been designed to be installed outside. on
the panel. or inside the cabinet by using the related
supports. A particular feature is that of fully inverter-
controlled position control. which can be controlled in
various ways (see the table of technical specifications).
The frequency converters comply with CEI EN 61800-3
(electromagnetic compatibility standard).
CONVERTIDORES ESTÁTICOS DE
FRECUENCIA
Los MININVERT 370 - 740 son convertidores
estáticos de frecuencia. con sistema PWM con
microprocesador. que permiten conseguir altas
prestaciones. como el control de velocidad con
realimentación y el control de posición. Han sido
realizados para accionar pequeños motores trifásicos.
con potencia comprendida entre los 10 y los 370
Vatios (1/2 hp) para el modelo 370 y hasta 740 Vatios
(1hp) para el modello 740. Han sido proyectados para
poder fijarlos en panel. además de la fijación normal
detrás de cuadro con los correspondientes soportes.
Su característica peculiar es el control de posición.
gestionado internamente por el inverter. controlable
de distintas maneras (véase la tabla de características
técnicas). Los convertidores de frecuencia respetan la
norma sobre la compatibilidad electromagnética CEI
EN 61800-3.
91
®