Connections/Connexions/Conexiones/
/
Striped cord
Cordon rayé
Cable rayado
a e
c
C y ac
a e
To speaker cord of a car.
Vers le cordon du haut-parleur d'une voiture.
Al cable del altavoz del automóvil.
a e
p
p e
a
e.
a e
a
a a
.
.
Parts list/Liste des pièces/Lista de las piezas/C c
e a e /C c
M4 × 50
× 2
2
2
2
2
M4 × 10
2
× 2
e
/
Tweeter/Haut-parleur des aigus/Altavoz de agudos/B c
Example/Exemple/Ejemplo/
1
Remove the inside door panel.
Retirez le panneau intérieur de la portière.
Extraiga el panel de la cubierta interior.
C
2
c a
Use the template
Utilisez le gabarit
Use la plantilla
e a e /
2
2
2
2
ac
e
y pe
a e
ep
.
y p
a e
epe .
.
to ensure an exact cutout.
pour garantir une découpe exacte.
para realizar un corte exacto.
c
y e a
a ece
ep a
pe a.
a
a
a
p
e
p
p
py.
,
p
p e /B c
ac
a
/
Decide the method to mount the unit depending on the type of the car and the installation location.*
Choisissez la méthode à utiliser pour monter l'appareil selon le type de voiture et l'emplacement de
montage choisi.*
Escoja el método para instalar la unidad según el tipo de automóvil y el lugar de instalación.*
B
ep e c
c
B ep
c c
c a
*
U
e s
if needed
* Utilisez
si nécessaire
* Si lo necesita, utilice
* p
e x
c
c
y e
*
p
,
p c a e a
*
,
.
.
a a yc p
c a
a
c
c
a a
ec a
a a.*
e
p c p
a e
y a
a c
c a
e
.
*
.*