Black and Decker BEPW1300H Traducido De Las Instrucciones Originales página 34

FRANÇAIS
@
AVERTISSEMENT : Risque d'utilisation dangereuse. Avant de réviser/entretenir l'appareil, débranchez ou
coupez l'alimentation électrique, coupez l'alimentation en eau, purgez la pression restante et enclenchez le
verrouillage de la poignée de pulvérisation.
PROBLÈME
Le moteur ne démarre pas.
L'appareil n'atteint pas la
pression maximum.
La pression varie en sortie élevée/
basse.
Le raccord du tuyau d'arrosage fuit.
La lance fuit.
Le pompe est très bruyante.
L'eau fuit par la pompe.
Fuite d'huile.
Le moteur démarre mais ne
tourne pas.
Pas de détergent.
34
(Traduction des instructions initiales)
DÉPANNAGE
CAUSE
L'appareil n'est pas branché.
L'interrupteur Marche/Arrêt est sur Arrêt.
La gâchette de la lance n'a pas
été enfoncée.
Le robinet d'eau n'est pas
complètement ouvert.
Le filtre de l'arrivée d'eau est bouché.
L'embout est abîmé.
La pompe aspire de l'air.
Le tuyau d'eau est bouché.
L'appareil n'a pas été correctement
amorcée
L'alimentation en eau est insuffisante.
La pompe aspire de l'air.
Le blindage de l'arrivée d'eau est bouché.
L'embout de sortie est bouché.
Les raccords sont desserrés.
La rondelle en caoutchouc est absente/
usée.
La lance n'est pas correctement installée.
Le joint torique est cassé.
La pompe aspire de l'air.
Les raccords sont desserrés.
Les joints du circuit d'eau sont
endommagés ou usés.
Les joints étanches à l'huile sont
endommagés ou usés.
La tension d'alimentation est inférieure à la
tension nécessaire.
Le circuit est toujours sous pression.
Perte de tension à cause d'une rallonge.
Le nettoyeur n'a pas été utilisé
pendant longtemps.
Le réservoir de détergent est vide.
La bouteille de détergent ou le tube
d'aspiration se sont pas
raccordés correctement.
Le détergent est trop épais.
Le filtre du tube d'aspiration du détergent
est
encrassé.
Le tube aspirant le détergent est
endommagé ou bouché.
L'embout de sortie est bouché.
REMÈDE
Branchez le cordon électrique.
Passez l'interrupteur sur Marche.
Enfoncez la gâchette, interrupteur sur Marche.
Ouvrez complètement le robinet.
Retirez le filtre et rincez‑le pour le nettoyer.
Remplacez‑le par un neuf.
Contrôlez que les tuyaux et les raccords sont bien étanches à l'air. Éteignez la
machine et purgez la pompe en enfonçant le pistolet à gâchette jusqu'à ce qu'un
filet d'eau régulier coule de l'embout.
Contrôlez que le tuyau n'est ni plié, ni bouché et qu'il ne fuit pas.
Consultez la section Auto‑amorçage dans Assemblage et réglages
Augmentez le débit d'arrivée d'eau. Contrôlez que le tuyau ne fuit pas et qu'il n'est
pas plié.
Contrôlez que les tuyaux et les raccords sont bien étanches à l'air. Éteignez la
machine et purgez la pompe en enfonçant le pistolet à gâchette jusqu'à ce qu'un
filet d'eau régulier coule de l'embout.
Rincez‑le à l'eau pour le déboucher.
Soufflez de l'air ou retirez les débris.
Resserrez les raccords.
Réinstallez la rondelle dans l'adaptateur du tuyau.
Insérez correctement la lance dans la poignée de pulvérisation. Enfoncez et
tournez pour verrouiller la lance en place.
Contactez votre revendeur local.
Contrôlez que les tuyaux et les raccords sont bien étanches à l'air. Éteignez la
machine et purgez la pompe en enfonçant le pistolet à gâchette jusqu'à ce qu'un
filet d'eau régulier coule de l'embout.
Contrôlez que tous les raccords sont bien serrés.
Contactez votre revendeur local.
Contactez votre revendeur local.
Contrôlez qu'il n'y a que le nettoyeur à pression qui soit branché sur ce circuit.
Éteignez l'appareil, enfoncez la gâchette sur la lance pour libérer la pression puis
rallumez l'appareil.
Branchez l'appareil directement dans une prise de courant.
Contactez votre revendeur local.
Ajoutez du détergent.
Contrôlez le raccordement.
Veillez à n'utiliser que du détergent recommandé pour les nettoyeurs à pression.
Faites couler de l'eau tiède dans le filtre pour supprimer les résidus.
Supprimez ce qui bouche ou remplacez le tuyau pour l'aspiration du détergent.
Soufflez de l'air ou retirez les débris.