Aggiornamenti del firmware
28
Se il firmware cambia, facciamo uscire nuovi aggiornamenti che puoi scaricare e
installare tu stesso dalla nostra pagina del prodotto nell'area „Downloads". Puoi
trovare l'attuale versione del firmware della tua videocamera nel menu sotto
System / System Info. Per installare un aggiornamento, copia il file con estensione
.BRN sulla tua scheda micro SD utilizzando un lettore di schede. Scollega la
scheda di memoria dal PC e inseriscila nella fotocamera. Accendi la videocamera
e conferma l'aggiornamento del firmware selezionando l'opzione „Sì" con il pul-
sante di accensione e poi confermando con il pulsante dell'otturatore. Una volta
completato l'aggiornamento, la videocamera si spegne. Formattare la scheda
Micro SD nella actioncam tramite il menu delle impostazioni prima di utilizzarla
nuovamente.
Smaltimento
Smaltire correttamente l'imballaggio. A tal fine, utilizzare le possi-
bilità locali di raccolta di carta, cartone e imballaggi leggeri (applicabili
nell'Unione Europea e in altri stati europei con sistemi di raccolta
differenziata dei materiali riciclabili).
Gli apparecchi contrassegnati con questo simbolo non devono
essere smaltiti con i rifiuti domestici! Siete obbligati per legge a
smaltire i vecchi apparecchi separatamente dai rifiuti domestici. Le
informazioni sui punti di raccolta che accettano gratuitamente i vecchi
apparecchi possono essere richieste al proprio comune o all'amminis-
trazione comunale.
Le batterie e le batterie ricaricabili non devono essere smaltite
nei rifiuti domestici! Come consumatore, sei obbligato per legge
a smaltire tutte le batterie e gli accumulatori in modo ecologico,
indipendentemente dal fatto che contengano o meno sostanze nocive*.
Le batterie e gli accumulatori ricaricabili sono pertanto contrassegnati
dal simbolo adiacente. Per maggiori informazioni, rivolgetevi al vostro
rivenditore o ai punti di restituzione e raccolta della vostra comunità.
*marcato con: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo.
Avvertenza sulla batteria
– Non smontare, schiacciare o perforare mai la batteria, né permettere che la
batteria vada in cortocircuito. Non esporre la batteria in un ambiente ad alta
temperatura, se la batteria perde o si gonfia, smettere di continuare ad usare.
– Caricare sempre utilizzando il caricabatterie. Rischio di esplosione se la batte-
ria viene sostituita da un tipo non corretto.
– Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini.
– Le batterie possono esplodere se esposte al fuoco diretto. Non smaltire mai le
batterie nel fuoco.
– Smaltire le batterie usate rispettando le normative locali.
– Prima di smaltire il dispositivo, rimuovere la batteria.
ITALIANO
Istruzioni di sicurezza
Pericolo per i bambini e le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali (per esempio persone parzialmente disabili, persone anziane
con ridotte capacità fisiche e mentali) o mancanza di esperienza e cono-
scenza (per esempio bambini più grandi).
– Questo prodotto può essere utilizzato da bambini a partire da 14 anni. La
pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini
senza supervisione.
– Il materiale di imballaggio non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di
giocare con la pellicola d'imballaggio. Potrebbero rimanervi impigliati mentre
giocano e soffocare.
– Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con piccole parti (viti,
tasselli, scheda di memoria, batterie / pile ricaricabili). Se si sospetta che una
piccola parte sia stata ingerita, consultare immediatamente un medico.
– Conservare le parti piccole in modo che siano inaccessibili ai bambini e agli
animali.
ATTENZIONE! Rischio di lesioni!
L'uso improprio del prodotto può provocare lesioni.
– Rimuovere immediatamente la batteria e, se necessario, il cavo di ricarica in
caso di rumori o odori insoliti e di fumo dall'alloggiamento.
NOTA: rischio di danni alle cose!
L'uso improprio del prodotto può provocare danni.
– Non collocare mai l'apparecchio su o vicino a superfici calde (ad es. piastre
elettriche, ecc.) o fiamme libere. Non esporre mai l'apparecchio ad alte tempe-
rature (riscaldamento, ecc.).
– Non versare mai liquidi nell'apparecchio.
– Non usare un pulitore a vapore per la pulizia.
– Non utilizzare l'apparecchio se le parti in plastica o in metallo sono incrinate o
deformate.
– Maneggiare l'apparecchio con cura. Impatti, cadute o urti possono danneggia-
re l'apparecchio.
– Rimuovere la batteria se si prevede di non utilizzare il prodotto per un lungo
periodo di tempo per evitare danni causati da una perdita della batteria.
– Utilizzare il prodotto solo in un intervallo di temperatura compreso tra -10 °C
e +60 °C. Il prodotto è adatto all'uso in climi tropicali.
– Non modificare l'unità.
– Non aprire mai l'involucro, lasciare la riparazione a professionisti. Contattare
un'officina specializzata per questo scopo. La responsabilità e i diritti di ga-
ranzia sono esclusi in caso di riparazioni effettuate dall'utente, collegamento
improprio o funzionamento errato.
– Non mettere in funzione l'apparecchio se presenta danni o difetti visibili.
– Se non si utilizza l'apparecchio, lo si pulisce o se si verifica un malfunziona-
mento, spegnere sempre l'apparecchio, rimuovere la batteria e scollegare tutti
i collegamenti.
– Se il prodotto presenta problemi dovuti a scariche elettrostatiche, spegnere
l'unità e riaccenderla dopo circa 10 secondi.
Conformità
Con la presente la Rollei GmbH & Co. KG dichiara che il sistema radio tipo „Rollei
Actioncam 11s Plus" è conforme alla direttiva 2014 / 53 / UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE
può essere scaricato al seguente indirizzo Internet:
www.rollei.com / egk / ac11splus
Rollei GmbH & Co. KG
In de Tarpen 42
D-22848 Norderstedt
Germany