Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate
collection facilities. Contact your authority for information regarding the collection
systems available. If electrical appliances are disposed of in landfill or dumps, hazardous
substances can leak into the groundwater and get into the food chain, or the flora and
fauna can be poisoned for years during the weathering. When replacing old appliances
with new ones, the retailer is legally obliged to take them back for disposal at least, free
of charge.
Ne jetez pas les appareils électriques comme des déchets municipaux non triés, utilisez
des installations de collecte séparées. Contactez votre autorité locale pour obtenir des
informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont
jetés dans des décharges publiques ou municipales, des substances dangereuses
peuvent fuir dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, où la flore
et la faune peuvent être empoisonnés pendant des années durant l'altération. Lors du
remplacement d'appareils usagés pas de nouveaux, le vendeur est légalement tenu de
les reprendre au moins gratuitement.
Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die Sammelstellen
der Gemeinde. Fragen Sie ihre Gemeindeverwaltung nach den Standorten der
Sammelstellen. Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden, können während
der Verwitterung gefährliche Stoffe ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette
gelangen, oder die Flora und Fauna auf Jahre vergiftet werden. Wenn Sie das Gerät
durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich verpflichet, das alte mindestens
kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen.
No tire los aparatos eléctricos en vertederos municipales generales, utilice las
instalaciones de recogida selectiva de residuos. Contacte con las autoridades locales
para más información sobre la recogida de estos aparatos. Si éstos son desechados de
manera incontrolada, se pueden filtrar sustancias peligrosas en las aguas subterráneas,
y por lo tanto entrar en la cadena alimentaria contaminando flora y fauna durante años.
Al reemplazar aparatos antiguos por otros nuevos, el minorista está legalmente obligado
a recogerlos para su eliminación de forma gratuita.
Non gettare apparecchi elettrici nei rifiuti urbani indifferenziati, utilizzare servizi di
raccolta differenziata. Contattare le autorità locali per informazioni sui sistemi di raccolta
disponibili. Se apparecchi elettrici sono gettati in discariche, sostanze pericolose possono
fuoriuscire nelle acque sotterranee ed entrare nella catena alimentare o la flora e la fauna
possono essere avvelenate per anni durante la alterazioni atmosferici. Quando sostituite
i vecchi apparecchi con quelli nuovi, il rivenditore è legalmente obbligato a prenderli
indietro, almeno gratuitamente.
Publicidad
