Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Novation FLKEY MINI
Resumen de contenidos para Novation FLKEY MINI
- Página 1 Versión 5.0 Guía de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Introducción ..........................4 Características principales ......................5 Contenido de la caja .......................5 Puesta en marcha ........................6 Conexión de FLKey con una computadora ..................6 Inicio sencillo ..........................6 Actualización de tu FLKey ......................7 Asistencia ..........................7 Descripción general del equipo ....................8 Utilización del FL Studio ......................10 Instalación ..........................10 Instalación manual ........................10 Controles de transporte .......................11... - Página 3 Activación de las ventanas de FL Studio ................24 Repetición de notas ........................25 Cómo usar la repetición de notas ....................25 Modificación del ritmo .........................25 Configuración del tempo ......................26 Cambio de velocidad de notas/golpes de batería ..............26 Funciones del modo independiente ..................27 Transposición ........................27 Botones de octava ........................28 Modo de escala ........................29...
-
Página 4: Introducción
Repetición de notas para siempre componer ritmos perfectos. El FLkey Mini también te acerca la consola de mezcla de FL Studio, para que puedas mezclar, crear y automatizar fácilmente, y explorar los preajustes de tus plugins Image-Line, para cambiar los instrumentos y los sonidos rápidamente, sin necesidad de usar el mouse. -
Página 5: Características Principales
• Navegación de preajustes: encuentra tus preajustes preferidos para los plugins de Image-Line, directamente desde el FLKey Mini. • Modos personalizados: asigna controles personalizados a tu FLKey Mini para individualizar tu flujo de trabajo de producción musical. Contenido de la caja •... -
Página 6: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Conexión de FLKey con una computadora FLKey se alimenta a través de una conexión USB y se enciende cuando lo conectas a tu computadora con un cable USB. Cable USB incluido Inicio sencillo La herramienta de Inicio sencillo te ofrece una guía paso por paso para configurar tu FLKey. Esta herramienta en línea te guiará... -
Página 7: Actualización De Tu Flkey
Actualización de tu FLKey Components de Novation gestiona las actualizaciones de tu FLKey. Para corroborar si tienes el firmware más reciente y actualizar tu FLKey: 1. Dirígete a components.novationmusic.com 2. Haz clic en FLkey Mini. 3. Haz clic en la pestaña «Actualizaciones» que se encuentra en el margen superior de la página. -
Página 8: Descripción General Del Equipo
Descripción general del equipo Tono: las tiras táctiles modifican el tono de la nota tocada. Modulación: puedes asignar parámetros a las tiras táctiles de FL Studio. Botón shift: permite el acceso a las funciones Shift secundarias. Estas funciones aparecen en color gris en el panel frontal. - Página 9 14 15 - puerto USB de tipo B Sustain: conector de entrada de 6.35 mm para pedales de sustain. Salida MIDI: conector MIDI de 3.5mm para conectar equipos MIDI externos. Más información sobre cómo conectar el FLKey a una computadora en la página Puerto de seguridad Kengsinton: usa un candado de seguridad Kengsinton compatible para fijar tu FLKey a tu estación de trabajo.
-
Página 10: Utilización Del Fl Studio
Utilización del FL Studio Hemos diseñado al FLKey para que se integre a la perfección con FL Studio. Tal integración se logra gracias a los poderosos controles de producción y rendimiento. También puedes modificar tu FLKey para que se adapte a tus necesidades por medio de los modos personalizados. -
Página 11: Controles De Transporte
○ Haz clic en la entrada de la DAW, luego en el menú desplegable denominado «Tipo de controlador», y selecciona «DAW de FLKey Mini de Novation». 4. Haz clic en los puertos de salida del panel superior llamado «Salida» y configura los números de los puertos para que coincidan con las entradas. -
Página 12: Navegación De Preajustes
Navegación de preajustes Puedes usar el FLKey para desplazarte por los preajustes. Selecciona un instrumento o plugin y presiona los botones Shift + [+] o [-], para seleccionar el preajuste siguiente o previo. Usa las teclas/ almohadillas para escuchar el preajuste. Conexiones externas Salida MIDI con instrumentos MIDI externos Para usar la salida MIDI de tu FLKey sin una computadora, alimenta tu FLKey con una fuente de... -
Página 13: Modos De Almohadillas
Modos de almohadillas FLKey Mini tiene 16 almohadillas para controlar varios elementos de FL Studio, dependiendo del Modo de almohadillas. Para acceder a los Modos de almohadillas: 1. Mantén presionado (o presiona dos veces) el botón Shift, para activar el Modo Shift. La fila superior de almohadillas se iluminará. -
Página 14: Channel Rack
Channel Rack El Modo de almohadilla Channel Rack te permite reproducir hasta 16 canales del Channel Rack a la vez. Cada almohadilla representa un solo canal que puedes activar usando una nota do 5. Las almohadillas se iluminan del color del canal asignado a ellas. Cuando presionas una almohadilla, FL Studio selecciona el canal y reproduce el audio. -
Página 15: Modo De Instrumento Para Almohadillas
Modo de instrumento para almohadillas Puedes controlar los plugins del Channel Rack desde el Modo de instrumento del FLKey. Para activar el Modo de instrumento, presiona Shift y la almohadilla que se encuentra debajo de «Instrumento» en el equipo. Puedes ingresar notas MIDI usando las almohadillas, para adaptar disposiciones especiales para ciertos instrumentos. -
Página 16: Fpc
En el Modo de instrumento, al agregar el plugin FPC a una pista del Channel Rack, puedes controlar las almohadillas de batería de FPC desde el FLKey. Cuando seleccionas un canal con el plugin FPC: • El grupo 4 x 2 de las almohadillas de la izquierda controlan la mitad inferior de las almohadillas del FPC. -
Página 17: Secuenciador
Secuenciador En el Modo secuenciador, puedes controlar la cuadrícula del secuenciador en el Channel Rack de FL Studio. Puedes colocar y modificar los pasos en el instrumento y el patrón seleccionados. Para usar el Modo secuenciador, mantén presionados (o presiona dos veces) los botones Shift + Secuenciador. La fila superior de almohadillas mostrará... -
Página 18: Editor Gráfico Del Channel Rack
El secuenciador siempre comienza en el paso uno, cuando se usa la sección de transporte del FLKey Mini. Puedes desplazar el punto de partida con el mouse, y el FLKey Mini lo adoptará como punto de partida. -
Página 19: Modos De Los Potenciómetros
Modos de los potenciómetros El FLKey tiene ocho potenciómetros para controlar varios parámetros de FL Studio, determinados por el modo de los potenciómetros. Para acceder a los modos de los potenciómetros: 1. Mantén presionado (o presiona dos veces) el botón Shift, para activar el Modo Shift. La fila superior de almohadillas se iluminará. -
Página 20: Plugin
Plugin En el Modo plugin, puedes usar los potenciómetros del FLKey para controlar ocho parámetros del plugin seleccionado. Gran parte de los plugins de instrumento nativos de FL Studio son compatibles con el Modo de los potenciómetros del FLKey. Nota: el orden de los parámetros que el FLkey relaciona a los ajustes de los plugins de FL Studio es un orden fijo de fábrica. -
Página 21: Paneo De La Consola De Mezcla
Paneo de la consola de mezcla En el Modo de paneo de la consola de mezcla, los ocho potenciómetros del FLKey manejan los controles de paneo de la consola de mezcla de FL Studio. Puedes controlar el paneo de las pistas de la consola de mezcla en grupos de ocho. -
Página 22: Personalizado
Puedes editar los mensajes que los potenciómetros envían en el Modo personalizado, por medio de Components de Novation. Para asignar la mayoría de los parámetros de FL Studio a los potenciómetros de FLKey: 1. Haz clic derecho en uno de los parámetros en FL Studio. -
Página 23: Ver Selecciones Del Channel Rack
Ver selecciones del Channel Rack Mantén presionado el botón Shift en cualquier disposición de almohadillas, con el Channel Rack de FL Studio visible, para ver la selección actual. Esto se aplica a la selección del Banco de canales, al control de potenciómetros del Channel Rack y la selección de canales. Al seleccionar un modo de potenciómetros de la consola de mezcla, verás el banco seleccionado de la consola de mezcla. -
Página 24: Activación De Las Ventanas De Fl Studio
Activación de las ventanas de FL Studio Algunas interacciones con el FLKey afectan la activación de las ventanas de FL Studio. Las siguientes acciones activan el Channel Rack: • Modos de almohadillas ○ Channel Rack ○ Secuenciador • Desplazamiento de páginas a la derecha o la izquierda en el secuenciador •... -
Página 25: Repetición De Notas
Repetición de notas La repetición de notas se aplica a las almohadillas y te permite reproducir notas (especialmente baterías) a varios ritmos, en base a un tempo fijo. Cuando se conecta a FL Studio, la función de repetición de notas siempre sigue el tempo de la DAW, independientemente del estado de reproducción. -
Página 26: Configuración Del Tempo
Configuración del tempo Mantén presionado o presiona dos veces el botón de repetición de notas, y toca la nota más alta, al tempo que desees. Cambio de velocidad de notas/golpes de batería La presión con la que pulses las almohadillas te permitirá controlar la velocidad de pulsación de la repetición de notas. -
Página 27: Funciones Del Modo Independiente
Funciones del modo independiente Transposición Esta función transpone las notas del FLkey Mini en incrementos de 1 a 11 semitonos. Esto te permite tocar en diferentes tonalidades o transponer ideas con facilidad. Para transponer las notas en el teclado, mantén pulsado el botón de transposición, o púlsalo dos veces para fijar la función, y cuatro almohadillas se iluminarán de color blanco. -
Página 28: Botones De Octava
Botones de octava Al presionar los botones de octava, las notas del teclado aumentan o disminuyen una octava. El rango de octavas disponibles comienza en do 2 y termina en do 7. Para regresar el teclado a la octava 0, presiona los botones +/- de octavas al mismo tiempo. Para regresar la transposición del teclado a 0, presiona los botones Shift y +/- de octava al mismo tiempo, o presiona cualquiera de las almohadillas 12 a 16. -
Página 29: Modo De Escala
Modo de escala El Modo de Escala te permite configurar el teclado completo para que solo reproduzca notas en la escala seleccionada. Esto te permite tocar en el teclado ¡sin pegarle a una nota errónea! Presiona el botón Escala para activar este modo. El botón se iluminará para indicar que el modo se encuentra activo. - Página 30 Para cambiar el Modo de Escala, mantén presionado el botón de Escala (o púlsalo dos veces) y presiona una de las teclas debajo de uno de los cuatro modos disponibles: • Menor • Mayor • Modo dórico • Modo frigio...
-
Página 31: Botón Shift
Botón Shift El botón Shift te permite acceder a las funciones impresas en el panel frontal de FLKey. Cuando mantienes presionado el botón Shift (o “Cómo fijar páginas” en la página 32), encontrarás las siguientes opciones: • Canal (botón de Transposición): para cambiar el canal MIDI de FLKey, usa el botón Shift y mantén presionado el botón Canal (o fíjalo). -
Página 32: Fijación De Páginas
Fijación de páginas Puedes fijar las páginas de control para mantenerlas abiertas, y acceder a los controles de estos modos. Esta característica te ofrece acceso con una sola mano a las páginas de control, como: • Controles de Escala, Repetición de notas •... -
Página 33: Modos Y Componentes Personalizados
Modos y componentes personalizados Los Modos Personalizados te permiten crear plantillas MIDI únicas para cada área de control. Puedes crear plantillas y enviarlas a FLKey a través de Novation Components. Para acceder a Components, visita components.novationmusic.com desde un navegador con capacidad MIDI (recomendamos Google Chrome u Opera). -
Página 34: Configuración
Para acceder a la página de configuración, mantén presionado el botón Shift, mientras enciendes el FLKey Mini. Una vez hechos los cambios en los ajustes, presiona el botón ▶ ︎ de reproducción, para regresar a los controles principales del FLKey. El FLKey mantiene los mismos ajustes entre ciclos de funcionamiento. -
Página 35: Modo Vegas
Modo Vegas El Modo Vegas se encuentra desactivado por defecto. Si el FLKey se encuentra inactivo durante cinco minutos, se activa el Modo Vegas. En este modo, las almohadillas se cambian de color indefinidamente hasta que presiones una almohadilla, un botón o una tecla. Para activar o desactivar el Modo Vegas, presiona la almohadilla azul (la séptima desde la izquierda). -
Página 36: Marcas Registradas
Novation ha tomado todas las precauciones para garantizar que la información brindada en este manual sea correcta y completa. En ningún caso Novation asumirá la responsabilidad por la pérdida o el daño del equipo en cuestión o de cualquier equipo o dispositivo que resulte por el uso de este manual o el equipo que en él se describe.