3 Descripción del producto
Material suministrado
Placa de tipos
Documentos y software
Campo de aplicación
Principio de funciona-
miento
6
3
Descripción del producto
3.1
Estructura
El material suministrado incluye:
•
VEGATRENN 151
•
Documentación
– Este manual de instrucciones
– " Instrucciones de seguridad" especificas EX (según versión
Ex)
– Otras certificaciones en caso necesario
La placa de caracteristicas contiene los datos más importantes para
la identificación y empleo del instrumento.
•
Tipo de instrumento
•
Información sobre aprobaciones
•
Datos técnicos
•
Número de serie de los equipos
•
Código QR para la documentación del equipo
•
Información del fabricante
Vaya a " www.vega.com" e introduzca el número de serie de su dispo-
sitivo en el campo de búsqueda.
Allí encontrará la siguiente información sobre el dispositivo:
•
Datos del pedido
•
Documentación
•
Software
Opcionalmente, también podrá encontrar todo lo relacionado con su
smartphone:
•
Escanear el código QR de la placa de tipos del instrumento o
•
Introducir el número de serie manualmente en la aplicación
VEGA Tools (disponible gratuitamente en las tiendas correspon-
dientes)
3.2
Principio de operación
El VEGATRENN 151 es un transformador aislador [EEx ia] para la
conexión de sensores de 4 ... 20 mA/HART en versión de dos hilo.
No hace falta alimentación de tensión separada. Como medio de pro-
ducción eléctrico correspondiente el mismo asegura una separación
galvánica entre los circuitos de corriente del sensor y de análisis y de
esta forma entre Ex y no Ex.
La corriente característica del sensor (4 ... 20 mA) se transmite a la
salida de forma lineal y separada galvánicamente. El VEGATRENN
151 es adecuado para la transmisión bidireccional de señales HART.
La señal HART se puede establecer a través de los jacks de comuni-
cación HART montados frontalmente o a través de los bornes.
VEGATRENN 151 •