Sécurité Des Personnes - Black and Decker KW1200E Traducción De Instrucciones Originales

FRANÇAIS
Les enfants doivent être surveillés afin de garantir qu'ils
ne jouent pas avec la machine.
Risques résiduels.
Malgré le respect de toutes les réglementations pertinentes
sur la sécurité et la mise en œuvre de dispositifs de sécurité,
certains risques résiduels ne peuvent pas être évités. Ils
comprennent :
Les blessures dues au contact avec des pièces rotatives/
u
mobiles.
Les troubles auditifs.
u
Le risque de blessures dû au changement de pièces ou
u
d'accessoires.
Les risques pour la santé dus à l'inhalation des sciures de
u
bois, et notamment de chêne, hêtre et de MDF.
Les blessures dues à l'utilisation prolongée d'un outil.
u
Lorsque vous utilisez un outil quel qu'il soit pendant de
longues périodes, veillez à faire des pauses régulières.
Sécurité des personnes
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des
u
personnes (y compris des enfants) aux capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans
expérience ni connaissances, à moins qu'elles ne soient
surveillées ou qu'elles aient été formées sur la façon sûre
d'utiliser l'appareil, par une personne responsable de leur
sécurité.
Ne laissez jamais les enfants sans surveillance afin
u
d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
Vibrations
La valeur des émissions de vibrations déclarée dans la
section Caractéristiques techniques et la déclaration de
conformité a été mesurée selon une méthode de test
standard fournie par la norme EN 62841 et peut être utilisée
pour comparer un outil à un autre. La valeur des vibrations
émises déclarée peut aussi être utilisée pour une évaluation
préliminaire à l'exposition.
Avertissement ! En fonction de la manière dont l'outil est
utilisé, la valeur réelle des vibrations émises pendant son
utilisation peut différer de la valeur déclarée. Le niveau des
vibrations peut dépasser le niveau déclaré. Quand l'exposition
aux vibrations est évaluée afin de déterminer les mesures
de sécurité requises par la norme 2002/44/CE pour protéger
les personnes utilisant régulièrement des outils électriques,
l'estimation de l'exposition aux vibrations doit tenir compte
des conditions réelles d'utilisation et de la façon dont l'outil
est utilisé. Il faut également tenir compte de toutes les
composantes du cycle de fonctionnement comme les durées
pendant lesquelles l'outil est éteint et quand il fonctionne au
ralenti, en plus de la durée de déclenchement.
22
(Traduction des instructions initiales)
Étiquettes apposées sur l'outil
Les pictogrammes suivants ainsi que le code date sont
apposés sur l'outil :
:
Avertissement ! Afin de réduire le risque
de blessures, l'utilisateur doit lire la notice
d'utilisation.
O
Portez des lunettes de protection.
N
Portez des protections auditives.
6
Portez un masque à poussière.
Portez des gants pour manipuler les lames.
Sécurité électrique
#
Cet outil est doublement isolé et il ne néces-
site donc aucun fil de liaison à la terre. Veillez
toujours à ce que l'alimentation électrique cor-
responde à la tension mentionnée sur la plaque
signalétique.
Inspectez régulièrement les câbles de l'outil. Si le câble
u
d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant ou par un centre d'assistance BLACK+DECKER
agréé afin d'éviter tout accident.
Utiliser une rallonge
Veillez à toujours utiliser une rallonge homologuée
u
et adaptée à la puissance de cet outil (consultez les
caractéristiques techniques). Avant utilisation, vérifiez la
rallonge et assurez-vous qu'elle ne présente aucun signe
de dommage, d'usure ou de vieillissement.
Remplacez la rallonge si elle est endommagée ou
u
défectueuse. Si vous utilisez un enrouleur de câble,
déroulez toujours le câble complètement. L'utilisation
d'une rallonge inadaptée à la puissance absorbée de
l'outil ou qui est endommagée ou défectueuse crée un
risque d'incendie ou de décharge électrique.
Caractéristiques
Cet outil dispose de tout ou partie des éléments suivants.
1. Interrupteur Marche/Arrêt
2. Bouton de verrouillage
3. Bouton de commande, variateur de vitesse
4. Levier de verrouillage de plongée
5. Bouton de verrouillage de l'arbre
6. Pince de fraise
7. Butée de profondeur révolver
8. Déflecteur de copeaux
9. Barre de butée de profondeur