A-1
OBJETIVO DEL PRODUCTO
El CV Adapter se puede conectar a ciertas soldadoras de
motor enfriado por agua de voltaje variable para propor-
cionar una salida de voltaje constante recomendada para
soldadura con electrodos Innershield NR-232 de .068" y
.072"; NR-211 de .068" y 5/64; y NS-3M de 5/64" dentro de
la capacidad nominal de corriente de la máquina utilizada. La
unidad también se puede utilizar para algunos otros proce-
sos de arco abierto, dependiendo de la aplicación y proceso
a utilizarse. Con el CV Adapter instalado, la soldadora se
puede configurar fácilmente para operar ya sea en el modo
de CV o en el modo VV estándar.
Se recomienda el alimentador de alambre LN23P para la sol-
dadura Innershield con el CV Adapter y Kit de Interfaz
K2379-1 (Requerido).
El rango de control de voltaje del CV Adapter es de 15 a 35
voltios a la capacidad nominal de corriente de la soldadora.
La tabla brinda un resumen de las salida de CV cuando se
conecta el Adapter.
Máquina
Ciclo de Trabajo
Nominal para
400 amp
SAE-400,
SAE400(Deutz)
a 35V (60%)
y SAE-400
Weld'N AIR
SAE-500
400 amp
a 40V (100%)
El CV Adapter funcionará con cualquier de las sigu-
ientes soldadoras de motor:
• SAE 400 (K1278-5, -6, -7, -8, -9, -10)
• SAE 400 WELD' N AIR (K1506-1)
• SAE 500 (K1278-11, -12)
El tiempo estimado de la instalación de campo del CV
Adapter a la soldadora es de 2 a 3 horas.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Ciclo de Trabajo de
Comentarios
Salida Máximo para
500 amp
a 35V (35%)
El interruptor de
polaridad está
desconectado.
500 amp
a 40V (60%)
CV ADAPTER
El CV Adapter consiste de un banco de capacitores,
un circuito de control electrónico e interruptores. Los
capacitores modifican las características dinámicas
de salida para hacer que la soldadora sea capaz de
soldadura Innershield, y el circuito electrónico controla
la corriente de campo para mantener una salida de
voltaje constante. Se utilizan dos interruptores para
cambiar del modo CV al VV. Los interruptores están
interbloqueados para asegurar que los capacitores
estén desconectados antes de poder cambiar el
Adapter al modo VV.
Un interruptor de control remoto de voltaje de salida y
receptáculo de conexión están localizados en el lado
de la caja de control.
Esta función permite el control del voltaje en el CV
Adapter o en el LN-23P (Se requiere el Kit de Interfaz
K2379-1).
Todos los componentes están instalados en una caja
de control que se monta en el riel del tanque de gas
de la soldadora con una placa de adaptador. Se uti-
liza un cable de control para conectar el CV Adapter
al circuito de control de la soldadora y terminales de
salida. Se utiliza un cable de alimentación para
conectar la terminal de salida de CV del Adapter al
portaescobilla negativo de la soldadora. Esta conex-
ión pasa alrededor del campo en serie para la
operación CV.
A-1