Página 1
Alliance A9 Machine Assembly Instruc�ons Dedoes US Headquarters 1060 W. West Maple Road Walled Lake, MI 48390 USA Phone: 1.248.624.7710 Fax: 1.248.624.5080 E-mail: info@dedoes.com 248-624-7710 / dedoes.com P1688 KD RV.6 2022-05-25...
Página 2
Safety Precau�ons: Dedoes paint mixing equipment is intended to be used by trained professionals in industrial work areas where public and incidental access is prohibited. All operators and repair personnel must read the assembly manuals and be aware of the proper use of the machine and all of its cau�on markings.
Página 3
Alliance A9 Machine Assembly Instruc�ons Base Assembly Components Itens que compõe a Base Part No: A915BHW / A922BHW Código Dedoes: A915BHW / A922BHW P0393 1.5M - C00848W 2.2M - C00828W 5305 C00785W C00784W C00788X C00789X 1.5M - F600847 2.2M - F600830...
Página 10
Alliance A9 Machine Assembly Instruc�ons 1L - 5995PLT 1.0 Liter / Quart (25.4 cm, 10") 4L - 5996PLT 4.0 Liter / Gallon (33.35 cm,13.13”) 1L - 5281 4L - 5282 Repeat 5 & 6 for each shelf Repe�r 5 & 6 para cada plataforma 248-624-7710 / dedoes.com...
Página 11
Alliance A9 Machine Assembly Instruc�ons w w w. d ed oe s. com 1 -248 -6 24 -7 710 248-624-7710 / dedoes.com P1688 KD RV.6 2022-05-25...
Página 12
Alliance A9 Machine Assembly Instruc�ons Only in top shelf Sólo estante superior P0393 Somente na prateleira superior 1.5M - C00848W 2.2M - C00828W 5305 5900 F600345 5305 248-624-7710 / dedoes.com P1688 KD RV.6 2022-05-25...
Página 13
Alliance A9 Machine Assembly Instruc�ons The green safety guard at each sta�on will flu�er up and down when each can is inserted correctly, assuring that all of the cans are being agitated. La proteccion de seguridad color verde que se encuentra en cada estacion se movera hacia arriba y hacia abajo cuando cada lata se coloque de manera apropiada, garan�zando asi que...
• if Dedoes parts are not used for repairs or installa�on This is the only warranty on Dedoes products and no other expressed warranty by anyone other than Dedoes, in wri�ng, will be binding on the manufacturer. This warranty is transferable from the loca�on of the original installa�on of the equipment to any addi�onal installa�on loca�ons within the warranty �me period.
Página 17
GEAR BOX NOTE: If the drive sha� does not smoothly and easily drop into the gear box, alignment is necessary. To align and level the Alliance A9 Machine: Tools required to level machine: One 10mm Wrench and a level 1. Be sure the machine is on a flat level surface. If it is not, shim the base shelf and feet support to bring the machine’s bo�om shelf to level.
Página 18
- Se não forem u�lizados as partes corretas da Dedoes para reparos ou instalação. Esta é a única garan�a de produtos Dedoes, nenhuma outra que seja passada por alguém que não da Dedoes e que não seja por escrito será aceita. A garan�a é...
Alliance A9 Machine Assembly Instruc�ons Instruções de Montagem ATENÇÃO: O ALINHAMENTO É FUNDAMENTAL PARA O PERFEITO FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA EIXO CAIXA DE ENGRENAGEM NOTA: Se o eixo não �ver problemas e facilmente cair na caixa de engrenagem, é necessário que seja feito um realinhamento.
- Si no se u�lizan las piezas de Dedoes para las reparaciones o instalaciones. Esta es la única garan�a sobre los productos de Dedoes y ninguna otra garan�a emi�da por terceros, a excepción de la garan�a escrita de Dedoes, será vinculante para el fabricante.
NOTA: Si el eje de accionamiento no funciona con suavidad y fácilmente caer en la caja de cambios, la alineación es necesaria. Para alinear y nivelar la máquina Alliance A9: Herramientas necesarias para nivelar la máquina: Uno 10mm Llaves y un nivel 1.