MENZER MENZER MENZER MENZER
2. Používanie podľa predpisov
MENZER MENZER MENZER MENZER
Excentrická brúska MENZER ETS 150 je vhodná na
MENZER MENZER MENZER MENZER
leštenie a suché brúsenie dreva, plastu, kom-
pozitného materiálu, farieb a lakov, škárovacia
hmota (napr. škárované sadrokartónové steny) a
MENZER MENZER MENZER MENZER
podobné materiály. Pri kombinovanom prachu s
podielom kovu (napr. pri brúsení laku v automo-
MENZER MENZER MENZER MENZER
bilovom odvetví) sa musia dodržiavať osobitné
bezpečnostné pokyny. Prístroj nie je vhodný na
brúsenie čistého kovu. Hlavne brúsenie nebezpeč-
MENZER MENZER MENZER MENZER
ných látok (napr. olovnatých náterov a azbestu ale-
bo materiálov s obsahom azbestu) je mimoriadne
MENZER MENZER MENZER MENZER
zdraviu škodlivé a nie je povolené jeho obrábanie
brúskou.
MENZER MENZER MENZER MENZER
3. Technické údaje a emisie
MENZER MENZER MENZER MENZER
ETS 150 [ 5.0 ]
Rozmery/Brúsne parametre
MENZER MENZER MENZER MENZER
Brúsny tanier [mm]
Brúsny zdvih [mm]
MENZER MENZER MENZER MENZER
Počet otáčok voľnobehu
MENZER MENZER MENZER MENZER
Rozmery [mm]
Hmotnosť (vrátane kábla 4m)
MENZER MENZER MENZER MENZER
Napätie
MENZER MENZER MENZER MENZER
Príkon
MENZER MENZER MENZER MENZER
Trieda ochrany
Hladina akustického tlaku (L
)
pA
MENZER MENZER MENZER MENZER
Hladina akustického výkonu (L
)
WA
Neistota (emisie hluku)
MENZER MENZER MENZER MENZER
Hodnota vibračných emisií
MENZER MENZER MENZER MENZER
Neistota (vibračné emisie)
MENZER MENZER MENZER MENZER
* Zistené podľa skúšobných podmienok EN62841
s novým a elektrickým náradím bez opotrebenia.
MENZER MENZER MENZER MENZER
Hodnoty sa menia následkom pravidelného po-
užívania, opotrebenie a tiež meniace sa obrobky,
MENZER MENZER MENZER MENZER
brúsne prostriedky, okolité podmienky a nedosta-
točná údržba.
Uvedené hodnoty boli zistené v laboratórnych
MENZER MENZER MENZER MENZER
podmienkach a nie sú dostatočné pre posúdenie
rizík.
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
4 SK
Používať sa môžu iba firmou MENZER odporúčané
brúsne prostriedky, ktoré sú vhodné na prevádzku
s 10 000 ot/min. Používanie rezacích alebo hru-
bovacích kotúčov a tiež priečinkových brúsnych
kotúčov, drôtených kief alebo pílových listov nie
je povolené. Nikdy nemontujte brúsny tanier bez
rozperného kotúča.
Na odsávanie prachu odporúčame priemyselné
vysávače MENZER.
Pozor! Pri používaní proti predpisom ručí
užívateľ!
ETS 150 [ 2.5 ]
ETS 125 [ 5.0 ]
ETS 125 [ 2.5 ]
Ø 150
Ø 150
Ø 125
Ø 125
5,0
2,5
5,0
4.000–10.000 min
-1
320 x 150 x 130
307 x 125 x 130
1,7 kg
220–240 V ~ 50 Hz
350 W
/ I
*79 dB(A)
*90 dB(A)
K = 3 dB
*a
≤ 4,8 m/s²
h
K = 1,5 m/s²
Hodnoty, ktoré sú naozaj platné na pracovisku a
za príslušných pracovných podmienok sú závislé
od okolitých podmienok, spôsobu činnosti, doby
činnosti a používaných materiálov.
Spoločnosť MENZER GmbH nepreberá zodpoved-
nosť, pokiaľ sa použijú uvedené hodnoty pre každé
individuálne posúdenie rizík namiesto skutočných
emisných hodnôt.
MENZER MENZER MENZER MENZER
4. Bezpečnostné pokyny
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
4.1 Všeobecné informácie
MENZER MENZER MENZER MENZER
Pozor! Prečítajte si všetky bezpečnostné upo-
zornenia a pokyny!
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Starostlivo si uschovajte prevádzkový návod
pre možné budúce použitie.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Používajte prístroj iba podľa jeho používania
MENZER MENZER MENZER MENZER
podľa predpisov. Činnosti, pre ktoré nebol vyvinutý
prístroj, môžu viesť k vzniku škôd a zranení osôb.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Nedodržiavanie návodov a pokynov alebo
chyby pri ich dodržiavaní môžu mať za následok
MENZER MENZER MENZER MENZER
úder elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké
zranenia.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Tento prístroj nemôžu obsluhovať osoby, ktoré
trpia telesnými/duševnými postihnutiami alebo
2,5
MENZER MENZER MENZER MENZER
poruchami vnímania, prípadne ktoré majú nedo-
statočné skúsenosti v zaobchádzaní s takýmito
prístrojmi. Deti nesmú používať prístroj!
MENZER MENZER MENZER MENZER
• V rámci profesného vzdelávania je povolené
MENZER MENZER MENZER MENZER
angažovanie mladistvých. V tomto prípade ale
platia ustanovenia Zákona o ochrane mládeže pri
práci ( JArbSchG).
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Skladujte prístroj mimo dosah detí.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Udržiavajte deti a počas používania elektrické-
ho náradia v dostatočnej vzdialenosti.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Nikdy nedovoľte používať prístroj osobám,
MENZER MENZER MENZER MENZER
ktoré si neprečítali tento návod.
• Nechajte opravovať defektné prístroje iba
MENZER MENZER MENZER MENZER
servisu spoločnosti MENZER.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Prestaňte si namýšľať, že ste úplne bezpeční, a
neprestaňte dodržiavať bezpečnostné predpisy
pre elektrické náradie, aj keď ste po viacnásob-
MENZER MENZER MENZER MENZER
nom používaní dôverne oboznámení s elektric-
kým náradím.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Buďte opatrní a dávajte pozor, čo robíte, a
postupujte pri práci s elektrickým náradím s
MENZER MENZER MENZER MENZER
rozumom. Nepoužívajte elektrické náradie, ak
ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu
alebo liekov.
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
4.2 Bezpečnostné pokyny špecifické pre stroj
• Prístroj sa môže pripájať iba do sieťových
zástrčiek, ktorých sieťové napätie a frekvencia sa
zhodujú s údajmi na výrobnom štítku stroja.
• Ubezpečte sa pred začiatkom práce, že sú
funkčné všetky obslužné prvky.
• Nespúšťajte prístroj nikdy do prevádzky, ak bol
poškodený kábel, časti telesa alebo iné súčiastky
prístroja.
• Ošetrujte starostlivo elektrické náradie a
elektrické nástroje. Skontrolujte, či fungujú
pohyblivé diely bezchybne a nezasekávajú sa,
či nie sú zlomené alebo poškodené tak, že je
negatívne ovplyvnená funkčnosť elektrického
náradia. Nechajte poškodené diely opraviť pred
použitím prístroja servisu firmy MENZER.
• Na zabránenie nehodám sa musíte ubezpečiť
pred každým pripojením stroja do sieťovej
zástrčky, že nie je možné neúmyselné zapnutie
brúsky.
• Držte prístroj vždy obomi rukami, lebo v
opačnom prípade je možná strata kontroly nad
nástrojom a môže dôjsť k vzniku škody.
• Odstráňte nástroje (napr. vidlicový alebo
skrutkovací kľúč) pred zapnutím prístroja.
• Nechajte bežať prístroj pred začiatkom práce cca
1 minútu skúšobným chodom – brúsnym tanierom
odvráteným od telesa.
• Držte prístroj pevne iba za izolované plochy
držiakov, aby ste preventívne predišli úderu
elektrickým prúdom, pokiaľ prístroj zasiahnu
skryté elektrické vedenia alebo vlastný sieťový
kábel.
• Aby ste znížili riziko úderu elektrickým prúdom,
udržiavajte spojovací kábel brúsneho taniera
v prípade potreby v dostatočnej vzdialenosti
od brúsenej plochy. Minimalizujete tak riziko
poškodenia plášťa kábla alebo pretrhnutia kábla
brúsnym prostriedkom a zabránite tak, aby sa
kábel neotočil okolo vašej ruky alebo ramena.
SK 5