Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Menzer Manuales
Aspiradoras
VC 660 M
Menzer VC 660 M Manuales
Manuales y guías de usuario para Menzer VC 660 M. Tenemos
1
Menzer VC 660 M manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Menzer VC 660 M Manual De Instrucciones (79 páginas)
Marca:
Menzer
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 14.55 MB
Tabla de contenido
Čeština
15
Tabla de Contenido
15
Obecně Platné Symboly A Pokyny
16
Použité Symboly a Symboly, Které Je Třeba Respektovat
16
Symboly Na Přístroji
16
Všeobecně
17
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
17
Použití V Souladu S UrčeníM
17
Bezpečnostní Pokyny
17
Technické Údaje a Emise
17
Pracovní Prostředí
18
Obecný Popis Přístroje
19
Zobrazení Přístroje A Funkční Příslušenství
19
Připojovací A Ovládací Prvky
19
Uvedení Do Provozu
19
Nastavení
19
Údržba a Opravy
20
Všeobecně
20
VýMěna Prachového Sáčku
20
Zacházení
20
VýMěna Filtračního Sáčku
21
VýMěna Vstupního Filtru
21
VýMěna Filtru Výstupního Vzduchu
21
Odstraňování Chyb a Poruch
21
Deutsch
22
ES Prohlášení O Shodě
22
Likvidace
22
Periferie
22
Přeprava a Skladování
22
Záruční Podmínky
22
Allgemein Geltende Symbole Und Hinweise
23
Allgemeines
24
Bestimmungsgemäße Verwendung
24
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
24
Sicherheitshinweise
24
Technische Daten und Emissionen
24
Arbeitsumgebung
25
Allgemeine Beschreibung des Gerätes
26
Anschluss- Und Bedienelemente
26
Einstellung
26
Gerätedarstellungen Und Funktionszubehör
26
Inbetriebnahme
26
Allgemeines
27
Handhabung
27
Wartung und Instandhaltung
27
Wechsel Des Staubsaugerbeutels
27
Wechsel Des Abluftfilters
28
Wechsel Des Einlassfilters
28
Wechsel Des Filtersacks
28
English
29
EG-Konformitätserklärung
29
Entsorgung
29
Garantiebedingungen
29
Peripherie
29
Transport und Lagerung
29
Equipment-Specific Safety Instructions
31
General
31
Safety Instructions
31
Technical Data and Emissions
31
Working Environment
32
Connection Elements And Operating Controls
33
Equipment Drawings And Functional Accessories
33
General Description of the Machine
33
Setting
33
Starting Off
33
Changing The Vacuum Cleaner Bag
34
General
34
Handling
34
Maintenance and Servicing/Repairs
34
Changing The Exhaust Filter
35
Changing The Filter Bag
35
Changing The Inlet Filter
35
Troubleshooting
35
Español
36
EC Declaration of Conformity
36
Peripherals
36
Transport and Storage
36
Warranty Terms and Conditions
36
Waste Management
36
Símbolos En El Aparato
37
Símbolos Y Advertencias Generales
37
Advertencias De Seguridad Específicas Para Este Aparato
38
Advertencias de Seguridad
38
Datos Técnicos y Emisiones
38
Generalidades
38
Uso Correcto
38
Entorno De Aplicación
39
Ajuste
40
Descripción General del Aparato
40
Elementos De Conexión Y De Mando
40
Esquemas Del Aparato Y Accesorios
40
Puesta En Marcha
40
Cambio De La Bolsa Recoge-Polvo
41
Generalidades
41
Manejo
41
Mantenimiento y Puesta a Punto
41
Cambio De La Bolsa De Filtro
42
Cambio Del Filtro De Admisión De Aire
42
Cambio Del Filtro De Salida De Aire
42
Français
43
Declaración de Conformidad para el Marcado CE
43
Eliminación de Residuos
43
Periféricos
43
Transporte y Almacenaje
43
Caractéristiques Techniques et Émissions
45
Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil
45
Consignes de Sécurité
45
Généralités
45
Environnement De Travail
46
Description Générale de L'appareil
47
Mise En Service
47
Représentations De L'appareil Et Accessoires Fonctionnels
47
Réglage
47
Éléments De Connexion Et De Commande
47
Généralités
48
Maintenance et Entretien
48
Manipulation
48
Remplacement Du Sac Aspirateur
48
Remplacement Du Filtre De Sortie D'air
49
Remplacement Du Sac Filtrant
49
Italiano
50
Conditions de Garantie
50
Déclaration de Conformité CE
50
Transport et Stockage
50
Élimination
50
Simboli E Avvertenze Valide In Generale
51
Simboli Sull'apparecchio
51
Avvertenze Per Sicurezza Specifiche Per Apparecchio
52
Avvertenze Per la Sicurezza
52
Dati Tecnici Ed Emissioni
52
In Generale
52
Uso Conforme alle Disposizioni
52
Ambiente DI Lavoro
53
Descrizione Generale Dell'apparecchio
54
Elementi DI Collegamento E Comando
54
Impostazione
54
Messa In Funzione
54
In Generale
55
Maneggiamento
55
Manutenzione E Riparazione
55
Polski
57
Condizioni DI Garanzia
57
Dichiarazione DI Conformità CE
57
Smaltimento
57
Trasporto E Conservazione
57
Dane Techniczne I Emisje
59
Informacje Ogólne
59
Instrukcje Bezpieczeństwa Właściwe Dla Urządzenia
59
Instrukcje Bezpieczeństwa
59
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
59
Otoczenie Pracy
60
Ogólny Opis Urządzenia
61
Prezentacje Urządzenia I Osprzęt Funkcyjny
61
Uruchomienie
61
Ustawianie
61
Informacje Ogólne
62
Obchodzenie Się
62
Serwisowanie I Konserwacja
62
Wymiana Worka Odkurzacza
62
Wymiana Filtra Wlotowego
63
Wymiana Filtra Wylotowego
63
Wymiana Worka Filtra
63
Română
64
Deklaracja ZgodnośCI WE
64
Peryferia
64
Transport I Magazynowanie
64
Utylizacja
64
Warunki Gwarancji
64
Simboluri ŞI IndicaţII Cu Aplicabilitate Generală
65
Date Tehnice ŞI Emisii
66
GeneralităţI
66
IndicaţII de Siguranţă
66
Utilizarea Conform Destinaţiei
66
Mediul De Lucru
67
Descrierea Generală a Aparatului
68
Elemente De Conexiune ŞI De Comandă
68
Punere În Funcţiune
68
Reglarea
68
Reprezentări Ale Aparatului ŞI Accesorii Funcţionale
68
GeneralităţI
69
Manipularea
69
Întreţinerea ŞI Mentenanţa
69
Înlocuirea Filtrului De Admisie
70
Înlocuirea Filtrului De Aer Uzat
70
Înlocuirea Sacului Filtrant
70
Slovenčina
71
CondiţII de Garanţie
71
Declaraţia CE de Conformitate
71
Eliminarea
71
Periferice
71
Transportul ŞI Depozitarea
71
Symboly Na Prístroji
72
Všeobecne Platné Symboly A Pokyny
72
Bezpečnostné Pokyny
73
Používanie Podľa Predpisov
73
Technické Údaje a Emisie
73
Všeobecne
73
Špecifické Bezpečnostné Pokyny Pre Prístroj
73
Pracovné Okolie
74
Nastavenie
75
Obrázok Prístroja A Funkčné Príslušenstvo
75
Spojovacie A Obslužné Prvky
75
Spustenie Do Prevádzky
75
Všeobecný Popis Prístroja
75
Obsluha
76
Výmena Vrecka Vysávača
76
Údržba a Opravy
76
Výmena Vrecka S Filtrom
77
Likvidácia
78
Periféria
78
Preprava a Uskladnenie
78
Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
78
Záručné Podmienky
78
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Menzer VC 620 M
Menzer VC 620M
Menzer VC 760
Menzer VCH 530 PRO
Menzer VCH 550 PRO
Menzer VCM 530 PRO
Menzer VCM 550 PRO
Menzer VCL 550 PRO
Menzer VCL 320
Menzer VCL 330
Menzer Categorias
Lijadoras
Aspiradoras
Fregadoras
Herramientas Eléctricas
Más Menzer manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL