اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة
.وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
.ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻮى ﻓﻲ اﻟﺄﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ! ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف
." وﺧﻠﻊ ﻗﺎﺑﺲ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ
.اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺮﺑﺔ
ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ
ﺟﺪول اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة
ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺮش اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه وﻟﺎ
.ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺿﺎرة
.ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ
.اﺷﻄﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﻤﻴﺎه ﺻﺎﻓﻴﺔ
اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ وﻣﻐﻤﻮﺳﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻠﻮل
.ﻏﺴﻞ ﻣﺨﻔﻒ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز
.اﻓﺤﺺ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻮﺑﺮ وﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة
ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ وﺣﻮاف اﻟﻤﺴﺢ واﻓﺤﺼﻬﺎ
.ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺒﻠﻲ وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة
اﻓﺤﺺ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺂﻛﻞ وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ إذا ﻟﺰم
.(اﻟﺄﻣﺮ )اﻧﻈﺮ ;أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺷﺤﻦ
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺮة واﺣﺪة اﺳﺒﻮﻋﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ
.ﻓﺤﺺ أﻗﻄﺎب اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ اﻟﺄﻛﺴﺪة
،اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم ﻛﺎﺑﻠﺎت اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺈﺣﻜﺎم اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻴﻦ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه
اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﻏﻄﺎﺋﻪ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﺴﺮﻳﺐ ﺑﻬﺎ
.واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺼﻔﺎة
ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز
ﻓﻘﻂ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ. ﻳﻨﺒﻐﻲ
.ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺠﺪدا ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ
ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻤﺤﺪدة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺪﻣﺔ
أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
1
2
.إدارة اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺛﻢ إزاﻟﺘﻪ
.إﺧﺮاج اﻟﻤﺼﻔﺎة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺗﺤﺘﻪ ﺛﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ
ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻐﻄﺎء ﺛﻢ إﺣﻜﺎم ﻗﻔﻠﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدارﺗﻪ
ﺑﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ
236
ﺗﻨﻮﻳﻪ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ
اﺳﺤﺐ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺼﺮف ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻣﻞ وﻗﻢ ﺑﺨﻔﻀﻪ ﻋﻦ
ﺧﻄﺮ
OFF
" اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.وﺗﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎة اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ - ﻣﻦ ﺧﻠﺎل اﻟﻀﻐﻂ أو
.اﺷﻄﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﻤﻴﺎه ﺻﺎﻓﻴﺔ
ً أﺳﺒﻮﻋﻴ ﺎ
.وﺑﺪون اﻧﻘﻄﺎع
ً ﺷﻬﺮﻳ ﺎ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ! ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺸﺤﻦ أو
اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ إﻟﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق اﻟﺼﺎﻋﺪة ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ
اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻘﺼﻮى )اﻧﻈﺮ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ"(. ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎدة
ﺳﻨﻮ ﻳ ًﺎ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة
.اﻟﻌﻤﻠﺎء
.اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺴﻨﺎدة اﻟﺪاﻓﻌﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺠﻬﺎز
ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺼﻔﺎة
اﻟﻐﻄﺎء
1
ﻏﻄﺎء
2
ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز
.ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء
ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب ﻃﺒﻘ ﺎ ً ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﺎرﻳﺔ ذات
.ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺼﻔﺎة
.ﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء
ﺻﺮف اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
.ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ
.ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺟﻤﻊ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة أو ﻗﻢ ﺑﻄﻴﻬﺎ
.اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة
.اﻟﻄﻲ ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎة
ﺻﺮف اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ
.ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺳﺪادة ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ
اﻟﻨﻘﻞ
.وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ
.اﻟﺼﻠﺔ
4
-
AR
ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء
اﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺪرﺟﺔ اﺗﺴﺎخ
ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء أوﻟﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻜﻤﻴﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء. زد
ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎء ﺗﺪرﻳﺠ ﻴ ًﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺿﺒﻂ أذرع اﻟﺸﻔﻂ
ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﻤﺒﻠﻄﺔ ﻳﻤﻜﻦ
.درﺟﺎت
5
ﻟﻒ أذرع اﻟﺸﻔﻂ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺎﺋﻞ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ
إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻴﻞ ذراع
.اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺪوار ﻟﺈﻣﺎﻟﺔ ذراع اﻟﺸﻔﻂ
ﻳﺘﺄﺛﺮ اﻧﺤﻨﺎء ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪ ﻣﻠﺎﻣﺴﺔ اﻟﺄرض ﻣﻦ ﺧﻠﺎل
ﺧﻄﺮ
.ﺑﺒﻂء
ﺗﻨﻮﻳﻪ
ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺪوار اﻟﺨﺎص ﺑﺄداة ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺎرﺗﻔﺎع
.إﻟﻰ أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﺸﻔﻂ
ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺿﺮار ﺑﻔﺮش اﻟﺄرﺿﻴﺔ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
أدر ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
اﻧﺰع اﻟﺬراع، واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺠﺎه اﻟﺄﺳﻔﻞ، ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺘﻢ
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﻤﺒﻠﻄﺔ ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ذراع اﻟﺸﻔﻂ
اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﻟﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ
ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺸﻔﻂ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺎﺋﻞ وﻣﻴﻞ
("ذراع اﻟﺸﻔﻂ. )اﻧﻈﺮ "ﺿﺒﻂ ذراع اﻟﺸﻔﻂ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻣﺘﻠﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻘﺬرة،ﺗﻘﻮم اﻟﻌﻮاﻣﺔ
ﺑﺈﻏﻠﺎق ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺸﻔﻂ وﺗﻌﻤﻞ ﺗﺮﺑﻴﻨﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﺑﺴﺮﻋﺔ
،دوران ﻣﺘﺰاﻳﺪة. ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺸﻔﻂ
.واﺗﺠﻪ ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻘﺬرة
اﻟﺘﻮﻗﻒ وإﻳﻘﺎف اﻟﻤﺤﺮك
.ﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻲ اﻟﺸﻔﻂ
.ﺗﺤﺮك ﻗﻠﻴﻠﺎ ﻟﻠﺄﻣﺎم وﻗﻢ ﺑﺸﻔﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎة اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ
.ﻓﺮش اﻟﺄرﺿﻴﺔ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
.اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ
اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺎﺋﻞ
.ﻓﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎر اﻟﻤﺠﻨﺢ
.ﻟﻒ أذرع اﻟﺸﻔﻂ
.ارﺑﻂ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺠﻨﺤﺔ
اﻟﻤﻴﻞ
.اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ
اﻟﺎرﺗﻔﺎع
.ﺿﺒﻂ اﻟﺎرﺗﻔﺎع
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر
.اﻟﻤﻄﻠﻮب
ﺧﻔﺾ ذراع اﻟﺸﻔﻂ
.ﺧﻔﺾ ذراع اﻟﺸﻔﻂ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
–
.ﻟﻠﺸﻘﻮق
–
–
.ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن
.ارﻓﻊ أذرع اﻟﺸﻔﻂ
.اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم