En espaňol
Apagado
Suelte el botón del interruptor (1)� Una vez apagada la herramienta,
el freno reducirá por inercia la marcha del husillo del portabrocas�
Selector de funciones (3)
El selector de funciones (3) dispone de cuatro posiciones:
= taladrado,
= taladrado de percusión,
= cincelado,
= ajuste de posición del accesorio para el cincelado�
Taladrado, taladrado de percusión, cincelado
Para taladrar o atornillar:
mueva el selector de funciones hasta el símbolo �
Para taladrar con percusión:
mueva el selector de funciones hasta el símbolo
Para cincelar:
mueva el selector de funciones hasta el símbolo �
Para ajustar la posición del accesorio durante el cincelado:
mueva el selector de funciones hasta el símbolo
Seleccione siempre las funciones con la herramienta apagada� Gire
el selector de funciones (3) hasta la posición deseada�
Al pulsar el botón (1) o encender el martillo, el embrague del mar-
tillo se ajustará según el modo seleccionado�
Advertencia: Para el taladrado de percusión, no cambie el
sentido de giro a la izquierda. La broca no está diseñada para
girar en esta dirección y podría dañarse. El sentido de giro ha-
cia la izquierda solo debe utilizarse para sacar del agujero una
broca que se haya quedado atascada. Para el taladrado de
percusión, utilice exclusivamente las brocas con inserciones
SDS-Plus recomendadas.
Cambio del sentido de giro
Utilice el inversor del sentido de giro (2) siempre con la herramien-
ta apagada�
Marcha hacia la derecha: apriete el lado izquierdo del botón del
inversor de giro�
Marcha hacia la izquierda: apriete el lado derecho del botón del
inversor de giro�
Cambio de accesorios
Los accesorios se fijan en el portabrocas (4) sin necesidad de usar
ninguna llave�
Inserción de los accesorios
Limpie el mango del accesorio (12) y lubríquelo ligeramente con
un lubricante específico�
No es necesario apretar la anilla de seguridad al introducir el ac-
cesorio en el portabrocas� Gire lentamente el accesorio hasta que
encaje en las guías� A continuación, moviendo ligeramente el ac-
cesorio sobre su eje, compruebe que esté bien sujeto y que no se
salga del portabrocas�
Extracción de los accesorios
Tire de la anilla de seguridad (5) hacia atrás y extraiga el accesorio�
Consejos prácticos
No taladre en lugares donde pueda haber cables eléctricos ocultos
o tuberías de gas o agua� Antes de taladrar, compruebe siempre el
lugar de taladrado; p� ej� con un detector de metales�
Para taladrar en metal, utilice siempre brocas bien afiladas�
Para taladrar en hormigón y piedra, utilice únicamente brocas es-
peciales con punta de carburo�
Adapte siempre la velocidad de giro al material taladrado y al diá-
metro de la broca�
34
Taladrado de percusión
Utilice gafas de protección y protección auditiva�
No empuje con demasiada fuerza sobre el martillo perforador� Esto
no aumentará su rendimiento de manera significativa�
Utilice siempre la empuñadura adicional (8)�
Antes de poner la herramienta en marcha, compruebe que el selec-
tor de funciones (3) esté ajustado para el modo de trabajo deseado�
Taladrado en revestimientos alicatados
Empiece a taladrar el azulejo lentamente y sin percusión� Una vez
perforada la capa superficial, active la percusión y taladre el ma-
terial de base�
Almacenamiento prolongado
Después de un largo período de almacenamiento, es posible que
la herramienta no preste inmediatamente el máximo rendimiento
en el modo de percusión� Es normal� La causa suele ser el lubri-
cante solidificado en el sistema de percusión� Hágala funcionar en
el modo de taladrado de percusión y manténgala así hasta que el
sistema de percusión se haya calentado lo suficiente�
Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio au-
torizado�
�
Control del estado de la batería
El equipo dispone de un panel de control del estado de la bate-
ría (B3)�
�
Presione el botón de control (B4) en el panel del estado de la ba-
tería (B3)� Al hacerlo, se encenderá el indicador del estado de la
batería (B5) según el estado de carga (capacidad) de la batería�
Resumen de la indicación del estado de carga de la batería:
Número de LED encendidos
Sistema electrónico de protección
El equipo dispone de un sistema electrónico de protección diseña-
do para evitar daños graves en el aparato� Si el sistema electrónico
de protección registra alguno de los errores/defectos indicados, la
máquina se detendrá inmediatamente� Siga esta tabla para solu-
cionar el error/defecto de la máquina�
Resumen de las funciones de protección y de reinicio de la máquina:
Tipo de función de protec-
ción
Tensión de la batería baja
(indicado en la batería)
Sobrecarga de la máquina
(se ha apagado la máquina
en retroceso o por una carga
excesiva)
Sobrecalentamiento de la
máquina (se ha alcanzado la
temperatura crítica del motor,
del sistema electrónico o de la
batería)
Mantenimiento y servicio
Instrucciones para limpiar la herramienta
Con el motor encendido, sople para eliminar la suciedad y el polvo
de los orificios de ventilación de la herramienta� Utilice siempre
las gafas de protección para llevar a cabo este trabajo� Las partes
externas de plástico pueden limpiarse con un trapo húmedo y un
detergente suave� Aunque estas partes están fabricadas con mate-
riales resistentes a los disolventes, NUNCA utilice disolventes�
Nivel de carga del acumula-
dor
3
2
menos del 60 %
1
menos del 30 %
Solución
Cargar/cambiar la batería
Soltar y volver a presionar el
interruptor
Dejar enfriar la máquina
100 %